1705534336
[74] 原文中司徒雷登对这个姓氏的拼法是ojeki，在现代日语中无法找到对应的词。因此译者只能将之理解为ozeki，译为“尾关”。
1705534337
1705534338
[75] 即陈果夫。
1705534339
1705534340
[76] 即早年追随孙中山的陈其美。
1705534341
1705534342
[77] 即今日的河北张家口。
1705534343
1705534344
[78] 见《哈姆雷特》第一幕第三场。
1705534345
1705534346
[79] 魏德迈（1896～1988），二战时期美国著名将领，曾于1947年以总统特使身份访华。
1705534347
1705534348
[80] 史迪威（1883～1946），美军著名将领，参加过两次世界大战。二战时任中缅战区美军中将司令、中国战区总司今、蒋介石的参谋长。
1705534349
1705534350
[81] 蒲立特，美国外交家，曾任美国驻法国、苏联大使。
1705534351
1705534352
[82] 晏阳初（1890～1990），国际知名平民教育家和乡村改造运动奠基人。
1705534353
1705534354
[83] 对晏阳初英文名James的昵称。
1705534355
1705534356
[84] 翁文灏（1889～1971），字咏霓，浙江鄞县（今属宁波）人。民国时期著名学者，是中国最早期的地质学家。曾以名学者之身份在国民政府内任事，在抗战期间主管矿务资源与及生产。1948年曾任行政院长。在任期间推出金圆券，引起金融混乱和恶性通胀，声名大坏而下台。1951年从欧洲回到中国大陆，被任为全国政协委员等职。1971年病逝于北京。
1705534357
1705534358
[85] 吴铁城（1888～1953），曾参加武昌起义，国民党著名政治家、军事将领。1948年临危受命，任孙科内阁行政院副院长一职，1953年在台北病逝。
1705534359
1705534360
[86] 托马斯·杜威（1902～1971），美国共和党政治家，1943年到1955年期间担任纽约州州长，1944年和1948年两度作为共和党候选人参选美国总统，但都败选。
1705534361
1705534362
[87] 曾任国务院远东事务助理国务卿。
1705534363
1705534364
[88] 裴斐（1890～1964），著名汉学家和远东问题专家，曾在中国工作生活多年。回美国后任哥伦比亚大学教授，著有《中国文明之崩溃》（China：The Collapse of a Civilization）。
1705534365
1705534366
[89] 何应钦（1890～1987），字敬之，贵州兴义人。国民党陆军一级上将。曾任黄埔军校总教官，军委会参谋总长，国民政府行政院长，是公认的国民党内亲日人士。
1705534367
1705534368
[90] 圣枝主日，亦译“主进圣城节”。《新约圣经》记载，耶稣受难前不久，最后一次骑驴进耶路撒冷城。据称，当时群众手执棕枝踊跃欢迎耶稣。为表纪念，此日教堂多以棕枝为装饰，有时教徒也手持棕枝绕教堂一周。教会规定在复活节前一周的星期日举行。
1705534369
1705534370
[91] 马鸿逵（1892～1970），字少云，乳名三元，回族，临夏县韩集镇阳洼山人，早年参加同盟会。民国时期曾长期主政宁夏，于1933～1949年期间担任宁夏省政府主席。1950年赴美定居。
1705534371
1705534372
[92] 相当于约136公斤。
1705534373
1705534374
[93] 相当于约109公斤。
1705534375
1705534376
[94] 原文为“Behind the Bamboo Curtain”。所谓竹幕，是1949年之后西方用来描述资本主义国家与亚洲社会主义国家之间意识形态差异的词语。
1705534377
1705534378
[95] 1949年5月，山西军阀阎锡山从太原取道南京逃至广州，建立割据政权，史称阎穗政权。同年10月中旬，解放军攻占广州，阎锡山逃往台湾。
1705534379
1705534380
[96] 黄华（1913～2010），曾用名王汝梅，河北磁县人。1936年加人中国共产党。燕京大学肄业，中国共产党著名外交家，曾任中华人民共和国外交部长、国务委员和国务院副总理。
1705534381
1705534382
[97] 一种战术，即将自己的房屋、设备自行毁掉，不给敌人留下攻击的目标。
1705534383
1705534384
[98] 朗费罗（1807～1882），美国19世纪著名诗人。
1705534385
[
上一页 ]
[ :1.705534336e+09 ]
[
下一页 ]