1705564540
在路德维希堡时，席勒家与霍文家曾租住在同一栋楼内，席勒也因此熟识他好友的父亲霍文上尉。在给上尉的信中，个人痛苦的吐露突然间打断了惯常的哀悼之词。“千百次，”席勒在这封1780年6月15日的信中写道，“我千百次地羡慕您儿子与死神搏斗的方式，我多么想以自己就寝时的那种安详，用我的生命代替他的生命。我还不到21岁，但可以向您坦承，这个世界对我而言已没有任何吸引力。我并不期待世界。几年之前，离开学院的那一天对我而言或许还会是一个节日，现在却无法引起任何一丝快乐的笑容。随着年岁的逐步增长，我越来越失去了我的满足；越是接近成熟的年纪，我越希望在孩童时代就一死了之。”
1705564541
1705564542
四天之后的1780年6月19日，席勒给姐姐克里斯多芬娜写了另一封不同寻常的信，信中也同样充满了忧郁和灰色的暗示。很有可能，席勒在信中写道，“你们无法经历看着我从学院毕业的快乐……我不再期待这个世界，若是能在大限到来之前离开世界，我就赢得了一切。如果真的发生了，亲爱的姐姐啊，我请你一定要聪明，要安慰自己，也要安慰你的爸妈。”
1705564543
1705564544
姐姐肯定会因为这种暗示而紧张。但当她读到心灰意冷的弟弟在信的最后请她寄些袜子、羽毛笔和睡衣时，或许会长舒一口气吧。
1705564545
1705564546
父母和姐姐将会在1780年12月15日感受到那种看着儿子（原文如此）“从学院毕业”的快乐。前一天晚上举行了毕业口试和学校创立纪念日活动。席勒最后一次辩护了某位教授的论点。
1705564547
1705564548
就在这个场合，安德烈亚斯·施特莱歇尔这位斯图加特的年轻音乐家，第一次见到了他将来的好友弗里德里希·席勒，并留下了一种“不可磨灭的印象”。特别是席勒的“一头红发、并拢的双膝、当他生动地反驳时那双闪亮的眼睛、说话时常挂在脸上的微笑，尤其是他形状漂亮的鼻子，以及深邃而勇敢的眼神，在十分饱满、宽广而圆润的额头下发出光芒。”[72]
1705564549
1705564550
庆典过后，人们聚集到长桌前共享丰盛的晚餐。施特莱歇尔注意到，公爵是如何“最仁慈地与席勒交谈，把手搭在他的椅子上，以这种姿势与他谈了很长时间。席勒带着同样的微笑、同样闪亮的眼睛面对他的君主，就和他在一小时之前面对他反驳的教授一样”。[73]
1705564551
1705564552
显而易见，席勒已从忧郁的情绪中走了出来，重新激起自己大胆的自信。这并不令人奇怪，因为在此期间，他已经写就了关于反叛的伟大戏剧《强盗》的第一稿。他已预感到，自己在其中创造了多么大的成就。
1705564553
1705564554
[1] Streicher 1959，S. 65.
1705564555
1705564556
[2] 指歌德在“狂飙突进”时期的名剧《铁手骑士葛茨·封·贝利欣根》（Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand ，1773）。历史上的葛茨·封·贝利欣根（1480～1562）曾在德国农民战争（Der deutsche Bauernkrieg）中短暂地作为奥登瓦尔德农民义军领袖与施瓦本联盟（Der Schwäbische Bund）作战，但临阵脱逃。歌德的戏剧则并不完全依照历史细节，而是将葛茨的形象做了艺术加工，让其战败被俘却在狱中不曾屈服，将之塑造成了为争取自由而与教权斗争的战士。
1705564557
1705564558
[3] 指塞巴斯蒂安·舍特林·封·布尔腾巴赫（Sebastian Schertlin von Burtenbach，1496～1577），16世纪施瓦本地区著名的雇佣兵头领，曾任神圣罗马帝国步军统帅，但在宗教改革之后爆发的施马尔卡尔登战争（Schmalkadischer Krieg）中站在新教邦君一边反对神圣罗马帝国和天主教会，被皇帝剥夺法律保护，流亡法国。晚年与皇帝和解，终得归隐家乡。
1705564559
1705564560
[4] 赫尔曼·布尔哈夫（Herman Boerhaave，1668～1738），荷兰医学家、植物学家，18世纪欧洲最伟大的临床医学家之一。他任教于莱顿大学，是哈勒的老师，曾发现“布尔哈夫综合征”，即因为暴食导致食管压力陡增而破裂。
1705564561
1705564562
[5] Ritter 1971，Bd. 5，S. 990.
1705564563
1705564564
[6] 约翰·格奥尔格·齐默尔曼（1728～1795），瑞士医生、哲学家、哈勒的传记作者，在代表作《论孤独》（Über Einsamkeit ，1784/1785）中研究了当时时兴的“忧郁”（Melancholie）问题。
1705564565
1705564566
[7] 恩斯特·普拉特纳（1744～1818），德国医生、生理学家，研究人类学，曾任莱比锡大学校长。
1705564567
1705564568
[8] 德尼·狄德罗（1713～1784），法国启蒙主义哲学家、文学家、艺术批评家，百科全书式的学者，也是《百科全书》（Encyclopédie ，1751～1780）的倡导者与最主要的撰稿人之一。
1705564569
1705564570
[9] Zit. n. Kondylis 1981，S. 285.
1705564571
1705564572
[10] Goethe MA 16，S. 700f.
1705564573
1705564574
[11] Goethe MA 16，S. 700f.
1705564575
1705564576
[12] 格奥尔格·恩斯特·施塔尔（1659～1734），德国医学家、唯灵论者，认为布尔哈夫学派对人类身体的机械理解不足以解释生理现象，肌肉、神经与体液本身并不导致生命，而必须有灵魂（Anima）的引导。
1705564577
1705564578
[13] 约翰·弗里德里希·康斯布鲁赫（1736～1810），德国医学家，席勒在卡尔学校的导师。
1705564579
1705564580
[14] 除了文学创作之外，哈勒还是杰出的解剖学家，他在其任职的哥廷根大学建立了解剖剧场（Anatomisches Theater）——目的是让更多的学生能同时观察解剖的过程——通过动物解剖实验证明了神经与肌肉系统具有独立的应激性，也就是说：灵魂并非身体活动的根因，肌肉可以在动物已无生命的情况下继续活动。这在当时引起了极大的争议。正是因此，拉·梅特里才将他的小册子《人是机器》题献给哈勒。
1705564581
1705564582
[15] 约翰·戈特弗里德·布兰德尔（1712～1758），德国医学家，哥廷根大学教授。
1705564583
1705564584
[16] MA V，S. 250～268.
1705564585
1705564586
[17] MA V，S. 255.
1705564587
1705564588
[18] MA V，S. 265.
1705564589
[
上一页 ]
[ :1.70556454e+09 ]
[
下一页 ]