1705621522
1705621523
[26]Ibid.托雷斯是著名的新格拉纳达大主教兼总督安东尼奥·卡瓦列罗—贡戈拉(Antonio Caballero y Góngora)的侄孙辈的亲属。他和总督一起从西班牙来,在卡塔赫纳待了几年之后变得激进。从1796年到1822年去世,托雷斯一直住在费城,深受亨利·克莱和同时代许多其他杰出美国人的尊敬。Arciniegas,Bolívar y la revolución,124–26.
1705621524
1705621525
[27]O’Leary,Bolívar y la emancipación,240;Gaceta de Lima,Jan.18,1823,I,JCBL.
1705621526
1705621527
[28]关于曼努埃拉·萨恩斯在基多阳台上的传说来自《基多日记》,据说就是她写的。但这一说法受到了质疑,就像许多未经证实的信件被认为是她写的一样。事实上,关于萨恩斯的未经证实的说法确实存在一个雷区。这些“日记”发表在C.Alvarez Saá的Manuela
:Sus diarios perdidos y otros papeles(Ecuador
:Imprenta Mariscal,1995)。
1705621528
1705621529
[29]Murray,For Glory and Bolívar,30.
1705621530
1705621531
[30]Ibid.,9–15.
1705621532
1705621533
[31]Ibid.,15–16.
1705621534
1705621535
[32]Sáenz to Thorne,Oct.1823,Vicente Lecuna,“Papeles de Manuela Sáenz,”BOLANH,28,no.112(1945),501–2.Murray认为这封信更有可能写于1829年。在加拉加斯的解放者档案馆里的(这封信上)并未注明日期。
1705621536
1705621537
[33]Murray,For Glory and Bolívar,22–23.
1705621538
1705621539
[34]“Al patriotismo de las más sensibles,”Decreto de San Martín y B.Monteagudo,Jan.11,1822,Gaceta del gobierno del Peru independiente,Jan.12,1822.
1705621540
1705621541
[35]R.P.Pimentel,Diccionario biográfico del Ecuador,www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo6/c3.htm.
1705621542
1705621543
[36]Murray,For Glory and Bolívar,28.
1705621544
1705621545
[37]Ibid.,33.
1705621546
1705621547
[38]Bolívar to Sáenz,quoted in Ospina,En busca de Bolívar,116.
1705621548
1705621549
[39]San Martín to SB,Lima,March 3,1822,San Martín,sucorrespondencia(paginated by date).
1705621550
1705621551
[40]SB to San Martín,Quito,June 22,1822,SBO,II,653–54.
1705621552
1705621553
[41]SB to Sáenz,Ica,April 20,1825,La más hermosas cartas de amor entre Manuela y Simón(Caracas
:Ed.de la Presidencia de la República,2010),47.
1705621554
1705621555
[42]SB to Sáenz,Cuartel general en Guaranda,July 3,1822,17.
1705621556
1705621557
[43]O’Leary,Bolívar y la emancipación,169.
1705621558
1705621559
[44]Ibid.
1705621560
1705621561
[45]Ibid.,169–70.
1705621562
1705621563
[46]直到19世纪早期,人们还认为钦博拉索山是世界最高峰。事实并非如此。
1705621564
1705621565
[47]SB to Rodríguez,Pativilca,Jan.19,1824,SBO,II,885–86.
1705621566
1705621567
[48]我认为是哥伦比亚作家Frank D.Bedoya Muñoz所写,他曾在杂志上发表过相关文章(Gotas de Tinta,no.1,Feb.2010)。
1705621568
1705621569
[49]Lecuna把这首诗收在他的著作中,Madariaga则完全没有提到,Masur称之为“伪造,而且是拙劣的伪造”[参见Lecuna关于比森特·阿吉雷(Vicente Aguirre)上校的引文;Masur,Simón Bolívar,463]。Polanco Alcántara则相信它出自玻利瓦尔之手,Pedro Grases也持相同观点(Escritos Selectos[Caracas
:Bib.Ayacucho,1989],191)。Bushnell在El Libertador
:Writings中收录了这首诗。Lynch则保留怀疑态度(Lynch,Simón Bolívar,171)。
1705621570
1705621571
[50]原件一直没有找到。但玻利瓦尔旗下报纸的主编Lecuna提到了在基多发现的副本,是在哥伦比亚军队军官比森特·阿吉雷上校的家庭文件中被发现的。《我在钦博拉索的谵妄》第一次发表于1833年,也就是玻利瓦尔去世后的第三年,F.J.Yanes and Cristóbal Mendoza,eds.,Colección de documentos relativos a la vida pública del Libertador(Caracas,1826–33)。See Lecuna,“Mi delirio,”BANH,vols.27–28,138.
[
上一页 ]
[ :1.705621522e+09 ]
[
下一页 ]