1705649526
1705649527
最引起注意的是，吸毒成瘾还不是卡罗尔日记里最让人震惊的事情。为付得起毒资，他沦为男妓，而且队里的一个变态教练曾试图骚扰蹂躏他们。饰演变态教练（为了防止诉讼，电影里用的是化名）的是老戏骨布鲁诺·科比，他曾经以出演《摇滚万万岁》和《城市乡巴佬》而广受好评，科比在纽约为《洛杉矶时报》拍摄时，自由撰稿人里奇·马林采访到了他。
1705649528
1705649529
被问及如何演绎一个恋童癖时，科比说：“实际上，我不是在演一个反派角色，我是在演一个有心理问题的人。”确实，科比在片中饰演“斯威夫迪”这个角色引起不小的争议。
1705649530
1705649531
马林在采访莱昂纳多时问及他对饰演一个瘾君子是否感到不安，他作了如下解答。“我只是在尽我所能把电影演好，”莱昂纳多回应说，“你不能总顾及公众的看法，比如他们说，‘噢，他是个令人沮丧的演员，他只做黑暗电影’，如果你陷入其中，你就会作茧自缚，你应该放开去做各种事情，尝试各种可能。”
1705649532
1705649533
被问及是否会为了揣摩吉姆·卡罗尔的吸毒经验而自己亲身投入到实践中时——这个谣言在影片开拍前流传已久，莱昂纳多斩钉截铁地说，“不！”他的声调随着情绪升高。
1705649534
1705649535
由于莱昂纳多表示过为了让角色表现得更真实，他也许会因为好奇心去接触毒品，这致使外界对他的猜测和推论一直没有停止下来。有这样一件事情作为前车之鉴：1991年的电影《不羁的天空》把瑞凡·菲尼克斯带上了不归路。像《篮球日记》的主人公一样，菲尼克斯在影片《不羁的天空》中的角色也是个沦为男妓的瘾君子。坊间传说，这就是他吸毒的开始。
1705649536
1705649537
莱昂纳多常常被拿来和菲尼克斯作对比，这让他感到难受。确实，他们的相似之处并不难找。他们都是由从20世纪60年代中解放出来的非主流父母抚养长大的，都年少成名，都饰演过有风险的角色，都拥有帅气俊俏的脸庞，吸引着大批追随他们外貌超过角色本身的粉丝群。另外，菲尼克斯悲剧的人生境遇也给好莱坞年轻敏感的演员们笼罩上心灵阴影。
1705649538
1705649539
莱昂纳多说：“人们一直把我和瑞凡·菲尼克斯相提并论。为了一部电影去沾染毒品是件很荒谬的事情。仅仅因为几个月的工作，你就要吸食海洛因，从此让自己上瘾？我为瑞凡感到惋惜，但我不知道是工作还是生活影响了他。”回忆起他听闻菲尼克斯死讯的时候，他说：“那天晚上我正准备睡觉，听到这个噩耗，我开始不敢相信是真的，我和他并不相识，但我很伤心，然后禁不住哭了。我看到了一些关于此事件的评论，写的是关于‘两个年轻人’的，在我看来，指的就是瑞凡和我。”
1705649540
1705649541
可以预料到，电影中的“卖淫”引起了争论。性和毒品渗透在卡罗尔的日记中，导演斯科特·卡尔维特希望尽可能准确地描写这些事实，以至于卡伦·埃克斯——一个纽约夜总会歌手，因得知场景涉及使用鞭子、刀片和虐猫，而拒绝出演其中的一个配角。
1705649542
1705649543
考虑到审查制度，卡尔维特不得不低调处理对性和毒品的描述。大家最期待的，就是希望看到影片中的少年主演具有冲击力的表演。但是，导演坚持认为，观众并不会真的想看到莱昂纳多用针管扎自己的静脉，他们也许会因为这些恶劣的影响而愤然离席。
1705649544
1705649545
“电影的结尾你会看到这些情景涌现——卖淫，偷母亲的钱。这些行为确实太过于反面，但人们不会说‘我想试一下毒品！’确实，吸毒令人反感。”
1705649546
1705649547
在卡罗尔的建议下，制片人请了一个有吸毒经验的人作为“毒品顾问”，力求让表演更具真实性。在《不一样的天空》中，莱昂纳多已经证明了他是个模仿的天才，而在这里，有顾问的援助，他能够轻松塑造出一个瘾君子。
1705649548
1705649549
他解释说：“你要把声音降一个八度，即便在你想抬高声音的时候也要这样，就像你的声带被压住了一样。你不一定要表现得很累，也不需要看上去醉醺醺的样子，让身体感觉像果冻体一样，骨头柔软起来，让自己彻底放松，让自己感受平静。这一切是靠自己想象出来的，而不是真的要去吸食毒品才能表现出来，好不好？”
1705649550
1705649551
说唱歌手马克·沃尔伯格出演了卡罗尔的朋友米奇。如果说卡罗尔花了一段时间接受迪卡普里奥担任主角，那么他需要用一个世纪的时间来适应歌手马克·沃尔伯格以演员身份出现。据说，当卡罗尔被告知马克正在读剧本并可能要饰演一个角色时，他已经非常震惊了。
1705649552
1705649553
在拍摄现场，沃尔伯格并不害怕那些反对他出镜的人。他能模仿卡罗尔，模仿得特别像。他向自由撰稿人里克·马林打趣道：“这个人物有个有趣的名字叫米奇（米老鼠），我想，哇哦，太搞笑了，我不能演名字这么搞笑的角色。但是我抽完一支烟后回来一想，哇，我演的是13岁的角色，而且要和非常出色的莱昂纳多搭戏。说实话，他的篮球打得实在不怎么样。”
1705649554
1705649555
1994年同年，沃尔伯格早些时候在潘妮·马歇尔的电影《天兵总动员》中出演过角色，他这次为了在《篮球日记》里饰演主人公的死党，把原小说通读了6遍。“我觉得这个角色很多面化，”他解释说，“我从不沉迷于吸食海洛因，我必须坚持做我认为对的事情——你懂我说的吗？就是老老实实赚钱比嗑药更有吸引力。”
1705649556
1705649557
在剧组，旁观者很明显看出沃尔伯格和莱昂纳多之间的不同。24岁的沃尔伯格已经经历过职业生涯的跌宕起伏，有着准确的自我认知。年纪小他5岁的莱昂纳多依然带着一种桀骜不驯的年少轻狂。
1705649558
1705649559
在剧组，马林仔细观察了莱昂纳多的行为举止。莱昂纳多也许不用担心饰演一个瘾君子对他的事业有不好的影响，但是他却很担心他喜欢吸烟的事情外传。“能给我一支烟吗？”他问沃尔伯格。但当他发现记者在现场时立马改口：“哦，对的，”他说，“我不吸烟。”
1705649560
1705649561
莱昂纳多大部分的注意力虽然都放在电影表演上，但对拍戏以外的事情却并非毫无兴趣。在拍摄的休息阶段，被封为“派对男孩”的他经常深夜流连于纽约一些高级私人会所。关于他和名模布里奇特·哈尔的八卦才逐渐冷却下来，他的名字又和共同出演过《罗斯安家庭生活》的莎拉·吉尔伯特以及《不一样的天空》的女主角朱丽叶特·刘易斯联系到了一起。
1705649562
1705649563
吉姆·卡罗尔还记得迪卡普里奥是怎么开始夜生活的。“是马克·沃尔伯格带他去的，”卡罗尔向《卫报》透露，“那些夜店认识的模特姑娘都来过《篮球日记》片场，莱昂纳多一直活跃在她们的圈子里。”
1705649564
1705649565
虽然电影中吸毒的场景没有难倒莱昂纳多，但在后面的一个场景中，他需要对观众做一大段独白，这着实难倒他了。
1705649566
1705649567
“我无法把注意力集中在一段长篇独白中，”莱昂纳多说，“面对着观众边说台词边表演，让我有点表达障碍。洛林·布拉克（在片中饰演他母亲）会鼓励我，‘没事的，放松，不是什么难事，如果今天完成不了，就等明天再试试吧。’”
1705649568
1705649569
“这是件很困难的事。你处在一个环境中，在那里你必须一直表现完美，但事实上感觉很差劲，确实是。有时候，你只能坐在那里然后开始担心，‘上帝，我不知道该怎么办！’”
1705649570
1705649571
上映后，《篮球日记》赢得了250万美元的票房佳绩。虽然大部分的评论都是赞扬的，但是有些书中的诗意和情感却没有在改编的电影中体现出来。《纽约时报》的评论员珍妮特·马斯林写道：“是迪卡普里奥先生了不起地将电影从最后几个完全自毁性的场景中拯救出来。比如那场让人心碎的戏，毒瘾发作的吉姆在绝望中带着一丝期盼去见他的母亲，他声泪俱下的表演拿捏得恰到好处，在母亲门前的那场戏是非常自然的情感释放——主人公卡罗尔像发了疯似地恳求着，咆哮着，试图撬开母亲紧紧上锁的门，乞求伤心绝望的母亲给他钱买毒品。有这样情感对峙场面的电影非常值得一看！”
1705649572
1705649573
吉姆·卡罗尔大力赞扬了莱昂纳多的表演，“我第一次看这部电影的时候是和卢·里德一起，”他说，“他问我是不是和莱昂纳多在一起生活了两年，因为莱昂纳多演得实在是入木三分。愤世嫉俗的卢·里德很喜欢这部电影。”不同于最初的想法，卡罗尔慢慢开始认为加入沃尔伯格这个角色是有用的，评价他饰演的米奇一角儿“干得好”。
1705649574
1705649575
在当时，关于莱昂纳多的八卦和猜测从未停歇过，很多人开始把他和一些重要角色联系起来，包括虚构的人物和现实中的人，有传言说他接下来可能出演悲情传奇演员詹姆斯·迪恩的传记电影。
[
上一页 ]
[ :1.705649526e+09 ]
[
下一页 ]