1705491260
1705491261
1962年6月26日
1705491262
1705491263
上午7点20分飞往亚的斯亚贝巴，抵达后前往拉斯宾馆（Ras Hotel）。
1705491264
1705491265
1962年6月29日
1705491266
1705491267
第一次学习关于爆破的课程，老师是贝费卡杜上尉（Lt.Befekadu）。
1705491268
1705491269
1962年6月30日
1705491270
1705491271
今天练习了如何爆破。
1705491272
1705491273
1962年7月1日
1705491274
1705491275
今天记了一天笔记。
1705491276
1705491277
1962年7月7日
1705491278
1705491279
贝费卡杜上尉带我到一家餐厅，享用了一顿民族风味大餐。
1705491280
1705491281
1962年7月8日
1705491282
1705491283
我和科尔·塔德萨（Col Tadesse）、贝费卡杜上尉一起到小镇上的一家餐馆吃饭，吃完饭后又去看了一场电影。
1705491284
1705491285
2．曼德拉与艾哈迈德·卡特拉达谈他1962年游历非洲的经历
1705491286
1705491287
卡特拉达：“他们安排了一架飞机，首先要飞往博茨瓦纳（贝专纳）[57]北部的一个小镇，叫‘卡萨内’。”
1705491288
1705491289
曼德拉：对。
1705491290
1705491291
卡特拉达：“……小镇坐落在几乎所有非洲南部国家的交界处，像当时的安哥拉、罗德西亚北部和南部以及西南非洲。”他问，这是你第一次坐飞机，是吗？
1705491292
1705491293
曼德拉：是。
1705491294
1705491295
卡特拉达：第一次？以前没有坐过？
1705491296
1705491297
曼德拉：不是，不是。我之前坐过飞机，在1952年蔑视不公正法运动时，坐过几次。
1705491298
1705491299
卡特拉达：嗯。
1705491300
1705491301
曼德拉：当时是要去伊丽莎白港。
1705491302
1705491303
卡特拉达：“如果是第一次坐飞机，有没有感到焦虑，或者充满期待？你坐的是什么样的飞机？这些事情看起来虽然微不足道，但算是人的瞬间感受，是读者希望了解的。毕竟，在第一次出国游历的时候，你还身负重任，这也算是一个矛盾混合体了。”
1705491304
1705491305
曼德拉：……那次不是我第一次坐飞机。但是，还是很惊险……我们遇到了风暴，机舱内一阵混乱，人们都很不安。后来好不容易飞到了卡萨内的旅馆附近，飞机跑道又被水淹了。飞机抵达时，成群的大象和其他动物——斑马——都在那儿吃草，压根儿没法降落……飞机降落时的声音会惊到这些动物……最后，飞机转向，飞向其他地方，飞过旅馆上空……他们是想告诉店主我们已经到了，还有就是告诉他飞机降落的地点。降落地点离旅馆很远……他［店主］来晚了……解释说在来的路上碰到了一群大象……它们停在那儿一动不动，也不离开……所以他们只能等一会儿，等着这些大象离开。
1705491306
1705491307
卡特拉达：啊！
1705491308
1705491309
曼德拉：下飞机后已经是黄昏了，回旅馆时，我们看到一只狮子横躺在路上睡觉……不管怎么说那条道……也算得上是一条小道了。
[
上一页 ]
[ :1.70549126e+09 ]
[
下一页 ]