1705548363
1705548364
有一个比其他大部分都要简略的图案占据了他为我们所作的树皮画的中央位置。这个图案是一个长长的椭圆形，两侧有短而粗的投影，内部整整齐齐地画满了的白色和黄色的交叉阴影带。马加尼把这幅画称为“sugar-bag”（糖袋），这也是原住民使用的英语名字，表示中空的树里有一个装满蜂蜜的蜂巢。在旁边，他又画了一个细长的矩形，内部也是精细的交叉阴影图案，不过两侧没有投影。在矩形旁边，他画了一个男人，这个男人的头挨着矩形的一端，双手在矩形长边上。另一个人坐在第一个人旁边，手里拿着节奏棒（rhythm stick）。因为马加尼没有使用任何特定的透视角度，而是全凭他想要的样子画出人物的平面或是侧面，因此很难知道这些人究竟是站着的还是侧躺着的。
1705548365
1705548366
我问马加尼这个长矩形代表什么。第一次，他在回答问题前犹豫了一下。然后，他向前倾了倾身子。
1705548367
1705548368
他低声说道：“天蛇（Yurlunggur）。”
1705548369
1705548370
“你说话声音为什么这么轻呢？”我也小声回他。
1705548371
1705548372
“他是秘密。女人、男孩子们或许能听到我说他的名字。这是公事（business）。”
1705548373
1705548374
我这时已经知道很多原住民的英语词汇，知道他所说的“公事”指的是神圣的仪式。
1705548375
1705548376
“我女人不是，男孩不是，”我说，“行吗让我看看他？”
1705548377
1705548378
马加尼挠了挠鼻子，使劲地看着我。
1705548379
1705548380
“行。”他说。
1705548381
1705548382
第二天，马加尼带我们离开了营地，走了半英里左右，来到了一片人迹罕至的灌木丛。这里没有交错相通的小路，只有一条模糊的小径。这条小径通往一个相当大的棚屋，比我在站点附近见到的都要大不少。贾拉比利从里头走了出来，他和马加尼商量了一会儿，接着他俩走进帐篷，拿出来一根空心竿子。这条竿子有8英尺（约2.4米）长，修整得很光滑，上面涂着均匀的赭红色，还画着几条巨蜥。
1705548383
1705548384
“天蛇。”马加尼说。
1705548385
1705548386
他躺下来，把嘴放到竿子的一端，端口用蜂蜡封住了一部分。
1705548387
1705548388
“说话。”他说，然后他开始吹奏起来，竿子发出了一种低沉的隆隆声。天蛇，不管它代表着什么，从物质形态上来看，它就是一支巨大而又神圣的迪吉里杜管（didgeridoo，澳大利亚原住民的一种传统乐器）。
1705548389
1705548390
同时，它还并没有最终完成。马加尼解释说，它将会用在一个重要仪式上，他、贾拉比利还有很多其他布拉达男人都会参加。女人们永远不会被允许出现在这样的场合，而年轻的男人则会被召去观看，因为仪式期间将会重演一段创世传说中的情节。男孩们就是这样了解他们的神和祖先的。
1705548391
1705548392
天蛇是过去神话时期，也就是梦幻时代[1]的一条巨蛇。它从一个水坑里钻出来，吞下了整个人类的祖先——一对孪生姐妹。经历了许许多多的艰难险阻，布拉达地区所有的动植物都诞生之后，天蛇划空而过，升入天空。今天，他也时而会在暴雨过后以彩虹的形象出现在空中，用轰轰雷鸣向人述说。
1705548393
1705548394
在举行天蛇仪式之前，它的木制化身上必须画满画。马加尼不是唯一一个参与这项工作的人，贾拉比利也画了一些。还有其他人，偶尔会从灌木林里悄悄走出来，坐到马加尼旁边，拿起树枝，自顾自地添上一些图案。每个图案画完之后，他们会稍微停一会儿。贾拉比利会拿起节奏棒，和马加尼一起开始吟唱，为新加入的图案“唱到”。
1705548395
1705548396
我们每天都会去那里观察进度，不过在走近那座棚屋时得十分小心。布拉达营地周围的灌木丛看起来空无一物，但实际上，它被一些无形但又相当重要的边界区隔开来。有一次在去马加尼棚屋的路上，我看到一只色彩斑斓的小鹦鹉在路边不远的地方。它飞走了，我跟了上去，想看得更清楚一些。当时身边跟着一个帮我拿摄像机的小男孩，但是他落在了后面。我叫他赶上来，但奇怪的是他看起来好像不太情愿。然后我看见在身前二十码外的地方，有一位老人独自静静地坐在一根圆木上，膝盖上放着一件用绳子绑着的长长的木头制品，他正在把腋下的汗水涂到那个物品上。我们误入了神圣的领域，在一个非常私人的时刻侵犯了他的隐私空间。这位老人把他手中的木制品推到他坐着的圆木下方，把男孩叫了过去。那个孩子回来后，向我解释说，他必须得为破坏了规矩支付几盒烟作为罚款。他和这位老人都知道我会支付的，但是如果这个男孩的年龄再大点，并且不是在按一个白人外来者的要求行事的话，那么惩罚可能要重得多。
1705548397
1705548398
天蛇终于完工了。两端都绑了一圈窄窄的橘红色鹦鹉羽毛。在吹口这一端，还有两条长长的流苏，是用白凤头鹦鹉的绒毛制成的，底部缀上了蜂蜡。一条条巨蜥贯穿始终，在象征着天蛇的长方形之间穿行，就跟我在马加尼为我们画的树皮画上看到的长方形一样。仪式就要开始了。
1705548399
1705548400
* * *
1705548401
1705548402
第二天是一个周六，站点因为周末都停工了。到了半上午，男人们开始陆续进来，在天蛇所在的棚屋周围坐下来。很多人我都认识，有一些人在锯木厂工作，干堆木板的活儿，还有些人则照料菜园。没有看到迪吉里杜管，可能放在后面什么地方了。每个人的脖子上都挂着一根绳子，绳子上吊着一个编织的带流苏的网兜。接着，人们开始在彼此的胸前画巨蜥。被画的那个人平躺在地上，闭上眼似已进入神游状态，另一个人则小心翼翼地在乌黑发亮的皮肤上用黄、红、白三种颜色交叉勾勒出巨蜥的图案。一群年轻点的男人静静坐在一边，他们是来观摩而不是来参与这个仪式的。
1705548403
1705548404
天蛇低沉的嗡鸣在棚屋里响起。巨蜥人一个挨一个躺成一列，那支巨大的涂满了画的迪吉里杜管从棚屋中浮现出来。马加尼匍匐着，举着吹口那一端，在下面吹奏着。另一个人弯下腰，拿着另一端举在离地面约一英尺高的地方。马加尼胸前没有绘制巨蜥，但他的脸上画有灿烂夺目的红白色条纹，头上缠绕着一圈橙色的羽毛。一位坐在一旁的老人敲打起节奏棒，唱了起来。天蛇低吟着，在离地一英尺左右的高度水平移动，从趴着的巨蜥人上方经过。它停了下来，巨蜥人苏醒了，他们一对一对地扭动着爬过天蛇脚下的尘土。等大家都爬过去之后，他们又一个挨一个地躺成一列。音乐的节奏突然变了。这些巨蜥人如同触电一般，膝盖着地直起身来，嘴里叼着网兜，直直地跪在天蛇前，肌肉不住地颤抖。
1705548405
1705548406
一遍又一遍，他们重复着这个过程，直到天开始黑了下来。天蛇在马加尼和老人的护送下，被运回棚屋，四周安静下来。巨蜥们变回了人，朝营地方向走去。他们胸前的标志因为在地上又擦又抹，还混杂了汗水，再难辨认。
1705548407
1705548408
那天夜里稍晚一些的时候，我们和马加尼坐在他站点附近的棚屋里抽烟。我试图弄清楚我们看到的这一切的含义。绘制天蛇的那个棚屋是梦幻时代虹蛇[2]现身的水坑，后来它发现了巨蜥的先祖，把它们都吞了下去，接着又吐了出来。这就是我能解读出的全部了。那为什么马加尼胸前没有画巨蜥呢？因为巨蜥是贾拉比利的梦境，而马加尼拥有的是雨云的梦境。正是雨云带来了虹蛇。此外，还有很多我们难以理解的意指和内涵。然而，我理解了一件事，对原住民来说，他们所画的画绝不只是出于一种要填补空白的含混冲动而信手挥就的涂鸦，它是当地人民宗教生活中极为重要的一部分。
1705548409
1705548410
我担心我们拍摄的内容过于隐秘，将它播放给其他人看会冒犯到马加尼或是其他参与其中的人。我向他解释说当我回到“我的地盘”，各种各样的人都会看到它——不止有男人，还有女人和孩童。马加尼仔细考虑了一下。
1705548411
1705548412
“你的地盘哪里？”他问，“这个方向吗？”他指着南边。
[
上一页 ]
[ :1.705548363e+09 ]
[
下一页 ]