1705520198
[29]参见聂鲁达逝世后一份给《彩印》的访谈,GGM evoca a Pablo Neruda,《彩印》,1973年(收录于Rentería,op.cit.)。
1705520199
1705520200
[30]就连“迈向社会主义运动”领导者Pompeyo Márquez在文章Del dogmatismo al marxismo crítico,Libre,3(1972年3月至5月),pp.29-34中都表示:“迈向社会主义运动”的政策是绝不采取“反苏维埃立场”(p.33)。
1705520201
1705520202
[31]门多萨,La llama y el hielo,pp.196-197。
1705520203
1705520204
[32]费欧里罗,La Cueva,pp.161-162。
1705520205
1705520206
[33]加夫列尔·加西亚·马尔克斯于1972年11月初从巴塞罗那写到巴兰基亚给福恩马佑尔的信。(见费欧里罗,La Cueva,pp.162-163)。
1705520207
1705520208
[34]GGM evoca a Pablo Neruda,《彩印》,1973年,p.96。
1705520209
1705520210
[35]《 卓越)杂志,1973年5月13日。四分之一个世纪后,加夫列尔·加西亚·马尔克斯对这本书的写作、目的及成就的评价,有较为严谨的看法,参见Hoja por hoja y diente por diente,Cambio,2001。
1705520211
1705520212
[36]由此观之,可直接与阿斯图里亚斯的《总统先生》(1946)相提并论。
1705520213
1705520214
[37]见埃米尔·罗德里格斯·蒙尼格尔,Novedad y anacronismo de Cien Años de soledad,收录于他所著的Narradores de esta América,Tomo II(Alfadil,加拉加斯,1992)。
1705520215
1705520216
[38]Guillermo Sheridan及Armando Pereira,GM en México(entrevista),Revista de la Universidad de México,30 :6,1976年2月。
1705520217
1705520218
[39]同上。
1705520219
1705520220
[40]加夫列尔·加西亚·马尔克斯对时间表最好的说明收录于Odete Lara,GM,《金龟子》(El Escarabajo de Oro,布宜诺斯艾利斯),第47期,1973年12月至1974年2月,pp.18-21。
1705520221
1705520222
[41]Anatomy of Criticism(1957)中可见Northrop Frye对角色与季节(象征性的阶段)之原型的思想。
1705520223
1705520224
[42]Sheridan与Pereira,GM en México(entrevista),Anatomy of Criticism(1957)。
1705520225
1705520226
[43]胡安·葛萨殷,El regreso a Macondo,《 观察家报 》,1972年1月。参照Conrad的Nostromo(加夫列尔·加西亚·马尔克斯的书刻意而古怪的扭曲源自于此),里头的主角死于“孤独”。
1705520227
1705520228
[44]加夫列尔·加西亚·马尔克斯,《族长的秋天》(伦敦,Picador,1978),p.45。
1705520229
1705520230
[45]同上,p.74。
1705520231
1705520232
[46]同上,p.180。
1705520233
1705520234
[47]同上,p.205。
1705520235
1705520236
[48]加夫列尔·加西亚·马尔克斯,《族长的秋天》(伦敦,Picador,1978),p.39。
1705520237
1705520238
[49]加夫列尔·加西亚·马尔克斯,《族长的秋天》(伦敦,Picador,1978),p.199。
1705520239
1705520240
[50]同上,pp.200-202。
1705520241
1705520242
[51]同上,p.203。阿斯图里亚斯先前在《总统先生》中写到过,独裁者(艾斯特拉达·卡布列拉)的角色塑造来自被剥夺的童年,而这痛苦的童年经历因挚爱却地位低下的母亲不断的努力而稍微缓和。
1705520243
1705520244
[52]卡门·巴尔塞斯,访谈,巴塞罗那,2000年。
1705520245
1705520246
[53]塔奇雅·昆塔那(罗索夫),访谈,巴黎,1973年。
1705520247
[
上一页 ]
[ :1.705520198e+09 ]
[
下一页 ]