1705644210
美国和英国已决意开战。那无疑会造成大量平民伤亡。
1705644211
1705644212
我相信，也许还有一个办法可阻止战争在伊拉克爆发，我相信您或许是世界上唯一能做到这一点的人。
1705644213
1705644214
如果能劝说萨达姆・侯赛因退休，在享受完全豁免的情况下，去利比亚（或者其他地方），这样一来，我相信美国就不可能继续发动战争。如果他打算为避免他的人民遭受更大的苦难而作出这种牺牲，那么他的声誉将会大大提高。反之，他就会遭遇类似于诺列加和米诺舍维奇的命运，甚至更糟。
1705644215
1705644216
我知道您与卡扎菲总统关系密切，您在伊拉克备受尊重，也许您是唯一能够组织这次行动的人选。
1705644217
1705644218
我相信您有办法说服萨达姆・侯赛因辞职。他可以和您一起飞到国外，如利比亚，昂首挺胸、体体面面地离开伊拉克。这是他能为他的人民做的最好的事情。
1705644219
1705644220
如果您需要，我会很高兴地给您派去一架飞机，把您送到伊拉克并返回（但愿能经由利比亚前往！）。
1705644221
1705644222
在您和塔博商议之后，我会和您讨论这件事情。
1705644223
1705644224
理查德敬上
1705644225
1705644226
这是一个大胆的计划，也许行得通。但是时间不多了。
1705644227
1705644228
纳尔逊・曼德拉希望我获得联合国秘书长科菲・安南的同意，并得到当时的南非总统塔博・姆贝基的批准。我给科菲・安南写了封信，接着又打了个电话。他完全支持这个想法。3月17日，我们在约翰内斯堡安排了两名飞行员和一架里尔式喷气飞机，送曼德拉去巴格达。几年前，为了接人质回国，我们曾把爱德华・希思送到伊拉克。这一次，世界上最可敬的人纳尔逊・曼德拉公开强烈反对美国即将发动的入侵。如果还有人能够说服萨达姆，那就是曼德拉了。这会拯救大量生命，避免更多的人受伤。
1705644229
1705644230
悲哀的是，时间很快流逝。两天后，一连串的事情突然降临到我们头上。2003年3月19日，美国轰炸了巴格达，我所有的努力都已成为历史。在我一生中，再没有比这更遗憾的了。
1705644231
1705644232
但是，从这次经历中——从有远见的朋友如彼得・加布里埃尔那里——我意识到，这个世界需要一群纳尔逊・曼德拉这样的长者，在遇到这种事情时，能代表世界人民进行调停。我决定，在接下来的几年中，帮助招集一群全球“长者”，向世界人民传达他们的观点。
1705644233
1705644234
2003年年底，琼、霍丽、我以及一些来自维珍团队的人还获得一次很好的机会，去南非参加并帮助组织曼德拉的“46664”音乐会。曼德拉慷慨地利用他的囚号“46664”来象征抗击艾滋病的希望。坐在他和他那位非凡的妻子身边，听彼得・加布里埃尔首次在南非演唱《比科》，是我一生中最感动的经历之一。
1705644235
1705644236
在这次音乐会之前和第二次海湾战争结束后不久，当我们乘坐第一架救济航班飞往巴士拉时，我亲眼目睹了伊拉克的一个缩影。这架飞机的飞行员迈克・阿布那拉恰好是一位伊拉克流亡者，他的家人在22年前逃离了伊拉克。我们的使命是把人们慷慨捐赠的60多吨医疗物资运往巴士拉的医院。萨达姆的军队在仓惶逃往北部时，将这些医院洗劫一空。飞行途中，看到地面基础设施遭受的破坏，以及这个国家的空旷和辽阔，我们所有人都很震撼。
1705644237
1705644238
整个项目是三方力量精诚合作的结果，包括来自伯明翰中部地区的伊拉克流亡者卢埃・沙卡其、维珍的杰基・麦奎兰以及皇家空军中将布莱恩・伯里奇。位于巴士拉的英国地面部队与维珍大西洋公司的一小队运营职工之间的合作精神也很突出，仅用了几个星期，他们就设法向一架波音747飞机开放了巴士拉机场，使这个国家获得了迫切需要的帮助。我花了很多时间与那些在巴士拉服役的男女军人交谈，我能够断定，他们中许多人对美军在该国北部展开的行动有一种强烈的不祥预感。结果证明这种不祥之感是多么正确啊。
1705644239
1705644240
这是1990年以来第一架进入伊拉克的民航飞机，我们中许多人都为在此期间目睹和经历的种种事情而感动，杰基尤其如此。她和三位如今在英国当医生的伊拉克逃亡者一起，到城里去看望巴士拉总医院的一些病人。在那里，她不仅亲眼目睹了战争给平民造成的痛苦和伤害，而且还看到，不管局势多么可怕，世界上总存在着希望与美。在医院里，杰基碰到一名20岁的年轻女子，她的双腿和腹部因榴霰弹而严重受伤。尽管她非常痛苦，目光却没有离开她那个漂亮女儿，这个宝宝是两天前通过急诊剖腹手术生下来的。看见杰基流下同情的泪水，那个妇女说：“请不要为我哭泣，上天已赐给我最宝贵的礼物，在她眼睛里，只有纯真和爱。”这是我那天听说的最感人的话之一。
1705644241
1705644242
五角大楼提出，伊拉克战争的代价是每年赔付750亿美元，一共持续10年。2003年5月8日，牛津研究中心的普里希拉・埃尔沃西博士获得了日本庭野和平奖，在颁奖仪式上，她这样说道。
1705644243
1705644244
我们必须把这750亿美元跟用其他方式缔造世界安全的费用作比较：
1705644245
1705644246
（a）2000年，世界领导人估计，把非洲的医疗和福利水平提高到西方的标准，每年需要250亿～350亿美元；
1705644247
1705644248
（b）联合国教科文组织估计，在10年之内，如果我们每年在教育方面花70亿美元，那就能让全世界的儿童都接受教育；
1705644249
1705644250
（c）每年花费90亿美元，就能向全球每个人提供干净的饮水和卫生设施；
1705644251
1705644252
（d）现在，全球每天有5500人死于艾滋病病毒和艾滋病，比死于黑死病的人还多，而非洲还有1200万儿童成为艾滋孤儿。科菲・安南曾呼吁每年拿出100亿美元用于艾滋病防治。
1705644253
1705644254
要实现所有这些目标，要防止全世界的所有这些痛苦，所花的费用都少于美国在伊拉克的军事行动中花掉的钱。
1705644255
1705644256
不过，她引用了哥斯达黎加和平大学校长穆勒博士和一位高僧的话，以积极的语调结束了演讲。
1705644257
1705644258
今年早些时候，穆勒博士在一次演讲中说道：“我很荣幸生活在世界历史上一个如此不可思议的时代。今天世界上发生的事情让我如此感动。在世界历史上，以前从未就战争的合法性展开由公众参与的全球性公开讨论，引人注目且具有可行性。战争会带来什么结果？代价是什么？如果采用和平的替代手段会怎样？我们还有什么协商途径没有想到？宣战的真正意图是什么？”
1705644259
[
上一页 ]
[ :1.70564421e+09 ]
[
下一页 ]