1705628396
1705628397
书 名 米兰·昆德拉：一种作家人生
1705628398
1705628399
作 者 ［法］让–多米尼克·布里埃
1705628400
1705628401
译 者 刘云虹 许 钧
1705628402
1705628403
责任编辑 陈蕴敏
1705628404
1705628405
策 划 人 方雨辰
1705628406
1705628407
印 刷 山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司
1705628408
1705628409
开 本 889mm×1194mm 1/32 印张11 字数240千字
1705628410
1705628411
版 次 2021年1月第1版 2021年1月第1次印刷
1705628412
1705628413
ISBN 978-7-305-23872-7
1705628414
1705628415
网 址：http://www.njupco.com
1705628416
1705628417
官方微博：http://weibo.com/njupco
1705628418
1705628419
官方微信：njupress
1705628420
1705628421
销售咨询：（025）83594756
1705628422
1705628423
*版权所有，侵权必究
1705628424
1705628425
雅众文化 出品
1705628426
1705628427
1705628428
1705628429
1705628431
米兰·昆德拉：一种作家人生 译者序
1705628432
1705628433
清醒而拒不回归的昆德拉
1705628434
1705628435
春节前后，就在国内新冠肺炎疫情越来越严重的那个时期，每天打开法语版《米兰·昆德拉：一种作家人生》，尽可能静下心来，坚持翻译两三页，一步步走近昆德拉常被误读的精神世界。
1705628436
1705628437
《米兰·昆德拉：一种作家人生》由法国写作出版社于2019年3月推出，作者是让—多米尼克·布里埃。我们都知道，昆德拉不喜欢在公众场合露面，不喜欢与读者面对面交流，更不喜欢谈论自己，也特别注意不留下与他的文学文本无关的材料。要写昆德拉的传记，困难可想而知。布里埃迎难而上，以昆德拉的理论性随笔与文学文本为基础，将昆德拉个人的艺术、文学、政治与精神历程置于大写的历史进程中加以考察，同时借助与昆德拉有直接交往的作家、翻译家、评论家提供的一些公开的和迄今尚未发表的资料与谈话内容，深入探寻昆德拉的写作人生。
1705628438
1705628439
布里埃喜欢写传记，他出版过多部艺术家传记，有写电影艺术家的《鲁奇尼之谜》（Le mystère Luchini，2007），有写音乐家的《莱昂纳德·科恩传》（Leonard Cohen par lui-même，2014），还有写音乐人、作家的《鲍勃·迪伦：诗人之歌》（Bob Dylan，Poète de sa vie）。他为迪伦立的这部传记是2015年出版的，第二年10月，鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖，这部传记产生了广泛的影响。布里埃写这部《米兰·昆德拉：一种作家人生》，除了有写作传记的丰富经验外，还具有多重优势。他是记者，对公众关心的问题，对有价值的新闻与材料有一种特殊的敏感性和捕捉能力；他是作家，对文学有自己的认识，有进入文本的独特方式；他是音乐家，对艺术有自己的追求，这有助于他更为深刻地剖析昆德拉的艺术观念，以及音乐对于昆德拉文学创作和美学追求的深刻影响。
1705628440
1705628441
昆德拉生于1929年4月1日。昆德拉说：“我出生于4月1日。这在形而上层面并非毫无影响。”4月1日是愚人节。仿佛命中注定，昆德拉的写作人生，像是上帝与他开的一个玩笑，充满了误解：“误解，意味着其他人可能以错误的方式感知或理解他的书。误解，出现在他的小说的人物之间，但有时也荒诞地主宰他们的命运。因此，昆德拉不仅是误解的受害者，而且是误解的制造者。”[1]有评论者说，“人们几乎总是将他的成功归因于受到误解”[2]。读布里埃的《米兰·昆德拉：一种作家人生》，我们发现，对昆德拉的种种误解，源于昆德拉特殊的历史境遇，也源自昆德拉不妥协的精神品格和反抗媚俗、坚持独立性的文学追求。
1705628442
1705628443
一、“清醒、觉悟的目光”
1705628444
1705628445
作为作家，昆德拉是成功的。在他八十二岁的生日时，久负盛名的伽利玛“七星文库”隆重推出了他的两卷本作品集，共收录昆德拉的十五部作品：一部短篇小说集、九部长篇小说、四部随笔集和一部剧作。他在世时就进入了文学界的“先贤祠”，这是法国的大作家也很难得到的殊荣。然而，一个饮誉世界的大作家在自己出生的国家被长时间地冷落，甚至唾弃。这到底是什么原因呢？其中自然有政治的因素，有历史的因素，更有昆德拉个人的原因。
[
上一页 ]
[ :1.705628396e+09 ]
[
下一页 ]