1705646741
1705646742
我们的底线是：希望天气能有所改变，风浪稍微平息一点儿，我们才有可能到达格陵兰岛。然而，如果风浪一直是这样猛烈，我们除了呼叫救援外，其他的什么也做不了了。
1705646743
1705646744
我们需要帮助。
1705646745
1705646746
这不是第一次，我开始祈祷，发自内心的。
1705646747
1705646748
不论是谁坐巨型的波音747客机从我们头上掠过，即使是从窗户望出来也不可能看到我们。在这片无情的大海上我们显得太渺小太不重要了。我们就像隐形了一般，渺小，消失在万马奔腾的海洋里。
1705646749
1705646750
“拜托，上帝。”我闭上眼睛祈祷着，“我知道这次要求的事情有点儿太大了，但求你让这海面平静下来吧。”
1705646751
1705646752
我在等待，眼睛紧紧地闭着，在睁开眼睛之前，还忐忑地尽可能多等了一段时间，然后我缓缓睁开眼睛想要看到点儿奇迹，但什么都没有。
1705646753
1705646754
我猜想这么多世纪以来，上帝会听到多少次来自那些挣扎在海上的人们同样的祈祷。肯定有上千次吧，我知道。但是我还是继续祈祷。
1705646755
1705646756
大量的海水仍然不停地灌向我们的船。我们都湿透了，艇也在大浪中奋力向前，异常辛苦。当艇被高高抛起悬在半空中，然后从陡峭的浪尖上跌下来时，引擎会先达到了高峰，而后就像是熄火了一般。这个时候，我们全都浑身绷紧，一动不动，直到艇再度回到海面上。通常是我们这一侧的船身撞击到海面，然后，同一时间，引擎就能恢复运转。它的电脑系统会小心地监控冲击力和转速。我可不清楚它到底为什么还能够继续工作，但它的确在正常运转，我们慢慢地向格陵兰岛前进。
1705646757
1705646758
我们大多数人已经24小时没有吃东西了，一部分原因是我们都觉得不太舒服，但更主要的是根本就没法吃——船还在波涛汹涌的大海里来回翻腾着。安迪说那感觉就像是在游乐场的过山车上试着吃东西一样。光是想想那些被冰冷的咸海水泡过的兰开夏罐焖羊肉和烤过的豆子我都觉得恶心。我们也接受现实了，在这样的暴风雨里，除了吃点儿奇怪的薄饼，其他吃什么都是不可能的。
1705646759
1705646760
喝水也十分困难，但是很重要。不论我们感觉有多糟，都必须要喝水。查理又病倒在船侧了，但他仍挪到那个装水的大桶旁边，灌满自己的水壶去喝水。喝水，可真是一个艰巨的任务。
1705646761
1705646762
我挤到船上的那个小空间里，紧贴着米克，太紧了，以至于我都可以感觉到米克衣服背上的拉锁顶着我。我把装在防水袋里录音机靠近自己的嘴……
1705646763
1705646764
我们似乎是航行了一辈子了。我看了看海图，距离格陵兰岛还差好几百英里。我不太确定大家是否还能这样继续撑下去。所有的东西都是湿的。这两天两夜我的巴拉克拉法帽一直处于湿透的状态，我的头都快冻僵了。
1705646765
1705646766
我们的防水服还挺神奇的，我不知道它们到底是怎么把如此大量的水挡在外面的。但水还是进来了，进了我们的裤子里。也许是上厕所拉开拉链的时候，或者是舒展筋骨的时候，不小心让手腕和脖子露了些缝隙，这种情况下不可避免会让海水进到衣服里。这里的海水太冷太刺骨了。
1705646767
1705646768
刚才奈杰尔的救生衣鼓起来了。这些救生衣是广告里大肆推崇的高性能产品，只有穿着它们掉进水里它们才会充气。奈杰尔刚刚在我们那个小空间，但他的救生衣却鼓起来了，由此可见，那里现在湿得像一小片海洋。
1705646769
1705646770
这片海域是残酷的。我们现在进入了更深的海洋，这就意味着浪应该更长感觉更舒服些。但我们现在还没有看到变化的迹象。四周还是一片昏暗。我浑身湿透而且有些沮丧，尝着每一滴苦咸的海水。我希望赶紧到达格陵兰岛。
1705646771
1705646772
我们已经在拉布拉多海上航行两天两夜了，北大西洋还在干着它最擅长的事情，露出残酷的一面，为我们制造更多麻烦。安迪明白局势的严峻性。
1705646773
1705646774
他后来回忆道：
1705646775
1705646776
我不是一个虔诚的教徒，但那一晚我躺在那个小空间里祷告。我祈祷对于这个天气，过世的父亲可以帮我们做点儿什么。也许我不是十分信奉上帝，但是我很相信我的父亲。我知道我们需要得到帮助，不管来自上帝还是我的父亲。
1705646777
1705646778
接近黄昏的时候，我们又检查了所有的计量器，并算了一遍所有的数据。现在，我们每个小时只消耗70升的燃料，对于早先每小时90升的消耗量，我们只是慢了一节的速度。这令人鼓舞，但是要到达格陵兰岛形势还是十分危险。
1705646779
1705646780
所有人都知道这个简单的事实：如果海面可以再平静一点儿，我们就很有到达的胜算。但在我们的内心深处都知道，如果天气情况没有改善的话，我们很可能到不了了。现在，暴风雨已持续了40个小时，仍然没有缓和的趋势，大家觉得寻求救援可能是最后的出路了。我们没有力量再去做些什么了。
1705646781
1705646782
大海依旧狂风巨浪，我们完全没有任何喘息的机会。
1705646783
1705646784
我们的体力都快耗尽了。每20分钟左右，我们就会环顾四周，看看旁边的人怎么样。我开始怀疑，是不是包括我在内的所有人都开始忍受低体温症早期症状的折磨。我们的反应较平时要迟缓，逐渐很难在任何事情上集中精力。我们感到筋疲力尽、浑身冰冷。就连最简单的事情——检查测量器、打一个结或者是上厕所——都变得十分困难。
1705646785
1705646786
我需要上厕所，但是我试着忍回去。因为就这么简单的事情现在做起来就像噩梦一样。我尽量用意志力控制它。但是十分钟之后，我知道我必须去了。我从小空间里爬出来，试着让自己靠着控制台来保持平衡。
1705646787
1705646788
上厕所一般都在艇的尾部完成，系上安全带，你才可以用双手拉开防水衣的拉锁然后去方便。但是在这种情况下，沿着船身走到船尾已变得很危险也不必要。我把自己卡在控制台和小空间中间，然后开始摸索我的拉链。
1705646789
1705646790
一个巨浪从后面打在我身上，我惊慌失措地抓住控制台的边缘。再度让自己站稳之后，我尝试着一只手保持平衡，一只手来做其他的事。但是这不太可能。绝望中，我意识到在这种情况下，只有一个方法可以上厕所：就是跪着。
[
上一页 ]
[ :1.705646741e+09 ]
[
下一页 ]