1705646895
1705646896
我刚看到时并不太喜欢她的这个平安符，但如果不接受的话太不礼貌，所以就让她放在上面了。后来我完全忘记了这回事，直到现在——我们在海上遇到麻烦的时候——才又想起来。我开始怀疑这就是上帝不回应我的祈祷的原因，也许正是这个平安符不让仁慈善良的上帝靠近。现在听起来这个想法疯狂而又迷信，但是当时在那片漆黑的海上，我试图抓住所有可能性，前所未有地疯狂祈祷，因为我已陷入了绝望的深渊。
1705646897
1705646898
时间一分钟一分钟地过去了，我觉得自己被一种魔力困住，内心有一股强烈的冲动非要去扯掉这个平安符不可。我想，扯掉这个平安符情况也许就会彻底改变，大海也许就能死一般的平静下来。“别迷信，集中精力掌舵吧，贝尔。”我告诉自己。
1705646899
1705646900
但是我越想甩开这个想法，就越相信这是解决之道。一分钟之后，我的脑子里就全都是撕掉平安符这件事。我的视线根本无法从这个可恶的小东西上移开，它随着船身飘荡摆动，催眠一般吸引着我的注意力。
1705646901
1705646902
问题是，它缠绕在艇身最前面的锚臂上，我也知道要到那个地方去实在是太危险了，特别是艇正在暴风雨中摇摆的时候。在光滑的艇身上一个趔趄，艇身一个剧烈颠簸，我就可能被甩到海里去。我身上的救生索会拉住我，但是在8节的船速里，在漆黑的晚上，在这些大浪之中，我应该会被拖到淹死为止。
1705646903
1705646904
“算了吧。”我告诉我自己，“或许上帝不喜欢那个平安符，但他也不希望我淹死。”
1705646905
1705646906
我确实成功地忘记了它。
1705646907
1705646908
差不多有30秒的时间吧。
1705646909
1705646910
该死的，我必须扯掉这个东西。查理根本没有注意到这个平安符，我也不打算告诉他我在想些什么。他肯定会说就让它在那儿吧，并且说我的想法太荒谬了，虽然他可能是对的。然后我编了个谎话，说那个海锚看起来有点儿松脱，我得去查看一下。
1705646911
1705646912
“别麻烦了，贝尔。”查理说，“那锚没什么问题。”
1705646913
1705646914
“不。”我坚持道，“我要去看一下。你来掌舵。”
1705646915
1705646916
我从椅子上滑下来，笨手笨脚地系好安全带，绕过控制台，沿着船身一步一步缓慢地向船的前部移动。
1705646917
1705646918
到了前甲板，我抓住把手，在一个巨浪抛起小艇之时稳住自己的身体。海水冲刷着船身，我的脚下也全都是海水。我伸手去抓那个平安符，但它就是不肯下来，因为它已经缠在锚索上面了。我又尝试着猛地一拽，但它还是没有断。我开始变得很烦闷，于是，两天来没有睡觉的我攒了仅存的唯一一点儿力气，再一次抓住它然后猛地向下拉。
1705646919
1705646920
它终于下来了，我把它狠狠地丢进海里。
1705646921
1705646922
当我再回到查理身边的时候，觉得长舒了一口气。我接过舵继续等待……等待大海可以奇迹般地平静下来。但是它看起来丝毫没有要平息下来的意思。在我和查理掌舵期间风浪依然很大，而我已经筋疲力尽了。
1705646923
1705646924
这片浩瀚的大海根本不在乎我们，不在乎我们是不是能抵达格陵兰岛，不在乎我们是否会翻船或淹死。大海如此辽阔，我们确实十分渺小。这也许是大海最好的品质——用这种方式来告诉我们死亡。但这个提醒也多少有些羞辱，大胆和勇敢并不管用。事实上，即使你拼命地努力逆风而行，做到最好，效果也微乎其微。与你的努力几乎没有什么关系，只有大海能决定谁是最后赢家。
1705646925
1705646926
我们所能做的只有忍耐、等待，就像想要撼动大树的蝼蚁般等待奇迹的出现一样。
1705646927
1705646928
再一次，当愤怒的阴影笼罩过来，我拿过录音机按下了录音键……
1705646929
1705646930
我真的已经筋疲力尽了，其他人也都一样。他们都做得不错，试着熬过这个难关。我们已没有精力了。我只是想能够到达格陵兰岛就好了。我要好好睡上一觉，然后休息半年，心无旁骛地睡上6个月。我再也不要参加这样的探险了，险境一个接着一个，让人没有喘息的机会，太累了。和攀登珠穆朗玛峰可不一样：在那儿我们至少能停下来休息片刻，总能爬到一个帐篷里，远离风雪养精蓄锐。但在这里海浪无情地冲击和浸湿从不间断，让人无处可逃。我是多么希望它能平静一下。
1705646931
1705646932
这是一个耐力持久战，到了晚上更加恐怖，因为你根本看不到浪潮。你能看见的就是一波波巨浪掀起的一片片白茫茫的海水。
1705646933
1705646934
我们仍然保持8节的速度，比跑步快不了多少。我的队友都太了不起了，我真心为他们感到骄傲。我本以为没有经过军事化训练的奈杰尔和查理会很难应对这难关，但是他们的表现让人刮目相看。
1705646935
1705646936
我在前甲板上爬行的时候，掌舵的事落到查理的头上。我的命都交到了他的手里，他控制着全局。不久之前，他还在询问掌舵的相关事宜，现在他已经得心应手了。我完全相信他的能力，这是难能可贵的。
1705646937
1705646938
奈杰尔的适应能力也相当惊人。他从头到脚都已经湿透了，处境本应该相当糟糕，但他却转过身对我说他真想来一块丹麦的酥皮饼还有一杯卡布奇诺咖啡。说着他轻轻地苦笑了一下。奈杰尔最大的优点是他能适应所有的状况，而这些小地方都能产生很大的影响。
1705646939
1705646940
在这艘船上，很多问题都可能出现：如果引擎停止工作，那我们的麻烦就大了；如果气象预报是错误的，那我们将处于很大的困境中；如果导航做得不到位，我们就彻底在大海中迷航了。但是这些家伙每个人都对自己的工作尽职尽责，大家都彼此信任。不光是说说而已，而是用行动将生命托付给大家。
1705646941
1705646942
现在的情况真的很糟糕，但是在这种情况下有些事情显得很特别：5个男人在一艘小船里，彼此信任，相互帮扶，同舟共济。
1705646943
1705646944
我经常告诉其他人，总会出现那样的情况——所有人都到了筋疲力尽的时候。但也正是在这时候，我们需要再多努力一点儿，去逗大家欢笑，在对方上厕所的时候照看他，或者给值班的人翻出一个巧克力棒，这都是很重要的细节，而他们也记在心里并一遍又一遍地这样做了。
[
上一页 ]
[ :1.705646895e+09 ]
[
下一页 ]