1705509440
因为新政府的成立,1919年的丰收得到了保证。我们在匈牙利的代表团也就圆满完成了任务。当我们召回人员的时候,布达佩斯的那四位将军还在和罗马尼亚人讨论他们持续不断的抢劫行径。
1705509441
1705509442
随后我们得到了两个反响。9月23日,“四大国家领导”命令对罗马尼亚进行封锁,直到它将军队撤离匈牙利并为它的洗劫行为付出代价为止。罗马尼亚军队随后撤离了匈牙利,但是他们仅在言语上弥补自己抢掠的行径。无论如何,在东欧的道德界,他们还是得到了一些辩护。我将会在后面的篇幅中介绍这一内容。
1705509443
1705509444
到这一阶段,就要讲到一位女王了。当我抵达纽约的时候,收到了罗马尼亚女王寄来的一封1200字的信件。整封信都是用鹅毛笔手写的,纸面上的墨汁似乎宣示着女王的愤慨。她指控我是协约国的叛徒,因为我站在匈牙利那一边针对罗马尼亚。她用很长的篇幅解释了她自己正当的行为和我邪恶的思想。我猜想,这封信未来很有可能成为收藏家收藏的对象。
1705509445
1705509446
罗马尼亚本应该是一个文明开化的国家,但它却使用了报复性劫掠如此野蛮的方法。很多人因此而失去了生命,而他们国家的声誉也因此而下降。我们是如此希望罗马尼亚用正直和礼貌来回报美国的牺牲,但在女王的言辞中,我根本看不到这些。
1705509447
1705509448
罗马尼亚的行径只会招来匈牙利人民对罗马尼亚人无尽的憎恨,这种恨会不断地折磨着他们——只等着战争的机会让他们首尝报复的滋味(2)。
1705509449
1705509450
匈牙利救济工作的资产负债表数据如下:
1705509451
1705509452
供应
1705509453
1705509454
供应方 衣服、药物(单位:吨) 各类食物(单位:吨) 总数(单位:吨) 美国 21152 241 21393 资助方:
1705509455
1705509456
美国现金支付511327美元
1705509457
1705509458
美国慈善捐款(儿童救济工作)1845416美元
1705509459
1705509460
英国借贷(运输)564561美元
1705509461
1705509462
总数4607139美元
1705509463
1705509464
其中并不包括我们从塞尔维亚购买的主要供应品,因为我们的账目中并没有包括这部分在内。
1705509465
1705509466
1705509467
1705509468
1705509470
冒险年代(美国总统胡佛自传) 罗马尼亚
1705509471
1705509472
停战之后,被驱逐的罗马尼亚政府立即回到了本土,开始重新得到应许之地的统治权。应许之地包括它的周边地区和邻国,也就是特兰西瓦尼亚、布科维纳和比萨拉比亚,以及1916年它加入协约国阵营之后协约国应允的多布罗加地区。停战之后,罗马尼亚匆忙组织了军队,立即占领了这些地区。它必须确定自己得到了这些地区。这一行动将它的领域和人口扩大了一倍,人口数量已经超过1600万。
1705509473
1705509474
和往常一样,我一到欧洲就收到了很多绝望的食物供给情况报告。很难相信,罗马尼亚也有类似的报告——它一直是一个食物富余的国家。我派遣曾经在比利时救济委员会的老成员约瑟夫·C.格林少校前往罗马尼亚,霍华德·海因茨先生作为我们近东地区部门在君士坦丁堡指挥部的首领,将为少校先生的工作提供大方向的指示。在等待他们发来报告的时间里,我安排了两批已经在运输途中的货物作为预备,命令船只立即驶向黑海港口以满足紧急救济的需要。
1705509475
1705509476
我们的人发现,在匈牙利人的帮助下,德国人洗劫了整个罗马尼亚,并且四处进行毁坏、破坏的行为。这一切真让人难以置信。这些人的行径简直是难以形容,一小队人就可以制造如此令人沉痛的场面:
1705509477
1705509478
……这是我在欧洲见过的最可怜的面容。人们都因饥饿而陷入绝望。大部分的妇女和儿童没有鞋子和袜子穿,每个人都只能用破破烂烂的衣服裹着身子……他们所有人都在诉苦,他们的孩子因为缺少食物而丧失了生命……我拜访了很多家庭或茅屋……我找不到任何食物……牛、猪,甚至是狗都瘦骨嶙峋,大部分都只有正常体重的一半……每一打鸡蛋要卖1.8美元,每一磅黄油卖3美元,每一磅火腿要卖2.2美元。
1705509479
1705509480
德国人和匈牙利人占领的地区全都被他们洗劫一空。他们从居民那里敲诈得到各种各样的商品……很难描述德国抢劫行为的细节。市镇的每一户人家、每一个农场都是他们的目标……他们抢走了餐布、银器、厨房器皿、家具、地毯、钟表、金属物件、货车、役用动物和家禽。他们甚至不会提供一张收据或征用说明……所有的东西都被打包运往德国……一项调查表明,仅在一个地区,马匹的数量从745000降低到149000,牛的数量从3445000降低到1125000,羊的数量从5550000降低到445000。
1705509481
1705509482
我认为,英国和法国必须真正担起这个国家的救济责任。这两个国家都有意愿与罗马尼亚进行商业上的往来,尤其是在石油和铁路方面。他们可以从殖民地的供应品中让出一部分给罗马尼亚,那些供应品每天都会穿越苏伊士运河抵达欧洲。其实没必要让这些物品远渡重洋,越过地中海到达英国和法国,也没必要让美国的供应品重新行驶同样远的两千英里路程抵达罗马尼亚。
1705509483
1705509484
为了得到英国人和法国人在罗马尼亚问题上的合作,1月7日我请求他们派遣代表到罗马尼亚调查情况,并成立联合代表团配合我们的运作。他们派出了代表,但是立刻要求罗马尼亚给予更多的商贸优惠政策。这一行为激怒了康斯坦丁·内斯库部长,他向海因茨先生强烈表示:“我们宁愿饿死,也不愿接受法国和英国提出的要求。”英国和法国代表每天都向他们的政府发电报请求指示和食物——每发一封电报他们都会给我们一份可供存档的副本。然而,英国人最终还是很好地配合了我们的工作,这是正确的行为。他们把从澳大利亚运出来的货物转运至罗马尼亚,并把军队在萨洛尼卡(希腊中北部港口)的剩余储备运往了罗马尼亚。而法国人则运去了很多军队设备和大量的化妆品、装饰品,但没有食物。在后面的篇幅中,我会介绍当时军队先进的、全新的配备,在匈牙利这可是协约国非常难堪的一件事。
1705509485
1705509486
德国人和匈牙利人对罗马尼亚铁路进行了严重的破坏和抢劫,导致罗马尼亚的铁路状况令人堪忧。停战之后,罗马尼亚只有62辆完整可供使用的机车和几千个合适的车厢,大约可以供给1600万人的食物运输。在“四大国家领导”面前,我反复提出关于罗马尼亚铁路重建的问题,因为法国和英国对这些铁路的财务问题非常感兴趣。停战协议规定,德国人必须赔偿美国人一定数量的机车,这是我们可以利用的资源。年初的时候,我从美国军队里划出了150辆机车。后来,法国人也从德国赔偿的机车里面分配了一部分给罗马尼亚。然而,正如我所提到的,罗马尼亚人真正的铁路援助来自他们对匈牙利的抢掠。他们抢夺匈牙利铁路资源的行为却是有理有据,因为匈牙利人在撤离的时候剥夺了罗马尼亚人的铁路。
1705509487
1705509488
我们发现罗马尼亚有一个软弱且腐败的政府。而这个政府不仅要面对饥荒、瘟疫和重建的巨大困难,还要负责管理那些大面积的新地区。他们根本不知道该如何实施有效的食物分配,也不知道最基本的分配法则。
1705509489
[
上一页 ]
[ :1.70550944e+09 ]
[
下一页 ]