1705528271
1705528272
我听到了他在电话那头的叹气声。“听着,乔丹,你知道我每天都在和脊髓分析打交道,所以我无奈地成为了一名向人们宣布坏消息的专家,但这个结果绝对是一派胡言!你的儿子只是感冒。”
1705528273
1705528274
我惊呆了。我从未听到巴斯·格林一口气说这么多话。或许他是对的?又或者,从他在佛罗里达州家中的客厅他就能比这些站在我儿子床边使用着世界上最先进医疗设备的医生们做出更准确的诊断,这可信吗?
1705528275
1705528276
这时,巴斯以尖锐的语调说道:“让娜丁接电话!”
1705528277
1705528278
我走过去,把电话递给了女公爵。“给,是巴斯打来的。他想跟你讲话。他说卡特没事,这些医生说的都是疯话。”
1705528279
1705528280
她接过电话,我走到卡特的病床旁,低下头看着他。他们终于在他的右臂上进行了静脉注射,他稍稍安静了下来——现在只是呜咽着在床上不舒服地翻着身。我心想,他长得真是很英俊,看看他的睫毛……即便是此刻,他的睫毛仍那么显眼,那么漂亮。
1705528281
1705528282
一分钟后,女公爵走到了病床旁,俯下身子将手背放在了卡特的额头上。她迷惑不解地说道:“他现在似乎不那么烫了。不过,这些医生怎么会诊断错了呢?脊髓抽液怎么可能会出错呢?”
1705528283
1705528284
我伸出手臂搂着女公爵,紧紧地抱着她。“我们轮流在这儿值夜吧。这样钱德勒就会一直有人陪了。”
1705528285
1705528286
“不,”她回答道,“我不会把儿子留在这儿我自己离开的。我不在乎我是不是要在这儿待上一个月。我不会离开他的,永远都不会。”
1705528287
1705528288
接下来3天里,女公爵一直在卡特的床边睡,一次也没离开过病房。第三天下午,我们坐在了驶往老布鲁克维尔的汽车后座上,卡特·詹姆斯·贝尔福特就坐在我们中间,“这是样品出现了污染”,这句话仍在我们耳边快乐地回放着,这时,我对巴斯·格林医生可真是佩服得五体投地。
1705528289
1705528290
我先是亲眼见证了他将艾略特·拉维尼从昏迷中摇醒;现在,18个月后,他又一次创造了奇迹。这让我感到更加放松与欣慰——下周我的脊柱手术将由他主刀。手术之后,我就可以重获新生了。
1705528291
1705528292
之后,我就可以彻底地戒掉毒品了。
1705528293
1705528294
1705528295
1705528296
1705528298
华尔街之狼(电影珍藏版) 第33章 暂时的解脱
1705528299
1705528300
(3周后)
1705528301
1705528302
我至今仍不确定到底我是什么时候从背部手术中醒来的,只知道是1995年10月15日下午一两点钟。我记得当时睁开眼,咕哝了几句“感觉真糟糕”之类的话。接着,我突然开始狂吐不止,每吐一下我都能感到这种可怕的伤痛瞬间穿透了我体内的每一处神经纤维。我躺在位于曼哈顿的特种外科医院的特别病房,旁边挂着点滴设备,每次一推按钮,就会向我的血液中注入纯正的吗啡。我记得当时想到为了在不触犯法律的前提下得到这种廉价毒品不得不经历长达7个小时的手术时,感觉很悲哀。
1705528303
1705528304
女公爵俯过身来说:“亲爱的,你表现得很棒!巴斯说你会好的!”我点点头,渐渐进入了由吗啡产生的飘飘欲仙的昏迷状态。
1705528305
1705528306
之后几天,日子过得浑浑噩噩,根本没有了时间概念,大概过了一周左右,我出院回家了。艾伦·切姆托伯帮了我不小的忙——我出院回家的第一天他就送来了500片安眠酮。到感恩节时这些药就全部吃完了。这可是伟大男性的一大壮举,我对这一战绩相当自豪——平均一天服用18片安眠酮,而单单一片安眠酮就可以让200磅重的海军陆战队员昏睡8个小时。
1705528307
1705528308
“笨鞋匠”来探望过我,并告诉我他已摆平了“说教者”,“说教者”同意持有一小部分股票期权安静地离开公司。接着,“说教者”来了,他说,总有一天“笨鞋匠”会坠入无底深渊并用他自己的马尾辫自行了断。丹尼也来过,他告诉我他正准备和各州达成交易,由此,公司绝对还有20年的好光景。之后“假发佬”来了,他告诉我丹尼已完全脱离了现实——与各州之间根本就没有交易可言——“假发佬”正在物色一家新的经纪公司,Stratton一倒闭他就另起炉灶。
1705528309
1705528310
Stratton在不断走下坡路的同时,比尔特莫尔和门罗·帕克则处于持续上升阶段。到圣诞节时,它们已经和Stratton完全划清了界线,不过仍按照约定,每发行一只新股票就向我支付100万美元的贡金。与此同时,“大厨”每隔几周就过来一次,定期向我通报帕翠西亚·默勒一事的最新进展,该案仍在调查中。帕翠西亚的继承人,蒂凡妮和茱莉现在正在和英国的国内税收局(相当于美国的国税局)打交道。有传言称联邦调查局也介入了此事,不过尚未有传票发出。“大厨”向我保证绝对不会出问题。他和“造假大师”联络过——他正在接受瑞士和美国政府的审问,他对我们的事缄口不谈。由此,科尔曼探员的调查陷入了僵局。
1705528311
1705528312
家人方面:卡特终于摆脱了“不利的开局”,现在越长越可爱。他非常漂亮,有着一头漂亮的金色毛发,五官极为端正,蓝色的大眼睛,极长的眼睫毛。天才宝宝钱德勒现在两岁半了,她已深深地爱上了她的弟弟。她喜欢假扮妈妈——用奶瓶给他喂奶,格温和艾瑞卡给他换尿布时她会站在一旁监督。
1705528313
1705528314
女公爵的生活也非常精彩——我指的是刚开始时。然而,随着日子一天天过去,从感恩节到圣诞节再到新年,她逐渐失去了耐性。我全身上下都打着石膏,这令我烦躁不安,所以我想,作为她的丈夫,我有义务也让她烦躁。不过,身上的石膏倒不是什么问题——真正的噩梦是背痛比以前更厉害了。事实上,我现在正遭受着新伤旧痛的双重折磨,新的伤痛较以往位置更深,进入了脊髓。任何一个突然的动作都仿佛是向脊管内点燃了熊熊烈火,疼痛难耐。格林医生曾告诉我伤痛会逐渐减轻,但它似乎越来越严重了。
1705528315
1705528316
到1月初时,我陷入了更深的绝望之中——女公爵坚定地采取了严厉手段。她告诉我,我必须减少毒品服用量,至少在一定程度上要有点正常人的样子。对此,我抱怨着我33岁的身体如何抵挡不住纽约冬天的严寒。毕竟,以我的年纪,全身的骨头都老了。她建议我们去佛罗里达州过冬,但我告诉她,佛罗里达州是老年人去的地方,尽管感觉自己有些衰老,但我仍有一颗年轻的心。
1705528317
1705528318
由此,女公爵决定亲自动手解决此事,接下来我只知道我住进了可以俯瞰整个洛杉矶市的贝弗利山庄。全体家丁当然也一起跟来了,继续着“有钱人和生活紊乱者的生活方式”,我以4万美元/月的特价租下了以硬石餐厅闻名的彼特·莫顿的宅第,并在那里过冬。女公爵迅速重拾对“室内装修”的狂热,当我们搬进去时,房子里已经摆放了价值100万美元的全新家具,全部已各就其位。唯一的问题是,这个房子太大了,或许有3万平方英尺,所以我考虑着要不要买一辆小型摩托车放在屋里骑。
1705528319
1705528320
另外,我很快意识到,洛杉矶不过是好莱坞的代名词,所以我投入了几百万美元,开始制作电影。约3周后,我意识到,在好莱坞,每个人(包括我在内)都稍稍有些古怪,他们最喜欢做的事情之一是——吃午餐。我在电影行业的合伙人是一个由固执的南非犹太人组成的小家庭,他们曾是Stratton的投资银行客户。他们都很有趣,身体长得像企鹅,鼻子则像针头一般。
[
上一页 ]
[ :1.705528271e+09 ]
[
下一页 ]