1705586593
1705586594
[4] 卡尔大公爵(1887—1922),奥地利新皇太子,登基后为末代皇帝卡尔四世。
1705586595
1705586596
[5] 莎菲·却德克伯爵小姐(1868—1914),后来成为奥地利皇太子妃,是位波希米亚的伯爵小姐,门第不够高贵。
1705586597
1705586598
[6] 伊丽莎白皇后,即茜茜公主(1837—1898),原为巴伐利亚公爵小姐,1854年与弗朗茨·约瑟夫一世结婚成为奥地利皇后,1867年后又成为匈牙利王后,后在日内瓦为暴徒刺死。
1705586599
1705586600
[7] 皇太子,即鲁道尔夫。
1705586601
1705586602
[8] 唐塔卢斯,古希腊神话中人物。他冒犯诸神,受到惩罚,罚他家族五代以上内部互相谋杀。
1705586603
1705586604
[9] 费迪南·克罗默林克(1886—1970),比利时法语戏剧家。
1705586605
1705586606
[10] 詹姆斯·恩索尔(1860—1949),比利时画家。
1705586607
1705586608
[11] 阿巴贡为莫里哀的喜剧《悭吝人》的主人公。
1705586609
1705586610
[12] 埃杜阿尔·达拉第(1884—1970),法国政治家,几次担任总理。
1705586611
1705586612
[13] 贝尼托·墨索里尼(1883—1945),意大利独裁者,法西斯主义的创立者。
1705586613
1705586614
[14] 恩斯特·利骚尔(1882—1937),德国诗人,极端爱国主义者。
1705586615
1705586616
[15] 汉斯·大卫·约克·封·华尔腾堡(1805—1865),德国政治家。
1705586617
1705586618
[16] 亨利希·封·斯泰因(1757—1831),普鲁士政治家、改革家。
1705586619
1705586620
[17] 德国的解放战争,1813年德意志各国奋起反抗拿破仑的异族统治,成立联军,在莱比锡打败拿破仑。
1705586621
1705586622
[18] 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(1685—1750),德国音乐之父。
1705586623
1705586624
[19] 威廉大街,当时德国外交部就在柏林的这条街上。
1705586625
1705586626
[20] 埃德瓦尔德·格雷爵士(1862—1933),英国政治家。
1705586627
1705586628
[21] 希腊神话中,内苏斯是个半人半马的怪兽,穿上浸透了内苏斯鲜血的衬衣会使人中毒而死。
1705586629
1705586630
[22] 环形大道,维也纳的主要街道。
1705586631
1705586632
[23] 弗里特里希大街,柏林的主要街道。
1705586633
1705586634
[24] 里尔克曾在士官学校学习。
1705586635
1705586636
1705586637
1705586638
1705586640
昨日世界:一个欧洲人的回忆 10.为精神上的亲密友谊而奋斗
1705586641
1705586642
但是离群索居,隐遁独处,无济于事。四周的气氛令人压抑。正因为如此,我意识到,在敌人破口大骂、疯狂攻击之时,仅仅消极避世,不同流合污还远远不够。话说到底,你是作家,你能说话,就有义务说出你的信念,只要这在书报检查的时代能办到就行。我便试着这样去做。我写了一篇文章,题为《致外国友人》。和别人那些大肆宣扬仇恨的文字截然相反,我直言不讳地表明我的态度,忠于我在外国的一切朋友。尽管现在不可能有所联系,只要一有机会,我就和他们一起共同建造一种欧洲文化。我把这篇文章寄给最优秀的一家德国报纸,使我深感意外的是,《柏林日报》毫不迟疑地就将这篇文章全文发表,未作任何删改。只有这一句话——“无论轮到谁获胜”——成为书报检查的牺牲品,因为德国要在这次世界大战中获胜,即使对此抱有最微不足道的怀疑,在当时也都不能允许。但是就算删除这点保留意见,这篇文章依然招来了超级爱国主义者愤怒已极的来信。他们不能理解,在这样一种时刻,怎么还有人会和这些卑鄙下流的敌人有共同之处。这些信件并不怎么使我气恼。我这一生从未打算说服别人相信我的信念。说出我的信念,而且是能够明确表达我的信念,这就足矣。
[
上一页 ]
[ :1.705586593e+09 ]
[
下一页 ]