1705502948
1705502949
[10] 克列孟梭（Georges Clemenceau，1841—1929），法国政治家，人称“法兰西之虎”，第三共和国总理（1906—1909，1917—1920），巴黎和会三巨头之一。
1705502950
1705502951
[11] 茹费里（Jules François Camille Ferry，1832—1893）法国共和派政治家，曾两度出任法国总理（1880—1881，1883—1885），任内推动政教分离，支持殖民扩张。
1705502952
1705502953
[12] 越南称“长山山脉”，老挝称“富良山脉”。
1705502954
1705502955
[13] 今印尼首都雅加达。
1705502956
1705502957
[14] 相当于初中三年级。法国初中一共四年。
1705502958
1705502959
[15] 原文如此，似有误。伯希和曾在巴黎自由政治学院（Ecole libre des Sciences Politique）和现代东方语言学校（Ecole des Langues Orientales Vivantes）学习。
1705502960
1705502961
[16] 蒲安臣（Anson Burlingame，1820—1870），美国对华合作政策代表人物，曾任美国驻华公使，后任中国使节出使西方各国。
1705502962
1705502963
[17] 《通报》（T’oung Pao）1900年7月刊，第408页。
1705502964
1705502965
[18] 伯希和《1899年的任务》（Mission 1899），《北京札记（1899—1901）》（Carnets de Pékin 1899-1901），巴黎国家印刷局（Imprimerie nationale），1976年，第一册第1页。该文献为法兰西公学未刊资料。
1705502966
1705502967
[19] 杨亭圭（Duong Dinh Khue） 《越南文学名著》，金莱印书馆（Kim Lai An-Quan），1966年。
1705502968
1705502969
[20] 《越南文学名著》，黄高启致潘廷逢的书信。
1705502970
1705502971
[21] 《越南文学名著》，黄高启致潘廷逢的书信。
1705502972
1705502973
[22] 黄高启写给潘廷逢的信中这样称呼法国殖民统治者。（原注）
1705502974
1705502975
[23] 《偶得》（Ngau Cam），杨亭圭《越南文学名著》。
1705502976
1705502977
[24] 伯希和与卡迪耶合著《安南国史料初探》（Première étude sur les sources annamites de l’histoire d’Annam），《法国远东学院学报》（BEFEO）第四卷，施耐德（F. H. Schneider）编著，1904年（评注部分），河内，第620页。
1705502978
1705502979
[25] 此处有误，黎文休生于1230年，去世于1322年。
1705502980
1705502981
[26] 出自李朝开国皇帝李公蕴的老师。
1705502982
1705502983
[27] 黎贵惇《群书考辨》。
1705502984
1705502985
1705502986
1705502987
1705502989
伯希和传 第二章 北京（一）
1705502990
1705502991
“孔孟已然泪如雨下，泪水淹没他们的胸膛。”
1705502992
1705502993
1900年1月26日是个星期六。正当伯希和乘船驶向顺化时，北京皇宫里上上下下，无论是满族还是汉族，所有的王公贵戚、文臣武将都身穿朝服，进入乾清宫，在祭祀大典后朝拜天子。[1]
1705502994
1705502995
先帝遗孀慈禧现在已经是皇太后，她在盛大的排场中等待着文武百官。大殿上，所有目光都聚集在光绪帝身上。自从他遭到排挤之后，已有十五个月未曾露面。另一位罕见的人物是光绪帝的叔叔[2]端郡王载漪，二十五年前被流放到满洲里，陪在他身边的是他十五岁的儿子溥俊。
1705502996
1705502997
朝拜开始。首先讲话的是可怜的光绪帝。他近日来消瘦了许多，脸上满是疲倦。被拘禁的日子让他身心憔悴，现在他还要在太后面前低三下四。光绪帝说道，慈禧太后仁慈，他才得以于1875年登上皇位，时年尚不满三岁。当时吏部主事吴可读认为根据祖法，皇位应由端郡王子嗣继承，但慈禧未予采纳。后端郡王被流放，吴可读自缢身亡，以死相谏。正如中国谚语所说：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。”[3]
[
上一页 ]
[ :1.705502948e+09 ]
[
下一页 ]