1705621160
1705621161
[27]西班牙陆军准将迭戈·德·阿尔韦亚尔(Diego de Alvear)的孙女玛丽亚·华金纳·德·阿尔韦亚尔(María Joaquina de Alvear),留下了一份日记(1877年1月23日),在日记中她声称圣马丁是她祖父和一个土著妇女[圣马丁的奶妈罗莎·瓜鲁(Rosa Guarú)]的私生子。此外,日记上还说,阿尔韦亚尔家还提出让圣马丁家收养这个孩子。事实上,在圣马丁的整个童年和青年时期,他与阿尔韦瓦尔一家关系密切,并与卡洛斯·阿尔韦亚尔共同创办了劳塔罗分会。据玛丽亚·华金纳说,他们两人是同父异母的兄弟。使圣马丁的出身变得复杂的是,他的出生日期在军事记录中并不一致,洗礼的记录从未被发现,而且据说他的父亲胡安·德·圣马丁(Juan de San Martín)在圣马丁2月出生之前的一整年都不在家。除了玛丽亚·华金纳的话和阿根廷历史学家Hugo Chumbita关于这个问题的大量著作之外,其他都没有得到证实。参见Chumbita,El manuscrito de Joaquina
:San Martín y el secreto de la familia Alvear(Buenos Aires
:Catálogos,2007);also Chumbita,El secreto de Yapeyú(Buenos Aires
:Emecé,2001)。玛丽·格雷厄姆(Mary Graham),一位英国军舰舰长的寡妇,也在1823年发表在De Don José De San Martín上的一篇文章中写到了圣马丁的“混血”背景(Santiago
:Editorial Barros Browne,2000)。Madariaga声称圣马丁的母亲是混血儿,因此他有一种“梅斯蒂索人的仇恨情结”(Madariaga,425)。Mitre说,他的出生使他成为西班牙人的“种族敌人”(Mitre,Historia de San Martín,III,193,218,225)。这两种情况中含有的固有偏见不言自明。
1705621162
1705621163
[28]A.J.Lapolla,“El origen mestizo del General San Martín,”La Fogata Digital,www.lafogata.org/07arg/arg1/arg-9-2.htm.
1705621164
1705621165
[29]Galasso,Seamos libres,200.
1705621166
1705621167
[30]R.Rojas,San Martín(New York
:Cooper Square,1967),22–23.
1705621168
1705621169
[31]这些还有关于共济会分会和劳塔罗的信息的出处同上,21–24。
1705621170
1705621171
[32]Gould,180.
1705621172
1705621173
[33]Madariaga,405.
1705621174
1705621175
[34]Pueyrredón to San Martín,Nov.2,1816,Buenos Aires,Documentos Archivo General San Martín(DAGSM),IV(Buenos Aires
:Coni),526.
1705621176
1705621177
[35]Padre Luis Beltrán,quoted in R.Rojas,San Martín,99.
1705621178
1705621179
[36]Bethell,128.
1705621180
1705621181
[37]R.Rojas,San Martín,112.
1705621182
1705621183
[38]奥希金斯是安布罗西奥·奥希金斯(Ambrosio O’higgins)的“私生子”。安布罗西奥·奥希金斯是爱尔兰人,曾为西班牙王位而战,后来成为智利都督和秘鲁总督。奥希金斯的母亲出身于贵族家庭。尽管是私生子,但他的父亲对他的教育和命运非常关心,尽管两人从未见过面。See Benjamin Vicuña Mackenna,Vida del capitán jeneral de Chile Don Bernardo O’Higgins(Santiago
:Jover,1882).
1705621184
1705621185
[39]San Martín to Pueyrredón,Anales de la Universidad de Chile,IX(Santiago,1852),140;Mitre,Historia,II,19.
1705621186
1705621187
[40]Mary Graham,De Don José de San Martín.
1705621188
1705621189
[41]Ibid.
1705621190
1705621191
[42]Georg Gottfried Gervinus,quoted in R.Rojas,San Martín,76.
1705621192
1705621193
[43]Ibid.,120–21.
1705621194
1705621195
[44]Ibid.,119.
1705621196
1705621197
[45]Ibid.,66.
1705621198
1705621199
[46]在这方面最具说服力的证据是一封来自普埃雷东总统的信:“我曾试图说服圣马丁戒鸦片,但是没有成功;因为他告诉我,没有鸦片他一定会死。”Pueyrredón to T.Guido,Buenos Aires,June 16,1818,Guido y Spano,Vindicación histórica(Buenos Aires
:Librería de Mayo,1882),117;also R.Rojas,San Martín,67,80,127–28;Galasso,125.
1705621200
1705621201
[47]San Martín to Godoy Cruz,Jan.19,1816,DAGSM,V,529–30.
1705621202
1705621203
[48]吉多(Guido)承认这样做过,引自R.Rojas,San Martín,127。
1705621204
1705621205
[49]“我们刚刚取得了彻底的胜利。我们的骑兵追击并试图消灭他们。国家自由了。”San Martín to General Headquarters,April 5,1818,in R.Rojas,San Martín,144.
1705621206
1705621207
[50]Ibid.
1705621208
1705621209
[51]Samuel Haigh,quoted in R.Rojas,San Martín,159.
[
上一页 ]
[ :1.70562116e+09 ]
[
下一页 ]