打字猴:1.70563266e+09
1705632660 纳撒尼尔·威利斯写道:“发现自己是外国人是一种很奇怪的感觉。”
1705632661
1705632662 詹姆斯·库柏是一个步行能力很强的人。以前,他曾从纽约一路步行回到他的家乡维斯彻斯特县,大约有25英里的距离。1826年,库柏刚在巴黎安顿下来,就决定绕这个城市步行一整圈。和他一起步行的是一个老朋友,退休的美国海军上校,他的名字令人难忘,叫做美兰斯顿·T.沃尔西。库柏曾在他手下的海军中服役。上校是一个心肠善良、脾气急躁的人,说话的嗓门很大。他像许多美国人一样,想让别人听明白他那磕磕巴巴的法语时,就会把声音提得更高。库柏忍俊不禁地写道:“他会把杜勒里(巴黎旧王宫)叫作‘土里瑞’,把植物园称作‘植树园’,把断头台说成‘割礼亭’,而把餐厅服务员喊做‘加森’。”
1705632663
1705632664 他们以克利希街角的旧收费处城墙为起点,上午11点出发,一直快步走,中午时已经走了四英里。
1705632665
1705632666 上校开始时精力很旺盛,走了近两个小时之后,我有点儿跟不上他的脚步了,不过差距不大。他觉得这是因为他军衔较高的缘故……到了宝座便门那儿,为了从奥斯特利茨大桥过塞纳河,我们不得不离开城墙一些。这时我已经和他并排了。我建议为了圆满完成我们的计划,我们应顺着河走到城墙边去。不过,他反对这个提议,他不想用球面三角来给自己找麻烦,现在只想直航。另外,他还发现他的一只靴子卡脚。
1705632667
1705632668 3点钟的时候,他们回到了出发点,用时大约四个多小时,完成了绕城整一周,约18英里。然后,他们为了找出租马车,又不得不走了两英里。
1705632669
1705632670 为了第一次看到巴黎的全貌,库柏爬上了蒙马特高地的山顶。这是巴黎北面的一座高山,周围环绕着如画的村庄和风车。这是最佳的“望台”。他特意选了一个多云的日子,因为这时候的光线最适宜观察了。
1705632671
1705632672 我们很幸运,站在天际,云朵笼罩,不时有雾气遮光。阳光明媚可能会适宜观看特定的角色,让人心情舒畅。而内行人却喜爱在云遮雾罩中看风景,云雾让景色更加美妙……我喜欢在多云的光线下欣赏古迹,历史遗迹笼罩在灰色的云团下,随云朵的飘过一个个露出面目,就像岁月在回忆着过去模糊不清的历史……
1705632673
1705632674 从蒙马特高地可以看到整个城市的全貌。
1705632675
1705632676 建筑的穹顶从雾气中冒出,就像舞动的气球;飘荡的雾气不时在各处洒下一缕缕银光;巨大的房顶标示着宫殿、教堂和剧院的所在;圆柱的顶部,小教堂的十字架,还有亭子顶部的小金字塔似乎在争相从平坦的大厦表面冒出头来。在这儿俯瞰,一个小时就可以获得对这些主要建筑的清晰概念,而在大街上要获得这样的概念则要花一年多的时间。
1705632677
1705632678 几英里外,巴黎圣母院大教堂的顶部高高耸立。在其周围远远低于它的建筑群的映衬下,它就像矗立在了一片群山上的主峰。
1705632679
1705632680 在一个晴朗的天气里,再一次在同一地点看风景时,库柏发现那种奇妙的感觉消失了。他喜爱的所有细节,那种“特别”的历史感变成了一种让人“眼花缭乱”的闪光点。
1705632681
1705632682 查尔斯·萨姆纳则选择爬巴黎圣母院的400级台阶,到大教堂顶上去观看这座在他脚下的巨大城市——巴黎。这是一座拥有近80万人口的城市,是纽约的四倍大;巴黎,这里是法兰西的首都,整个欧洲的文化中心。而他自己国家的首都,他是几年前去过的。那是一个“精心设计”的城市,但人口很少(只有2.5万人),而且“街道两边没有房屋来装点,也没有商业来为其保持活力”。那个城市没有自然成长的历史,这一点让他烦恼。他写道:“它只是从国会的温床之下生长出来的。”
1705632683
1705632684 华盛顿的“精心设计”是出自一个法国人之手,是生于巴黎的工程师和建筑师皮埃尔·查理·朗方。那座萨姆纳认为的“配得上……世界上最伟大共和国的建筑”——新国会大厦,刚刚于1829年落成,是美国建筑师查尔斯·巴尔芬奇的作品。这位建筑师在1787年曾来过巴黎,和美国派驻法兰西的使节托马斯·杰斐逊一起游览了这个城市的标志性建筑。
1705632685
1705632686 从巴黎圣母院高处看下的景观,和这座古老教堂的各个方面一样,最近引起了世人史无前例的兴趣。这都是由于年轻的维克多·雨果的一部新小说《巴黎圣母院》。小说中的故事就发生在15世纪的巴黎圣母院。这是雨果的第一部小说,一下子就引起了轰动。第一版英文版在1833年出现,标题是《巴黎圣母院的驼背》。这是一个雨果不喜欢的标题,但是小说却以这个标题出了名。
1705632687
1705632688 雨果喜欢哥特式建筑,喜欢其高耸向上的风格、尖尖的屋顶和尖塔及其带尖的拱门,喜欢那光与影的戏剧性效果、彩色玻璃给人的神圣感,还有那奇形怪状的承溜口。他希望他的小说能够唤起人们对历史遗迹的保护意识。在引言中,雨果写道:“如果可能的话,我们必须激励这个国家来热爱民族的建筑。作者在此声明,这也是这部书的一个主要目的。”他特别把巴黎圣母院,以及所有哥特式建筑,都看作是在印刷文字没有出现之前的历史文献。
1705632689
1705632690 雨果特别喜欢从塔顶看下去的景色,他想象着15世纪时的这里是什么样子。小说中有一章特别吸引人的描写就是写的这里的景色。没人知道,后来有多少人是看了小说之后受到了激励,要爬上塔顶,亲眼看看、亲身体验一下这里的风景。
1705632691
1705632692 巴黎圣母院的基石,是在1163年由亚历山大三世教皇在塞纳河上西岱岛东头放下的。西岱岛在历史上正是巴黎的中心,自从公元前52年在罗马的统治下诞生了这座城市起就是如此。这个岛叫做西岱,意思是“城区”,因为在建设西岱岛时,西岱就是巴黎的全部。人们可以从雨果的小说中读到,塞纳河岸就是城市的第一代城墙,塞纳河就是它的护城河。
1705632693
1705632694 在岛的另一端,也就是西端,尖尖的形状就像是一条船的船头,要沿塞纳河顺流而下一样。那里有宽阔的大桥,也叫新桥。这座桥把河分成了两个区域。实际上,这座桥是巴黎最老也最大的桥。桥建于1604年,使用了沉重的石料建造。对于巴黎人来说,这是他们最喜爱的桥,也是一个主要的散步场所。对于美国人来说,这里有一种浪漫的气氛,还是一个风景无与伦比的地方。在新桥上,他们感觉到自己真正地来到了巴黎。约翰·桑德逊写道,就是在踏上这座大桥的时候,他才真正开始了呼吸。“一眼望去,大气一下子敞亮了起来,景致突然间打开了,高贵的河流展现了它那20座桥梁、堤岸、塔楼,有的像高塔,有的似城堡。”
1705632695
1705632696 爱玛·薇拉德给她远在国内特洛伊城的学生写信描述道:“所有法国国王中最威武智慧、心地善良的”亨利四世骑着马的铜像——纳瓦拉的亨利,位于西岱岛的一端,巨大的铜像俯瞰着大桥的中央。她注意到从桥头看到了一排书亭沿着河边排列,还有塞纳河的大游艇上的清洗水管晃来晃去。她描写了河滨那“令人愉快的街道”,还有他们在那里快活地散步的情形。不过,她写道,河流本身和哈德孙河相比的话会令人失望的。她又加了一句与校长的身份很相适应的话:“你可以让它就其本身的条件发挥出最大的潜能。”
1705632697
1705632698 新桥下游一点儿,挨着的桥是“艺术桥”。这是薇拉德的最爱,也是许多人的最爱。这座桥是巴黎的第一个铸铁框架建筑。宽宽的木质桥面只是为了让行人感到方便和愉快。詹姆斯·库柏和她一起漫步在塞纳河的艺术桥上,他对她说整个欧洲没有比这再好的景色了。
1705632699
1705632700 薇拉德来巴黎的目的是“观察和学习”。她在给国内学生的信中,建议学生们用想象陪伴着她游巴黎,到“巴黎的核心去”。她没有选择艺术桥或王家宫殿的商店,而是选择了卢浮宫,没几个美国人会反对这一选择。就像鲁昂的大教堂一样,卢浮宫几乎是巴黎标志的不二选择,标志着“新大陆”和“旧大陆”的巨大差异。
1705632701
1705632702 这是世界上最大、最富有、最有名的艺术博物馆,建立在原来的王宫里,其历史悠久且复杂。这座宫殿的大部分是16世纪为卡特琳娜·德·美第奇建造的。二楼上著名的大画廊是世界上最长的屋子,有1330英尺,也就是超过0.25英里长。用小木块拼成的棋盘格地板,蜡面油光锃亮,像桌子面一样。收集的名画有1224幅,只有经典之作才能在这里有一席之地。卢浮宫于1793年由大革命时期的政府免费对外开放。同年,路易十六国王和他的王后玛丽·安托瓦内特被送上了断头台。巴黎的市民们在星期天可以参观卢浮宫。而让美国人惊讶的是,“外国人”是每天都可以接待的,只要出示护照就可以。
1705632703
1705632704 查尔斯·萨姆纳写道,他进入卢浮宫,心里一阵“悸动”。踏上那辉煌的大理石台阶,他兴奋地想,这样的地方已经不是专门给王公贵族专用的了。这里的长廊太多太长了,他光走路就花了4个小时。
1705632705
1705632706 “霍姆斯和我今天上午在卢浮宫待了3个小时,而不是一个小时,这都是因为这些大师的魅力。”托马斯·阿博顿兴高采烈地写道,“啊,鲁本斯,涂抹鲜亮肌肤和玉口朱唇之王;啊,伦勃朗,运用高光与阴影的阴沉君主……提香,使用奢华色彩描绘高贵眼睛温馨生活之神……啊,韦罗内塞……你们给了我一天的快乐,我什么时候才能报答你们呢?”
1705632707
1705632708 一天,阿博顿独自一人返回了卢浮宫,主要来欣赏罗马的雕塑。他拿着展品目录来到展厅。整个雕塑展厅除他之外,只有一个孤零零的学艺术的学生,拿着画笔和一大块面包。阿博顿可以慢慢研究展品。卢浮宫是他看不够的地方。他第四天来到卢浮宫的时候,忽然发现自己陶醉于拉斐尔笔下一个男孩的画像。于是,第二天他拿着画架、油彩和画笔,要试着临摹。
1705632709
[ 上一页 ]  [ :1.70563266e+09 ]  [ 下一页 ]