1705516418
[31]萨尔迪瓦尔，《回归本源》，p.54，p.522。
1705516419
1705516420
[32]对此事件尚无历史定论，遭军队杀死的平民人数也没有一致的数字。不可避免地，大多数作家通过自己意识形态的眼镜来看待这件事情。
1705516421
1705516422
[33]Carlos Arango，Sobrevivientes de las bananeras（波哥大，ECOE，2nd ed.，1985），p.54。
1705516423
1705516424
[34]见María Tila Uribe，Los años escondidos ：sueños y rebeldías en la década del veinte（波哥大，CESTRA，1994），p.265。
1705516425
1705516426
[35]见Carlos Cortés Vargas，Los sucesos de las bananeras，ed. R. Herrera Soto（波哥大，Editorial Desarrollo，2nd edition，1979），p.79。
1705516427
1705516428
[36]Roberto Herrera Soto and Rafael Romero Castañeda，La zona bananera del Magdalena ：histnria y léxico（波哥大，Instituto Caro y Cuervo，1979），p.48，p.65。
1705516429
1705516430
[37]White，Historia，p.99.
1705516431
1705516432
[38]Herrera and Castañeda，La zona bananera，p.52.
1705516433
1705516434
[39]Arango，Sobrevivientes，pp.84-86.
1705516435
1705516436
[40]Fonnegra，Bananeras，pp.136-137.
1705516437
1705516438
[41]同上，p.138。
1705516439
1705516440
[42]同上，p.154。
1705516441
1705516442
[43]José Maldonado，引述自Arango，Sobrevivientes，p.94。
1705516443
1705516444
[44]White，Historia，p.101.
1705516445
1705516446
[45]见加夫列尔·加西亚·马尔克斯，Vuelta a la semilla，《 观察家报 》，1983年12月18日，在此他坦白地说“我几年前才发现他（安卡利达）在罢工与屠杀香蕉工人中明确且持久的地位非常清楚”。让人惊讶的是，加夫列尔·加西亚·马尔克斯在撰写《百年孤独》的时候，并不清楚与罢工相关的大部分实情——包括他祖父、杜兰、安卡利达及其他与他亲近的人的作为。
1705516447
1705516448
[46]Cortés Vargas，Los sucesos de las bananeras，pp. 170 - 171，p. 174，pp. 182 - 183，p. 201，p. 225 . 难道加夫列尔·加西亚·马尔克斯从来没学过写这些字 ?
1705516449
1705516450
[47]文件的抄本，包括安卡利达的证词，可以在1928年的La masacre en las bananeras（Bogatá，Los Comuneros，n.d.）中找到。
1705516451
1705516452
1705516453
1705516454
1705516455
1705516456
加西亚·马尔克斯传
1705516457
1705516458
加西亚·马尔克斯外祖父在阿拉卡塔卡的旧所（修缮前）。
1705516459
1705516460
1705516461
1705516462
1705516463
艾尔维拉（巴阿姨），在阿拉卡塔卡照顾加西亚·马尔克斯和妹妹玛格丽妲（玛歌）的阿姨。
1705516464
1705516465
1705516466
1705516467