1705494700
1705494701
一群鸭子笨拙地走进休息室，在里面闲晃着消磨时间，它们根本没有发现我的存在。男人们穿得花里胡哨，但是都在努力保持着尊严，不让自己显得像花花公子。很快，他们发现了我，显得很吃惊，但还是很有风度地忍受着没有表现出来。不过，我发现有那么一丝丝难以察觉的不安在他们中间蔓延，就像他们的良知在替他们担心一样，察觉到这个事实之后，我很满足，虽然还在担心过不了多久，他们就会用自己的污秽之物装饰地上昂贵的地毯。突然，他们反复地呱呱叫了一通，就陆续地退出了房间。我松了一口气。他们可比我的孙子孙女们好多了，这些孩子们通常会把房子闹个底朝天才善罢甘休。
1705494702
1705494703
1705494704
1705494705
1705494706
见第277页。
1705494707
1705494708
[156]《魂归伤膝谷》（Bury My Heart at Wounded Knee)，迪伊·布朗著（1970年出版）。
1705494709
1705494710
[157]南非内陆发生大地震，塔尔巴赫镇被严重破坏。
1705494711
1705494712
[158]政府邀请25名记者进入罗本岛，以澄清有关政治犯被虐待的传言。
1705494713
1705494714
[159]1976年温妮被捕入狱，1977年政府又把她从约翰内斯堡流放到南非自由邦的布兰德福特。
1705494715
1705494716
[160]因为马坦齐马支持班图斯坦计划,曼德拉就和其他被监禁的瑞佛尼亚审判中的被告一起决定，不跟他见面。
1705494717
1705494718
[161]吉米·克鲁格（Jimmy Kruger，1917～1987），政治家，1974～1979年担任司法和警务部部长，1979～1980年担任参议院议长。
1705494719
1705494720
[162]扎齐韦（扎齐）[Zaziwe（Zazi)]是泽娜尼的女儿，曼德拉的外孙女。
1705494721
1705494722
[163]扎马斯瓦兹（斯瓦蒂）[Zamaswazi（Swati)]是泽娜尼的女儿，曼德拉的外孙女。
1705494723
1705494724
[164]法律与秩序部部长路易斯·莱·格兰奇（Louis Le Grange）部长。杜·普里兹是监狱委员会委员。
1705494725
1705494726
[165]阿尔伯特·班比兰加·姆蒂拉拉（Albert Bambilanga Mtirara）是阿巴泰姆布（AbaThembu）的统治者。
1705494727
1705494728
[166]《我是黑人，平凡如我》一书中有这段献词。
1705494729
1705494730
[167]莉莲·恩戈伊的女儿。
1705494731
1705494732
[168]海伦·苏兹曼（Helen Suzman），见附录人物、地点和事件。
1705494733
1705494734
[169]佐布赫莱即佐莱卡·谢卡梅拉（Zoleka Seakamela,1980～），津齐的女儿，曼德拉的外孙女。
1705494735
1705494736
[170]布辛（Buthi,意思是“兄弟”，不一定是有血缘关系的亲兄弟），这里是指曼德拉家乡的一位男性亲戚。
1705494737
1705494738
[171]奥帕·谢卡梅拉（Oupa Seakamela），当时是津齐的配偶。
1705494739
1705494740
[172]1976年，联合国指定了官方的“声援南非政治犯日”。
1705494741
1705494742
[173]根据1953年颁布的班图教育法，在班图教育系统内，种族隔离是合法的。
1705494743
1705494744
[174]1979年，印度政府授予曼德拉以加瓦哈拉尔·尼赫鲁奖，表彰他为国际间的相互理解所作出的贡献。
1705494745
1705494746
[175]1981年，曼德拉被提名为伦敦大学名誉校长候选人。
1705494747
1705494748
[176]德斯蒙德·图图大主教（Archbishop Desmond Tutu)，见附录人物、地点和事件。
1705494749