1705586027
1705586028
[41] 法文：来练笔。
1705586029
1705586030
[42] 菲尔南·克诺普夫（1858—1921），比利时画家、雕塑家。
1705586031
1705586032
[43] 费利西安·罗普斯（1833—1898），比利时象征派雕塑家。
1705586033
1705586034
[44] 康斯坦丁·莫尼埃（1831—1905），英国雕塑家、画家。
1705586035
1705586036
[45] 乔治·米内（1866—1941），佛兰德画家、雕塑家。
1705586037
1705586038
[46] 梵·德尔·维尔德（1863—1957），比利时-佛兰德建筑师。
1705586039
1705586040
[47] 莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时法语作家。
1705586041
1705586042
[48] 乔治·艾克胡德（1854—1927），比利时法语作家。
1705586043
1705586044
[49] 爱弥尔·维尔哈仑（1855—1916），比利时法语诗人。
1705586045
1705586046
[50] 罗曼·罗兰（1866—1944），法国作家，1915年诺贝尔文学奖得主。
1705586047
1705586048
[51] 埃德蒙特·罗斯当（1868—1918），法国剧作家。
1705586049
1705586050
[52] 查尔斯-彼耶尔·梵·德尔·斯塔彭（1843—1910），比利时雕塑家。
1705586051
1705586052
[53] 维钦托利（前82？—前46），高卢阿维尔尼人的部落首领，率部抗击恺撒，失败后被俘，后在罗马被处死。
1705586053
1705586054
[54] 埃伦·凯（1849—1926），瑞典女教育家、作家。
1705586055
1705586056
[55] 乔万尼·契纳（1870—1917），意大利作家。
1705586057
1705586058
[56] 约翰·波耶（1872—1959），挪威作家。
1705586059
1705586060
[57] 乔治·勃兰兑斯（1842—1927），丹麦文学评论家、哲学家。
1705586061
1705586062
[58] 亚历山大·莫依希（1879—1935），阿尔巴尼亚裔奥地利演员，1910至1930年成为德语国家最著名演员，堪称世界明星。
1705586063
1705586064
[59] 埃尔文·基多·科尔彭海耶（1878—1962），奥地利小说家、戏剧家。
1705586065
1705586066
1705586067
1705586068
1705586070
昨日世界：一个欧洲人的回忆 5.巴黎，青春永驻的城市
1705586071
1705586072
赢得自由后第一年，我把游览巴黎作为给我自己的礼物。我对这座内蕴无限的城市了解得有限，只在从前匆匆漫游过两次。我知道，一个年轻人在那儿呆过一年，就会一生一世都保留着无可比拟的幸福回忆。一个人在任何地方也不像在巴黎城里，感官全被唤醒，感到自己正值青春年华，和这城市的气氛完全一致。巴黎把自己献给每一个人，可是没有人探查得出巴黎的深浅。
1705586073
1705586074
我清楚知道，我青年时代领略过的巴黎，这座幸福欢欣，又使人欢欣鼓舞的城市如今已不复存在；自从世上最无情的铁拳在它身上粗暴蛮横地盖下了无情的烙印，也许永远也无法再给巴黎那种奇妙无比的无拘无束的神气。在我开始写下这几行字的时刻，德国军队和坦克正像一大堆灰色的蚂蚁蜂拥向前，想把这个和谐城市里的幸福安详、天国般五彩缤纷的色调、欢快开朗的情绪、闪闪发光的晶莹油彩和永不凋零的鲜艳花朵全部连根拔掉，彻底摧毁。这事现在已经发生：埃菲尔铁塔上飘扬着卐字旗，拿破仑的香榭丽舍大街上纳粹冲锋队列队前进，一副挑衅的神气。家家户户在家里，心脏都抽搐起来。脾气温和的市民们，当占领军的高筒靴在他们舒适的小酒店和咖啡馆里踩来踩去的时候，眼里都流露出屈辱神气。我在远方也感同身受。我自己所遭遇的不幸没有一个像这座城市所遭的屈辱使我这样难过，使我这样震惊，使我这样绝望。上天单单赐福给巴黎这座城市，让它使每一个接近它的人都得到幸福。它还能再一次把给我们的东西又给予世世代代的后人；最睿智的学说，最神妙的范例，同时，让人既自由又富有创意，向每一个人都敞开胸怀，在美妙的挥霍之中，却使自己越来越富有？
1705586075
1705586076
我知道，我知道，今天受苦受难的不仅仅是巴黎而已，便是其余的欧洲也模样大变。几十年内，也不会像第一次世界大战前那样。从前欧洲的田野如此美好靓丽，在此之后，某种国与国之间、人与人之间的阴郁气氛再也不会在欧洲完全消散，苦难和猜疑将像腐蚀性极强的毒药，残存在支离破碎的躯体之中。两次大战之间这四分之一个世纪，在社会上，在技术上取得了这么多进步，可是我们西方国家的小天地里，具体说来，没有一个民族没有失去无可估量之多的往日的生活乐趣和潇洒劲头。你得没日没夜地描述意大利人从前即使穷困不堪，也总是充满自信，像孩子一样欢欣开朗。他们在小饭店里又笑又唱，风趣地嘲笑那糟糕的“政府”，而现在呢，他们得挺起下巴，列队前进，心灵愁苦，一脸阴沉。你还能想象会有这样一个奥地利人，脾气温和，浑身松弛，随随便便，真心诚意地虔信他那当皇帝的主子，把他们的生活弄得这么舒适的上帝？俄国人、德国人、西班牙人，所有这些人他们大家都不再知道，那个毫无心肝、贪得无厌的名叫“国家”的巨灵怪物，已经从他们心灵深处敲骨吸髓，吸走了多少自由和欢乐。各个民族只是感到，有一片宽阔沉重的陌生阴影悬挂在他们的生活之上。而我们这些人还经历过个人自由的世界，我们知道，并且可以证明，欧洲当年无忧无虑地乐享它那万花筒一样色彩缤纷的游戏。看到我们的世界由于它那自杀似的愤怒蒙受阴影，漆黑一片，受到奴役，变成监牢，我们浑身战栗。
[
上一页 ]
[ :1.705586027e+09 ]
[
下一页 ]