1705508887
1705508888
供应方 衣服、药物（单位：吨） 各类食物（单位：吨） 总数（单位：吨） 美国 170275 336 170611 英国 3467 0 3467 丹麦 10000 0 10000 挪威 4442 0 4442 总数 188184 336 188520 资助方：
1705508889
1705508890
美国现金支付16237715美元
1705508891
1705508892
美国慈善捐款932780美元
1705508893
1705508894
美国借贷9872171美元
1705508895
1705508896
英国借贷920250美元
1705508897
1705508898
与以下国家交换商品：
1705508899
1705508900
丹麦1141700美元
1705508901
1705508902
挪威1177130美元
1705508903
1705508904
总数30281746美元(1)
1705508905
1705508906
1705508907
1705508908
1705508910
冒险年代（美国总统胡佛自传） 其他波罗的海国家
1705508911
1705508912
爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛总共有470万人口，虽然人口不多，但那里发生的事情却非常值得讨论。在那里，被压迫的民族发起过英勇的反抗斗争，这样的事件在历史上是非常有意义、非常吸引人的。在后来的历史中，我们在整个抗争中所扮演的角色、所参与的部分有更深远的内涵意义。
1705508913
1705508914
在如此可怕的困难面前，他们还是完成了民族的解放——可谓是史无前例的坚毅民族。这里有三个非斯拉夫部落，他们可能和芬兰人或匈牙利人有某种联系，在过去某个未知的时间里定居在了这片土地上。几百年来，德国、波兰和俄国轮流对其进行压迫，他们一直是好战民族征服的对象。还有一个陌生的阶级控制着封建君主的权位，这个陌生的贵族阶级是波罗的海地区那个德国商业大亨——“鱼饵”巴伊特人的后裔，其中还有一小部分俄国人。这个顶层阶级包括了很多大地主和大工业家。而人民群众从农奴的身份变成了农民和城市工人。他们的生活很不幸福。直到大战爆发前夕，他们还在被压迫和剥削，他们受剥削的程度只增不减，比欧洲其他任何种族群体都要痛苦。但是一百年以来这些民族都表现出了非凡的智慧——他们聪明地抵抗着德国和俄国的同化措施。他们保持着自己的语言，传承着自己的民族文化，并且坚定地相信，终会有一天他们会赢得自由。整个地区只有一个大城市里加（拉脱维亚共和国首都），小规模的港口和工业城镇有瑞威尔、利巴瓦和默默尔，其中大部分城镇都是俄国的商业销售点。另外的那些人们都在富有的农田和农场里劳作。
1705508915
1705508916
停战之后随之而来的是欧洲各国爆发的政治革命。这些民族的决心立刻被形势点燃，他们纷纷宣布自己的独立。他们都建立了临时政府，爆发了民主革命。这些国家的个人主义太过强烈，因此，尽管他们的民族有密切的关系，尽管他们有着共同的愿望，尽管他们都有经济方面的问题，尽管他们未来的防御措施和独立需要他们这么做，这三个国家还是无法也不愿合并成为一个国家。
1705508917
1705508918
他们所面临的困难几乎无法克服，光是思考一下都会让人非常烦恼。哪怕他们是英勇无畏的战士，他们也很难渡过难关。他们因为不同的政治理念而分裂，因为他们尚未有机会获得求同存异的经验和借鉴。大部分人渴望建立一个议会制政府和自由的经济体制。然而，当人们在国会上提出不同的政治观念和社会观念，他们发现，每一条法律法规的制定都会牵扯到12到16个不同的政治团体——从共产主义团体到独裁政治阶级，每个阶级都有自己不同的见解。
1705508919
1705508920
俄国的共产主义革命给人们带来了很多灵感和启发——入侵的红军更是激化了当地的矛盾。大部分党派在两件事上都持赞同意见：第一，他们要被解放；第二，他们要对巴伊特人和俄国大亨占有的土地进行划分。因此，人们一方面要和有德国支持的巴伊特人做斗争，一方面要和共产主义者做斗争，更不必说还要解决他们国内的矛盾。
1705508921
1705508922
停战之前，德国人占领了他们的土地——事实上，这片土地的占有权只是德国与俄国之间签订的《布列斯特—立陶夫斯克条约》的附加条款。德国人特地安排了一支军队控制大部分巴伊特人和白俄罗斯人，德国军官在冯·德尔·戈尔茨将军的领导下占领了他们的土地。
1705508923
1705508924
因此，这三个地区的情况非常复杂——苏维埃正通过其影响力和对军队的攻击传播共产主义，巴伊特人试图控制该地区的各个政府，德国军队更是肆无忌惮地在他们当中行侵略之事，到处都是挨饿的人，而这些人还不得不在四个战争前线奋战。然而，在这个根本没希望的局面中，每个国家的人们立刻建立了自己的临时共和国。
1705508925
1705508926
协约国因为害怕德国军队撤离会造成大面积的混乱局面，规定冯·德尔·戈尔茨将军留在这里，直到协约国决定他们的去路。这个军队就是靠掠夺为生的，而且每一个德国和巴伊特的普通士兵都得到了上面的保证，他们将会得到属于自己的不动产——土地。但是法国人阻碍了这一切。法国人认为这些国家必须保持现状，直到未来某一天布尔什维克政府被彻底废除，他们才能够回到俄国。
1705508927
1705508928
停战后的几个星期，我开始收到恳求食物、医疗补给、衣服和原材料的祈祷词。如果自由主义者一方能够控制粮食的管理，为挨饿的人们带去食物，他们就可以有力地控制整个局面。但是目前这三个国家都陷入了一片混乱，在没有秩序的情况下，我们根本无法采取行动。
1705508929
1705508930
在我们最初的救济组织中，我一开始将爱沙尼亚作为芬兰救济工作的附加部分，委派费里·希思少校前往赫尔辛基处理这些事务。至于拉脱维亚和立陶宛，我把它们作为波兰救济工作的附加部分，委派给了在华沙工作的格鲁夫上校。但是情势变得越来越紧张，我为这三个波罗的海国家重新选出了另外一个代表团，由约翰·C．格鲁姆上校和三十六位美国人员负责。
1705508931
1705508932
在这样复杂的背景下，我们可以谈谈他们各自到目前为止的历史，这些历史都是没有书面记录的——在不同的情况下，我们面临的是关于食物和自由的问题。
1705508933
1705508934
1705508935
1705508936
[
上一页 ]
[ :1.705508887e+09 ]
[
下一页 ]