1705556287
1705556288
[25][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第121页。
1705556289
1705556290
[26][俄]格罗莫夫:《契诃夫传》,郑文樾、朱逸森译,海燕出版社 2003年版,第360页。
1705556291
1705556292
[27][俄]契诃夫:《没有父亲的人·林妖》,童道明译,上海译文出版社 2017年版,第241页。
1705556293
1705556294
[28][俄]契诃夫:《万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园》,焦菊隐译,上海译文出版社 2017年版,第17页。
1705556295
1705556296
[29]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.85.
1705556297
1705556298
[30][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第160页。
1705556299
1705556300
[31][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第98页。
1705556301
1705556302
[32][俄]契诃夫:《契诃夫小说全集·第10卷》,汝龙译,上海译文出版社 2000年版,第296页。
1705556303
1705556304
[33][俄]契诃夫:《契诃夫小说全集·第9卷》,汝龙译,上海译文出版社 2000年版,第302页。
1705556305
1705556306
[34][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第152页。
1705556307
1705556308
[35][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第223页。
1705556309
1705556310
[36]尼·亚·列伊金,俄国幽默作家,出版幽默杂志《花絮》。
1705556311
1705556312
[37][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第223页。
1705556313
1705556314
[38][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第224页。
1705556315
1705556316
[39][俄]伊利亚·爱伦堡:《重读契诃夫》,童道明译,北京燕山出版社 2018年版,第113—114页。
1705556317
1705556318
[40][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第5页。
1705556319
1705556320
[41][俄]契诃夫:《契诃夫小说全集·第10卷》,汝龙译,上海译文出版社 2000年版,第171页。
1705556321
1705556322
[42][俄]契诃夫:《契诃夫小说全集·第9卷》,汝龙译,上海译文出版社 2000年版,第352—353页。
1705556323
1705556324
[43][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第68页。
1705556325
1705556326
[44]马尔科维奇曾在巴布金诺写出了《深渊》。
1705556327
1705556328
[45]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.102.
1705556329
1705556330
[46]Mikhail Pavlovich Chekhov, Anton Chekhov: A Brother’s Memoir, Palgrave Macmillan, New York, 2010, p.102.
1705556331
1705556332
[47][俄]格·别尔德尼科夫:《契诃夫传》,陈玉增译,黑龙江人民出版社 1988年版,第162页。
1705556333
1705556334
[48][俄]契诃夫:《契诃夫书信集》,朱逸森译,上海译文出版社 2018年版,第53页。
1705556335
1705556336
[49][俄]契诃夫:《伊凡诺夫·海鸥》,焦菊隐译,上海译文出版社 2017年版,第179页。
[
上一页 ]
[ :1.705556287e+09 ]
[
下一页 ]