1705521442
1705521443
[40]La rabieta del Nobel（社论），《时代报》，1989年4月5日。
1705521444
1705521445
[41]《 卓越 》 杂志，1989年3月28日。并参见Mario ha ido demasiado lejos ：GM. “Admiro el valor de Vargas Llosa”，《卓越》杂志，1989年6月28日。
1705521446
1705521447
[42]GM no volverá a España，《观察家报》，1989年3月28日。
1705521448
1705521449
[43]《卓越》杂志，1989年3月28日。
1705521450
1705521451
[44]“百人委员会”（Comité de la Carta de los Cien），Open Letter to Fidel Castro，President of the Republic of Cuba，《纽约时报》，1988年12月27日。
1705521452
1705521453
[45]《迷宫中的将军》（伦敦，Jonathan Cape，1991），p.230。
1705521454
1705521455
[46]尽管卡斯特罗的敌人认定是他主导这决定，但这决定是集体的；他们也无凭无据地认为奥乔亚被杀的原因是要隐瞒卡斯特罗和劳尔·卡斯特罗自己卷入加勒比海毒品交易。
1705521456
1705521457
[47]《周日镜报》（Sunday Mirror）7月16日一篇题名 “Shabby ghost at the feast” 的文章，拿她与玛莉 ·安端内特（Marie Antoinette）作比较。
1705521458
1705521459
[48]El narco-escándalo cubano. Siguen rodando cabezas militares，《观察家报》，1989年7月15日。
1705521460
1705521461
[49]见Geoffrey Matthews，Plague of violence scars land of magical beauty，《 卫报 》（伦敦），1989年9月3日。
1705521462
1705521463
[50]见GM ：“Hay que apoyar al Presidente Barco”，《时代报》，1989年8月20日。
1705521464
1705521465
[51]GM ：“Castro le teme a la Perestroika”，《卓越》杂志，1989年12月22日。
1705521466
1705521467
1705521468
1705521469
1705521470
1705521471
加西亚·马尔克斯传
1705521472
1705521473
加西亚·马尔克斯与劳勃·瑞福（美国著名演员），1988年摄于哈瓦那。
1705521474
1705521475
1705521476
1705521477
1705521478
1989年11月，东西德的历史性时刻，庆祝柏林墙倒塌。
1705521479
1705521480
1705521481
1705521482
1705521483
加西亚·马尔克斯传 [:1705515913]
1705521484
加西亚·马尔克斯传 第二十三章 回到马孔多？历史变故的消息 1990—1996
1705521485
1705521486
1989年是哥伦比亚近代史上最动荡的一年。3月，未来的总统埃尔内斯托·桑佩尔在波哥大黄金城机场的暗杀中受到多处枪伤，差点儿丧命。5月，准军事组织成员企图炸死秘密警察首长米格尔·马萨·马尔克斯，他也奇迹般生还。8月，一位重要的总统候选人，自由党的路易斯·卡洛斯·贾朗在光天化日之下遭到暗杀。9月，《观察家报》办公室受到另一次攻击而损失惨重，卡塔赫纳的希尔顿饭店遭到炸弹攻击。贾朗的替代人选塞萨尔·贾维里亚是党内的专家治国论者，一被提名就接到贩毒组织的威胁。[1]在11月一次企图杀害他的袭击中，一架属于国营航空公司亚维安卡的民航机爆炸，造成一百零七人死亡，不过贾维里亚不在机上。12月，另一颗大型炸弹在波哥大秘密警察大楼前引爆，炸死数十名路人。这样的事件层出不穷，而且都是前所未闻。当然，此时的死亡人数并未超过20世纪50年代“暴力事件”高峰时的死亡人数，但当时死亡的大多数是乡间的无名者；的确，先前对于哥伦比亚政治体系的牢骚，就是除了两个传统政党的候选人之外，几乎谁都有可能遭到杀害，除非（如同凯坦和贾朗的例子）那些候选人撼动了双方的共识之船，在这条船上，每个政党安逸地在事先安排的胜利下，在平稳的政治水域中轮流掌舵。
1705521487
1705521488
当然，如今不同之处在于毒品。由于国内资源有显著的比例已经不再由传统政党分配，他们已经无法完全掌控、维持现状的“安定”。如今，其他的利益处在危急关头，因此现在有新的目标。11月3日，《卓越》报道，加西亚·马尔克斯表示目前看来所谓“对抗毒品战争”（越来越普遍的美国用词）的计划“注定失败”[2]。他开始催促政府、游击队和贩毒组织之间再度展开对话。他表示，如果不这么做，哥伦比亚会因为代表美国打这场战争，而代替南美大陆其他国家沦为美国自身帝国主义的受害者。
1705521489
1705521490
仅仅六周之后，希望看到的人都可以如愿地见到，加西亚·马尔克斯再次显示他很了解自己身处的美洲半球。12月下旬，对于柏林围墙倒塌，美国的态度更加躁进，而不是安心，在乔治·布什总统的带领下入侵巴拿马，杀死数百名平民，史上第一次绑架现任拉丁美洲国家的总统安东尼奥·诺列加，而且他还是由美国政府推上台的。他当然是个独裁者、帮派分子、国际毒贩、真正的混蛋（这些都是入侵的托词）；然而直到几个月前，他都还是美国眼中的混蛋。因此就在苏联承认他们自己伟大的入侵阿富汗行动是个错误的同一年，美国又回归入侵他国的政策。加西亚·马尔克斯在古巴的《格拉玛报》（Granma）（12月21日）谴责美国干预巴拿马的行动；他虽然嫌恶诺列加，但《格拉玛报》并不是为美国政府所主要注意的出版物。当然，不幸灾难的前兆再度出现，正如他先前的多次预言。
1705521491