1705493199
1705493200
20．与阿哈迈德·卡特拉达的谈话
1705493201
1705493202
曼德拉：在维克多·维尔斯特监狱里的时候，我本来能拿到一大笔钱的。两家报社，完全不一样的……
1705493203
1705493204
卡特拉达：啊。
1705493205
1705493206
曼德拉：……他们给我拍照，一家许诺给我50万。
1705493207
1705493208
卡特拉达：报纸上报道过了。
1705493209
1705493210
曼德拉：真的吗？
1705493211
1705493212
卡特拉达：不，不是，等会儿，或许是[看守克里斯托·]布兰德告诉我的？但是我知道这件事情。
1705493213
1705493214
曼德拉：50万呢。
1705493215
1705493216
卡特拉达：呀，对呀，不是报纸报道的，是布兰德告诉我们的。
1705493217
1705493218
曼德拉：然后我就说：“不行，我不能答应。”
1705493219
1705493220
卡特拉达：是呀。
1705493221
1705493222
曼德拉：我说，不行。
1705493223
1705493224
卡特拉达：不过，不是你在那所诊所[康斯坦迪堡医疗诊所]里的时候发生的事情吗？
1705493225
1705493226
曼德拉：啊？
1705493227
1705493228
卡特拉达：不是你在那所诊所里发生的事情吗？
1705493229
1705493230
曼德拉：有一次是在诊所。
1705493231
1705493232
卡特拉达：啊。
1705493233
1705493234
曼德拉：另外一次是在维克多·维尔斯特监狱里，我跟他们说：“听着，我现在正在跟政府谈判，如果他们知道这件事情，在这儿我就是滥用职权了……”
1705493235
1705493236
卡特拉达：啊。
1705493237
1705493238
曼德拉：……那我的信誉就会被毁了。我不干。”他们又说：“50万兰特啊。”
1705493239
1705493240
卡特拉达：呀。
1705493241
1705493242
曼德拉：……你知道，我那时候有孩子，还有孙子孙女了，但是却穷得叮当响。
1705493243
1705493244
卡特拉达：是啊。
1705493245
1705493246
曼德拉：我不敢再想，因为如果我停下来[想一下]，没准儿就抵挡不住诱惑了。
1705493247
1705493248
卡特拉达：呀。
[
上一页 ]
[ :1.705493199e+09 ]
[
下一页 ]