1705521203
[39]川端康成，La casa de las bellas durmientes（巴塞罗那，Luis de Caralt，2001），p.79。
1705521204
1705521205
[40]玛丽亚·艾尔维拉·桑佩尔，Habla Gabo，《星期》，1985年5月13日。
1705521206
1705521207
[41]最明显的参照依据是瓦莱里·拉尔博的Fermina Marquez（巴黎，1911），讲的是一个在法国的美丽的哥伦比亚女孩及她所引发的爱恋。这标题必定吸引了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的注意，而故事情节也俘获了他的想象力。
1705521208
1705521209
[42]《星期》，1985年12月9日。
1705521210
1705521211
[43]埃尔南·迪亚斯，Una historia trivial antes del huracán，Revista Diners（波哥大），1985年9月。
1705521212
1705521213
[44]贝利萨里欧·贝当古，访谈，波哥大，1991年。加夫列尔·加西亚·马尔克斯后来的书《绑架》（1996）就是在回忆这些情况，目的是要为他本人叙述的事件（1990—1993）布下政治的脉络。
1705521214
1705521215
[45]“我花了半个世纪的时间撰写爱情”，《卓越》杂志，1986年1月17日。
1705521216
1705521217
[46]汤玛斯·品琼，The heart’s eternal vow，《纽约时报·书评》，1988年4月10日。
1705521218
1705521219
[47]加夫列尔·加西亚·马尔克斯，访谈，墨西哥城，1999年。
1705521220
1705521221
1705521222
1705521223
1705521224
1705521225
加西亚·马尔克斯传
1705521226
1705521227
加西亚·马尔克斯与菲德尔·卡斯特罗，1983年摄于加勒比海海边。
1705521228
1705521229
1705521230
1705521231
1705521232
加西亚·马尔克斯及妻子梅塞德斯、贝当古总统与其妻子艾伦娜·阿瓦雷兹，20世纪80年代中期摄于波哥大。
1705521233
1705521234
1705521235
1705521236
1705521237
1985年11月6日（贝当古总统在任期间），火光中的波哥大司法大厦，军队保卫司法大厦击退M-19游击队。
1705521238
1705521239
1705521240
1705521241
1705521242
加西亚·马尔克斯传 [:1705515912]
1705521243
加西亚·马尔克斯传 第二十二章 以官方历史为背景：加西亚·马尔克斯的 玻利瓦尔《迷宫中的将军》 1986—1989
1705521244
1705521245
正如同他在1975年以《族长的秋天》证明《百年孤独》并不是侥幸的成功，世界文学界应该明白他会长远地存在；如今，加西亚·马尔克斯以《霍乱时期的爱情》证明，他并不是那种会因为得到诺贝尔奖的压力而结束写作生涯的作家。就在他的写作题材转移到爱情的同时，他也在他的政治活动中开始强调和平、民主、共存。很清楚的是，里根政权并没有打算在中美洲和加勒比海容忍任何革命政权的胜利；而启发大多数革命运动的古巴人也比以前更加谨慎，他们的阵线由于对南非的投入而被异常辛苦地拉长，无法再承受更多来自美国和加勒比海的压力；更重要的是，苏联的发展似乎显示其对于世界革命发展的投入已无法持续太久。同时，里根在起诉尼加拉瓜革命战犯上遇到困难，连他都有可能接受和平谈判。（1986年年中，海牙国际法庭裁定美国政府援助尼加拉瓜反抗军的行为违反国际法；同年稍晚，美国本身爆发“伊朗门事件”，撼动整个里根政府。）
1705521246
1705521247
就算在哥伦比亚，贝当古1982年掌权之后就开始推动和平进程，但如今大部分的观察家都已经认为他不会成功，加西亚·马尔克斯自己对于国家的走势则是越来越悲观。1986年7月底，他警告哥伦比亚“处于大屠杀的边缘”，1985年年末，司法大厦的恐怖事件是不可避免的结果，肇因于不顾后果的游击队、压制的政府军、玩忽职守、暴力这些败坏元素的结合。[1]如果这个声明出现在贝当古在职的最后一周，中立的观察家也许会对此印象深刻，特别是在国际特赦组织严厉批评贝当古以军队侵犯人权之后；然而，这个警告的对象实际上是继任的维希里欧·巴尔可自由派政府，并不是加西亚·马尔克斯的保守党朋友贝当古。
1705521248
1705521249
因此，加西亚·马尔克斯自己如今开始接受社会民主路线和纯粹反殖民的论述，以配合他和平与爱的信息，此举在某种程度上一定使得亲痛仇快，他们要见到他和菲德尔都中箭下马才会满意。除了别的封号之外，巴尔加斯·略萨再度称他是“菲德尔·卡斯特罗的走狗”、“政治投机分子”。[2]对于一个因为支持古巴而使自己面临巨大政治困境的男人而言，后者是奇妙的绰号；而且，他还准备花大钱支持自己在政治上投入的对象，如同他在20世纪70年代在哥伦比亚和《抉择》所展现的，如同他正要在古巴再次展现的，更是有过之而无不及。
1705521250
1705521251
1983年1月，加西亚·马尔克斯于诺贝尔奖之旅后，第一次在卡尤皮耶特拉斯和菲德尔见面时，他们开始梦想在哈瓦那开设一所拉丁美洲电影学校。菲德尔对于宣传略知一二，无疑对于加西亚·马尔克斯获诺贝尔奖后的世界地位与影响力印象深刻，越来越意识到文化的意识冲击，虽然也许有点为时已晚。如今，和加西亚·马尔克斯讨论电影时，他开始思考电影的力量是否比书籍来得强烈，质疑近来拉丁美洲电影不如20世纪60年代和70年代初的伟大电影一般具有实质的意义，而这些年代的电影在拉丁美洲各地，包括古巴，正是由他的革命胜利所启发的。他们一起坐在加勒比海海边认真地讨论时，不可避免地，菲德尔有自己好战的理解方式：“我们真的需要让电影起飞……我花了二十年的时间奋斗，我认为这些电影就像对内外发射的大炮一样。我们的电影在这方面多么丰富啊 ! 当然书对人也有影响力，但读一本书需要十个小时、十二个小时、两天，看一部纪录片只需要四十五分钟。”[3]卡斯特罗是否由于好莱坞影星进军美国白宫的意外冲击而受到影响，这一点只能猜测，然而，他和加西亚·马尔克斯开始讨论在哈瓦那创立拉丁美洲电影基金会的可能性，以此增加拉丁美洲大陆的电影生产、改善水平、鼓励拉丁美洲团结，当然，还有宣传革命价值的工具作用。
1705521252