1705575829
1705575830
我的父亲向来与母亲分享一切事情，他绝对不可能在这件事情上保密。他心情沉重地告诉了母亲这个消息。母亲与舅舅法伊兹·穆罕默德坐在一起，舅舅很生气，担心她和我两个弟弟的安全。“把她独自和两个儿子留在明戈拉，他们可能会遭遇危险的！”
1705575831
1705575832
父亲打电话给上校。“我已经跟家里人说了，他们很不高兴。我不能离开他们。”麻烦来了，因为我未成年，不能独自前往英国，许多人，包括朱奈德上校、贾维德医生和菲奥娜医生都来说服父亲跟我一起去。我的父亲从来不向压力低头，他态度十分坚定。虽然他也知道，继续坚持下去会对这件事有很大影响。他告诉贾维德医生：“我已经把女儿托付给了对的人，她会被带往安全的国家。我不能把我的妻小留在这里，他们也身处险境。发生在我女儿身上的事情已经不能挽回，现在我把她托付给真主。我是个父亲，我的儿子跟我的女儿对我来说一样重要。”
1705575833
1705575834
贾维德医生要求与我父亲单独谈谈。“这是你不愿意一起去的唯一原因吗？”他问道，他想确认父亲没有被施压。
1705575835
1705575836
“我妻子告诉我：‘你不能离开我们。’”父亲说。医生把手放在父亲肩上，向他保证他们会好好照顾我，要我父亲相信他。父亲说：“马拉拉中枪的时候你们刚好都在这里，这已经是个奇迹了。”
1705575837
1705575838
“我相信：上帝总是先给我们解决方案，然后再给我们问题。”贾维德医生说。
1705575839
1705575840
于是我父亲签下了《委任监护人同意书》，使菲奥娜医生成为我英国之行的监护人。父亲把我的护照交给她时泪流满面，他握住她的手，“菲奥娜，我信任你。请你好好照顾我的女儿。”
1705575841
1705575842
然后，我的父母来到床边跟我道别。这时大约是晚上11点，这是他们最后一次在巴基斯坦见到我。我无法说话，双眼紧闭，只有呼吸声能够证明我还活着。母亲哭了，父亲则努力安慰她，告诉她他觉得我现在已经脱离险境了。医院一开始所说的期限：24小时的危险期、48小时的决定期、72小时的关键期都已经一一安然度过了。肿胀的状况已经消退，我的血压情况也改善了。我的父母们相信菲奥娜医生和贾维德医生会给我最好的照顾。
1705575843
1705575844
我的父母回到房间，辗转难眠。差不多过了午夜，有人来敲他们的房门。门外是一开始试着要说服我父亲把母亲留在巴基斯坦，跟我一起去英国的上校。他告诉父亲一定要跟我一同前去，否则我可能无法入境。
1705575845
1705575846
“我昨晚就告诉你我的难处在哪里了。”父亲答道，“你为什么还把我叫醒？我是不会离开我的家人的。”
1705575847
1705575848
另一位官员也被叫来说服父亲。“你一定得去。你是她的家长，你如果不一起去，英国的医院可能不会接收她。”
1705575849
1705575850
“我已经决定了。”父亲坚持道，“我是不会改变心意的。过几天文件下来后，我们会一起过去。”
1705575851
1705575852
于是上校说：“跟我们去一趟医院吧，你还得签几份文件。”
1705575853
1705575854
父亲有些疑惑。已经半夜了，他有些害怕。他不想独自跟着军官走，于是他坚持要母亲与他一起前往。父亲很担心，在去医院的路上，他全程不断地复诵《古兰经》的经文。这段经文是先知尤纳斯在鲸鱼肚子里的时候念过的经文。经文告诉我们，只要拥有信仰，即便最糟糕的情况，也能解决。
1705575855
1705575856
当他们到达医院时，上校告诉父亲，让我独自飞往英国，他还需要签署其他几份文件。这件事情原本很简单。父亲之所以这样担心和害怕，是因为去英国治疗这件事的安排过程过于神秘。这些穿着军服的人，和家人那早已脆弱不堪的神经，所有的一切加在一起，让他慌了手脚，把小事放大了。其实，这不过只是履行一个糟糕的官僚手续而已。
1705575857
1705575858
当父母亲终于回到宿舍后，心情仍然很沉重。父亲并不想让我只身前往一个陌生的国度，他很担心我会非常迷惑。我最后的记忆就是在校车上。想到我可能会觉得被他们抛弃，他心如刀割。
1705575859
1705575860
10月15日，星期一早上五点，我在军方的保护下被送往机场。道路被封闭，沿路每栋建筑的屋顶上都安排了狙击手。阿拉伯联合酋长国的飞机已经准备就绪。后来，其他人告诉我，这架飞机奢华无比。上面有舒适的双人床，十六个头等舱座位。飞机后方还有个迷你医院，配有欧洲籍的护士和一名德国医生随行。我真遗憾自己处于无意识状态，没法清醒地享受那一切。飞机先飞到阿布扎比加油，然后就直飞伯明翰。傍晚时分，我们抵达了伯明翰。
1705575861
1705575862
我的父母在宿舍里等待着。他们以为他们的护照和签证都已经在处理中，应该过不了几天就可以跟我会合。但他们什么消息都没有接到。他们没有电话，也没有网络可以查询我的状况。
1705575863
1705575864
等待似乎漫漫无期。
1705575865
1705575866
[1]原文为khaista，帅哥的意思。
1705575867
1705575868
1705575869
1705575870
1705575871
我是马拉拉 [:1705573372]
1705575872
我是马拉拉 第五部 第二条命
1705575873
1705575874
1705575875
1705575876
1705575877
Watan zama za da watan yam
1705575878