1705577632
1705577633
but Christos Pap-
1705577634
1705577635
1705577636
1705577637
akyriakop-
1705577638
1705577639
1705577640
1705577641
oulos proved it without any pain.
1705577642
1705577643
1705577644
1705577645
（译文）
1705577646
1705577647
1705577648
1705577649
何德恩之困惑兮，引理证而履险，
1705577650
1705577651
1705577652
1705577653
君子坐堂求解兮，心疯狂而意癫。
1705577654
1705577655
1705577656
1705577657
希腊有士来援兮，帕基里亚科普[4]，
1705577658
1705577659
1705577660
1705577661
洛斯殆得天授兮，题解出乎瞬间。
1705577662
1705577663
1705577664
1705577665
米克斯和我找到了德恩引理的一个加强版本，并利用里面使用的技巧，证明了一个著名的猜想：当边界是凸曲线时，杰西·道格拉斯（Jesse Douglas）极小曲面不含奇点。道格拉斯于1936年获颁首届菲尔兹奖。
1705577666
1705577667
1705577668
1705577669
1705577670
作者和米克斯证明的德恩引理给出简化或化解自相交曲面的技巧，使原来曲面变成没有自相交、折叠或其他奇点的曲面。（原图引自顾险峰和尹晓田）
1705577671
1705577672
这个加强版的德恩引理，后来成为破解一个屹立四十年的拓扑问题的关键，这个问题叫史密斯猜想，它是在1939年由美国拓扑学者保罗·史密斯（Paul Smith）提出的。要知道我们身处的三维空间，当然可以围绕着一根直轴旋转，使得只有直轴上的点是不动的。这类似平面上的旋转只有一点不动，又如大厅或书房内放置的地球仪，旋转时只有南北两极不动。史密斯却考虑三维空间有没有其他的“旋转”，令不动的轴心像一条打了结的绳子。史密斯断言这是没有可能的，这看来再清楚不过，你如何能把球绕着打结的轴转呢？可是要证明它，光用我们的结果还不够，还得加上其他人包括卡梅伦·戈丹（Cameron Gordan）和比尔·瑟斯顿等人的研究结果，才能证明猜想在三维空间中成立。据我所知，利用极小曲面为工具来解决拓扑上的问题，这是第一次。在这次成功的驱使下，很多人开始利用这些想法来证明其他拓扑问题。
1705577673
1705577674
我喜欢和米克斯合作，一部分的原因，是他从数学中获得如此多的快乐。不少行家看到他吊儿郎当的生活方式，便错认他是个轻浮的人，从而忽视他一流的成就，没有给他恰如其分的待遇。伯克利要请一位几何学者，我替他写了推荐信，但他还是拿不到那份终身教席，其因在此。然而米克斯毫不在乎，依然故我，对自己的能力毫不怀疑。有次他跟我说：“如果我想认真去解决一个数学难题，我一定能把它解掉，至今从未有过例外。”
1705577675
1705577676
1977年上半年，我们继续在UCLA合作，直到他的教学任务完结为止。之后他就跑到里约热内卢当访问教授去了，还在巴西从事某些商业（和浪漫）的活动。结果生意算盘没有打响，爱情方面却有收获。他跟两位女性纠缠在一起，最后和其中一位结了婚。
1705577677
1705577678
米克斯热爱数学，我也见过其他热爱数学的美国人。他们研究数学，只为其中的快乐，对其他东西懒得一顾。然而，很多中国人不过视数学为一份好工作。数学对他们而言，只是手段而非目的，是工作而非真爱，故此罕见如此的激情。
1705577679
1705577680
米克斯和我同样热爱几何分析。他把我们将心力倾注于此视为一场豪赌，幸好这次我们赢得远远超出了预期。解决了卡拉比猜想和发表了其他文章后，我逐渐收到颇多的聘书。萨洛蒙·博克纳（Salomon Bochner）是卡拉比的老师，他想吸引我到莱斯大学去，但我对休斯敦兴趣不大。前面说过，项武忠不久前才说普林斯顿没办公室给我，现在却又打电话来，说他代表普林斯顿数学系聘请我，语气和一年前大不相同。平心而论，这是很好的机会，但我还是谢绝了，部分是因妻子在西岸工作得颇为愉快。
1705577681