1705647615
1705647616
然而，我最关心的是船会翻这件事，同时我也计划怎样从我现在待的这个地方逃生。我想这个过程会发生得非常快，所以我的计划是绕到船尾去,把充气救生筏从存放的地方拿出来，然后帮助任何可能困在里面的人。我们会放出应急无线电示位标遇险信号，然后用高频航海对讲机求救。
1705647617
1705647618
这就是我的计划，但是躺在船上的这个小空间里，我知道这都是徒劳的。如果船翻了，毫无疑问最终我们就是海上的五具尸体，这没有什么可怀疑的。我们距离大陆还有至少200英里的距离，而且周围没有任何船只经过的迹象。
1705647619
1705647620
我并不知道到底什么样的巨浪可以弄翻小艇，但是我觉得每一次巨浪都可以让它颠覆。它被高高地抛上去然后又被重重地扔下来，再被巨浪撞击一下侧面。我从来没有像现在这样想身在别处。我并非虔诚的信徒，但我发现自己在祈祷。
1705647621
1705647622
我祈祷着，我们都在祈祷，为了大家的生命。
1705647623
1705647624
万幸，不知道什么原因，我们维持住了没有翻船。
1705647625
1705647626
黎明就像是永远不会到来一样，这是我见过的最漆黑的一夜。米克和我想象着黎明就在眼前，在前面的东方，如此我们就可以说服自己，我们可以见到黎明。但这总是幻觉，甚至更糟的是会有白花花的水墙在另一边等着我们。
1705647627
1705647628
黎明到来会带来光明，这就意味着我们可以看清楚这片海。
1705647629
1705647630
终于，东方泛起了鱼肚白。米克和我肩并着肩一起看那黎明慢慢爬出远方的地平线。风还是很猛烈危险，但我们知道自己最大的敌人——黑暗，已经慢慢退去了。
1705647631
1705647632
我的视线落在船身上一张塑封卡片上，它贴在控制台上，就在莎拉和杰西的照片旁边，上面写着：“每一天的结束，都带来新的开始。”
1705647633
1705647634
2003年8月8日，星期五清晨，丹麦海峡的破晓对我们而言确实是一个全新的开始。我让米克把大家都叫过来然后抱作一团，我想鼓励鼓励他们。现在我们大家能够渡过这一难关了，已经看到希望了。我们一起经历了地狱般的磨难，但是我觉得我们就要扭转局势了。
1705647635
1705647637
1705647638
“伙计们，”我大喊，以便他们可以听到，“首先，我很抱歉打破了排班制度。我发现了一种控制船的方法，用后面那个倒车罩去控制她，所以，我想继续前进好过在半夜里停下来向大家解释怎样去做。
1705647639
1705647640
“我知道对大家来说这是艰难寒冷的一夜，但是我们一定会挺过去的。现在天亮了，大海失去了它最强有力的同伙——黑暗。我们绝对能抵抗住暴风雨的侵袭，我们一定会抵达冰岛。
1705647641
1705647642
“只有两件事可以阻止我们。
1705647643
1705647644
“第一，就是我们燃料耗尽。但这不会发生，安迪在控制着这个，我们有足够的燃料可以抵达冰岛。查理，请你帮助他，照顾他，提醒他吃东西，帮他控制燃料系统。安迪，这最后的几百英里，我们需要你全神贯注、发挥专长，带我们到达冰岛。”
1705647645
1705647646
安迪点了点头。
1705647647
1705647648
“第二，是如果我们翻船。但我告诉你们，如果我们一直集中精力，正确地掌舵，她不会翻的。不论谁在掌舵，都要打起百分之一百二十的精神来。以前我们允许掌舵有误差，但是现在这片海我们不可以有。
1705647649
1705647650
“从现在开始，我们继续回到轮班制。每个人都只掌舵半个小时，而且我们要互相帮助，我们都要比以往更投入。如果我们这么做，就能在夜晚到来前到达冰岛。”
1705647651
1705647652
然后我花了几分钟，告诉每个人如何用罩子来减小船的颠簸。大家都看到了小艇的反抗，在波浪袭来的时候，她勇敢回应，乘浪前行。
1705647653
1705647654
查理后来形容我的整个讲话“有丘吉尔的风格”。我不确定这是否属实，但我只是试着让大家坚持住，再坚持长一点儿时间。
1705647655
1705647656
米克和我现在体力已完全透支，我们瘫倒在小空间里。奈杰尔和安迪开始掌舵。查理告诉我，这个阶段他可不想参与，他不认为此时他有能力担起掌舵的大任。我很佩服他能这么坦率地说出来。现在安迪和奈杰尔成为船上的核心人物了，我们的生命都掌握在他们手上。而查理像以往一样，给他们提供巧克力和水，让他们保持精神。
1705647657
1705647658
我们齐心协力度过了最长的一夜。
1705647659
1705647660
而在伦敦，我们的亲朋好友将要经历他们人生中最长的一天。
1705647661
1705647662
1705647663
1705647664
[
上一页 ]
[ :1.705647615e+09 ]
[
下一页 ]