1705524220
一位年轻的Stratton经纪人蹲在那儿，试着向客户解释让他的太太也参与决策过程的优缺点。他留着大背头，下颌方方正正的，脖子长得有如罗得岛。“和你的太太讲？这也太疯狂了吧？”他没有意识到他的纽约口音太重，听起来很含糊不清。“我是说，你认为你太太外出买双新鞋会跟你讲吗？”
1705524221
1705524222
从后面数第三排，一位留着棕色卷发、脸上长着粉刺的年轻经纪人正笔直地站在那儿，将黑色话筒夹在脸颊和锁骨之间。他的双臂像飞机双翼一样展开，腋下有好大一块汗渍。他在对着电话大喊时，公司的制服裁缝安东尼·吉尔巴托在为他量尺寸准备定制西装。一天下来，吉尔巴托得一张桌子一张桌子地为年轻的Stratton经纪人们量尺寸，并为他们缝制2 000美元一套的西装。量尺寸时，这位年轻的Stratton经纪人将头向后挺，尽可能地展开双臂，仿佛要在10米板上做一个燕式跳水。然后他以一种无计可施的语气说：“老天啊，你就帮帮忙买1万股吧，基尔戈先生。拜托了，你这是在要我的命啊！基尔戈先生，真的，你这是在要我的命。我是说，是不是我得飞到得克萨斯州逼着你买，如果我必须得那样才行，我一定会那么去做的！”
1705524223
1705524224
我心想，这简直太有敬业精神了。这个脸上还在长粉刺的小孩子在量尺寸时仍在拼命地推销股票！我的办公室在交易室的另一边，在穿过这片忙碌的人海往办公室走时，我感觉自己就是穿着牛仔长靴的摩西（犹太领袖）。经纪人们纷纷为我让路，我走过时，每位经纪人都向我眨眨眼或微笑，借此表达他们对我创造出这一小片人间天堂的感激之情。是的，这些人都是我的手下。他们为了希望、爱、建议和指导来到我这里，我比他们所有人都要疯狂不止10倍。然而我们完全相同的一点是，我们内心对这种巨大的咆哮声充满了热爱。事实上，这些话我们怎么也听不厌、说不厌：
1705524225
1705524226
“拜托你他妈的接一下电话！”一位个子小小的金发销售助理叫道。
1705524227
1705524228
“你他妈的快点接电话！这是你他妈的工作！”
1705524229
1705524230
“我只需要这一个机会！”
1705524231
1705524232
“2万股，每股8.5美元买进？”
1705524233
1705524234
“买进10万股。”
1705524235
1705524236
“这只股票会大涨的！”
1705524237
1705524238
“史蒂夫·马登可是华尔街最火的股票！”
1705524239
1705524240
“去他妈的美林！这种小儿科我们根本不放在眼里。”
1705524241
1705524242
“你当地的经纪人？你当地的经纪人懂什么！就知道看过时的东西，就知道看《华尔街日报》！”
1705524243
1705524244
“我这有2万份定界认股证，每份为4美元。”
1705524245
1705524246
“去他妈的破股票，这是一堆狗屎！”
1705524247
1705524248
“好吧，去你妈的，还有你开到这里的破大众车！”
1705524249
1705524250
“他妈的”、“狗屎”这样的脏话满耳都是。这就是华尔街的语言。它是巨大咆哮声中的精华，并且杀伤力极强；它可以迷惑你，引诱你，还可以解放你！它可以帮助你实现那些你做梦都不敢相信你能够实现的目标！它也可以让一个人的财产一夜成空，尤其是我。
1705524251
1705524252
交易室中这将近1 000位经纪人中，年龄超过30的少之又少；大多数都20出头。这是一群英俊的员工，男女比例为10∶1，他们虚荣心十足，性张力强劲，你甚至都能够闻得到。男性员工的统一着装是定制的西服，白色衬衫，丝制领带，一款厚重的金表；女性员工的统一着装是裙子，V型领圈，垫胸内衣，高跟鞋——越高越好。这种着装恰恰是Stratton员工人力资源手册中严厉禁止而管理层却大力倡导的。
1705524253
1705524254
事情完全乱了章法，年轻的Stratton经纪人公然在办公桌下、交易室某个区域、衣柜、地下车库中做爱，哦，当然还有写字楼的玻璃电梯。最后，为维持表面上的秩序，我们通过了一份备忘录，宣布该写字楼上午8点至下午7点之间为“无性爱地带”。备忘录最上方写着“无性爱地带”，下面是裸露性器官做爱的两个人的简笔人物画。这两幅简笔人物画被圈上了一个粗大的红圈，中间是一个叉，上面是一个“魔鬼克星”标志。但是，没人把这当一回事。
1705524255
1705524256
不过这也没什么不好，一切都是理所当然。每个人都年轻、漂亮，他们不过是在把握每一个机会而已。把握每一个机会——这正是在每一个年轻的Stratton员工心中燃烧、在这1 000个尚未步入壮年的经纪人大脑的快感中枢中不断振动的企业信念。
1705524257
1705524258
而谁又能否认他们的成功呢？他们所赚的钱简直令人瞠目结舌。一个股票经纪新手第一年的收入有望达到25万美元，低于这个数，他的能力就会受到质疑；到第二年，他的收入会达到50万美元，低于这个数，他就会被认为很逊，毫无价值；到第三年，他的收入至少会有100万美元，否则他肯定会成为周围人取笑的对象。上面说的这些还仅是最低数额，业绩好的人可以赚到3倍以上。
1705524259
1705524260
其他人的收入相对少一些。销售助理一年至少可以赚到10万美元，他们可真称得上是充满荣耀感的秘书了。即便前台小姐，接接电话一年也有8万美元。这无异于一个很棒的老掉牙的淘金故事，而成功湖也由此开始一片繁荣。年轻的Stratton员工——其实还不过是一群孩子——开始将这个地方称为“经纪人的迪斯尼乐园”，而且他们每个人都知道，一旦被赶出这个乐园，他们再也赚不到这么多钱了。这恰恰是每个年轻的Stratton员工脑海深处最大的恐惧，那就是，有朝一日你会失去这份工作。那么他们都会做些什么呢？当你成为Stratton的一分子时，你得开始过Stratton式的生活——开着名贵跑车，在最高档的餐厅就餐，给小费时出手阔绰，穿做工最精致的衣服，在长岛美妙的黄金海岸上的一座大厦中居住。即便你是新手，手中空空如也，你也可以从任何一家银行中借到钱，任何一家银行都会失去理智地借给你——不管利率是多少——从而开始过上Stratton员工的生活，不管你是否已做好准备。
1705524261
1705524262
一切都乱了章法：脸上还在冒青春痘、最近才用上剃须刀的孩子们竟然开始买房了。有些人年纪太小了，买完房后甚至从未搬进去住过，他们仍觉得在家里和父母住更舒服些。到了夏天，他们会到汉普顿租下豪华庄园，享受着温水泳池和大西洋无与伦比的美妙风景。周末，他们会参加狂野派对，派对经常太过堕落和颓废而被警察叫停。派对上，现场乐队在演奏；DJ们在选放唱片；年轻的Stratton女孩们光着上身在跳舞；脱衣舞娘和妓女则被视为贵宾；有的地方，年轻的Stratton员工会脱光衣服，在大庭广众之下公然做爱，有如动物一般，乐于为广大的现场观众们上演这样一场好戏。
1705524263
1705524264
但是，这样做有问题吗？他们只是年纪太轻，受贪欲驱动，飞得太高罢了。一天天下来，靠他们致富的链条越连越长，有越来越多的人通过为年轻的Stratton员工过上Stratton式的生活提供各种产品或服务而发了财。例如，向他们推销大厦的房地产经纪人；提供融资抵押的按揭贷款经纪人；室内装修师——他们不断地向大厦里塞进价格奇高的家具；负责照看草坪的景观师（如果哪个Stratton员工被逮到自己在修整草坪会被乱石打死的）；进口汽车交易商，向他们推销保时捷、奔驰、法拉利和兰博基尼（如果你开的车低于这个档次，那你肯定会被鄙视的）；餐厅领班为你在最高档的餐厅预留位子；票贩子向你出售炙手可热的体育赛事、摇滚演唱会、百老汇演出的前排票；珠宝商、手表商、服装师、制鞋商、花商、宴会承办商、发型师、宠物商、按摩师、脊椎指压治疗师、车体细节设计师以及其他所有定制服务提供商（尤其是妓女和毒贩子），他们会直接来交易室，到年轻的Stratton员工跟前提供服务，这样一来就丝毫不会占用这些大忙人的工作时间，也不用他们额外拨打电话。从进入办公室，到离开的那一刻止，你要一直微笑着拨打电话。如果你提不起精神这样去做，或者，你忍受不了全美50个州的秘书不断地拒绝，忍受不了一天300次听到对方秘书“砰”的摔电话的声音，那么没关系，你后面会有10个比你更愿意做这份工作的人。然后你就会被踢出去——永远出局。
1705524265
1705524266
Stratton发现了怎样的秘密公式，能使这些年轻的孩子们赚到如此巨额的财富呢？总体来说，这基于两个简单的真理：第一个真理是，1%最富有的美国人中，大部分私下里都是不可救药的赌博者，他们无法抵抗赌博的诱惑而一遍遍地摇动着色子，即便他们知道有人在抽老千；第二个真理是，与以往假设相反的是，对性充满狂热、智商很低的年轻男女们可以经过教导，让人听起来极具华尔街的风范，方法很简单，只要你把秘诀给他们写下来，然后不断地往他们的脑子里灌输，一天两次，不间断地连续坚持一年。
1705524267
1705524268
这个小秘诀开始在整个长岛流传开，在长岛的成功湖有这样一家神奇的办公室，在那里，你所要做的只是现身，跟进订单，发誓心中对老板充满忠诚，那么他就会让你成为有钱人。年轻人纷纷不请自来，出现在交易室里。刚开始人不多，接下来可不得了，他们如巨浪般涌入。先是昆士区和长岛郊区中产阶级的小孩子，接着很快就扩展到纽约市的5个区，再后来我还没弄清楚状况，就有很多小孩子从全美各地赶过来，恳求我给他们一个工作机会。一群小孩子竟会穿越半个国家来到Stratton的交易室，向“华尔街之狼”许下忠诚誓言，这就创造了华尔街式的传奇。
1705524269
[
上一页 ]
[ :1.70552422e+09 ]
[
下一页 ]