打字猴:1.70564971e+09
1705649710
1705649711 难以置信的是,米拉麦克斯公司主席哈维·韦恩斯坦起初拒绝让戴安·基顿出演这部电影。直到已经确定参演的梅丽尔·斯特里普强烈要求一定要基顿加入,否则她将拒绝出演时,基顿才被确定下来。“没有比她更合适的人选了,”斯特里普说,“年长的人唯一的优势就是你有权选择谁来和你一起演一部电影。”
1705649712
1705649713 基顿非常高兴她的搭档为她争取到这个机会。“我不敢相信她这么做了。是不是令人难以置信?我不知道为什么她要这么做,听到这个消息我有点受宠若惊。能出演这个角色太棒了,感谢上帝,感谢这份来自梅丽尔·斯特里普的礼物!”
1705649714
1705649715 神奇的是,这部电影是她们第一次在相同场景里对戏,她们之前在伍迪·艾伦的《曼哈顿》里也共同出演过,但不在同一个场景里。另外,这部戏的演员阵容,包括德尼罗和迪卡普里奥,共有19个奥斯卡金像奖提名和5座奥斯卡奖杯。在戏中,斯特里普饰演两姐妹中的“坏”姐姐李,一位坚强的单身母亲带着一个英俊的孩子汉克——迪卡普里奥饰演的犯罪少年。谈到汉克在收容所里的那一场戏,斯特里普说:“我们调侃这是精神病院或是疯人院,以次来表现出一点幽默感。”基顿演的是“好”妹妹贝西,她待在佛罗里达照顾卧床不起的父亲马文和体弱多病的姐姐露丝,她的出色表演又获得奥斯卡金像奖最佳女主角提名。
1705649716
1705649717 在这部戏中,德尼罗扮演贝西的医生,只是一个小角色。观察这位大师级演员的工作方法,莱昂纳多从他身上学到了很多。再次近距离和德尼罗同场演出使他领悟了一个道理:永远不要把自己过多地投入到一个角色中去。“如果我必须在一部电影的一个角色里经历3个月,无论是在场内还是场外,我都可能接近精神崩溃。”他说,“我拍戏头脑很清醒,当他们说‘咔’的时候,我也很平静,我还到处跟同事开玩笑。我不会躲到小角落或者朝跟我说话的人大喊大叫。”
1705649718
1705649719 在电影《马文的房间》开拍前不久,莱昂纳多答应帮朋友演一个短片。短片导演R.D.罗博是一个正在努力争取出人头地的新导演,莱昂纳多与他的朋友托比·马圭尔、凯文·康纳利、安伯·本森、斯科特·布鲁姆和珍妮·刘易斯共同完成这部黑白艺术短片《唐的梅子餐厅》。莱昂纳多零片酬贡献自己的空余时间,出演一个女人讨厌的瘾君子,在洛杉矶的咖啡店大声抱怨生活,“女孩们让我恶心!”诸如此类的话不断从他那让人讨厌的嘴巴里说出。这个短片总共拍了6天,他什么都没有想,纯粹只是为了帮一帮朋友。
1705649720
1705649721 1995年秋天,《马文的房间》在纽约拍摄,外景地则是佛罗里达州,还包括一次到迪斯尼乐园的取景——这是该主题公园第一次被当作电影拍摄的场景。
1705649722
1705649723 影片大牌云集,莱昂纳多却完全不怯场,他完成了另一场引人注目的表演。虽然他扮演的汉克本质上讲是一个有精神障碍的少年,但是这个角色比《不一样的天空》中的亚尼明显有更多的保留。
1705649724
1705649725 梅丽尔·斯特里普对他印象深刻:“莱昂纳多性格里有狂野不羁的一面,那么不可预测。他的表演风格无法被定义为哪一种具体的角色类型,他驾驭边缘人物游刃有余,表演生动鲜活,令人兴奋。”
1705649726
1705649727 基顿表现得更不“淡定”。“我爱上他了,”她滔滔不绝地说,“这孩子真的是这样,人又乖,长得又帅。这么有才华,这么有天赋,而且这么幽默风趣——在他身上你可以看到一切你想要的。他就像一盏明灯。他走进片场,就像施展魔法一样。梅丽尔·斯特里普和我坐在那儿感叹,‘上帝,这孩子多漂亮!’”
1705649728
1705649729 毫无疑问,莱昂纳多很高兴受到女搭档们的盛情褒奖,他特别提到斯特里普,这位曾拿下2座奥斯卡小金人和8项其他大奖提名的前辈。
1705649730
1705649731 “梅丽尔·斯特里普的成就是我永远也无法企及的。在这部戏中,她的台词难度很大,可她能很轻松地驾驭,你看着大银幕上的她会觉得不可思议,她的表演非常到位,技艺精湛。她让我佩服的不仅仅是我所能看到的演技,此外,她还是位让人尊敬的气质迷人的女士。”
1705649732
1705649733 在《马文的房间》开拍之前,莱昂纳多已经签约拍摄新版《罗密欧与朱丽叶》,对于一个22岁万人迷的职业生涯来说,这是一次戏剧性的转折。突然间,实力和知名度兼备的他成为好莱坞圈内公认的超级巨星,但是他差点就错过了这个机会。起初他不愿接拍一部剧情老套的改编版《罗密欧与朱丽叶》。“我拿不定主意,我不愿意穿紧身衣,舞着剑。拿到剧本后,我想我并不愿意演一部老调重弹的戏,如果它是那个老版本,我就不会接拍了。”
1705649734
1705649735 莱昂纳多觉得那部1968年由法兰科·柴菲雷利导演、优秀戏剧演员里奥纳·怀廷和奥利维亚·荷希主演的版本无法超越。“它被翻拍过很多次,很多观众仍然喜欢柴菲雷利这个版本。”他说。
1705649736
1705649737 毋庸置疑,这个时候只有莱昂纳多的父亲乔治能说服他考虑导演巴兹·鲁赫曼的意见。澳大利亚导演鲁赫曼凭借处女作《舞国英雄》吸引了人们的关注,该片自1992年上映以来改变了公众对交际舞的看法。乔治很欣赏鲁赫曼给这个古老的爱情悲剧赋予现代诠释,他帮导演一起说服儿子加入这部电影,要儿子和他一起去澳大利亚听导演介绍这部电影将如何拍摄。乔治在澳大利亚待了两个星期,和这位有远见的导演一起就这部电影探讨了许多问题。
1705649738
1705649739 “后来我才发现他对剧本改编的一些想法是多么神奇且充满活力。”莱昂纳多说,“在我看来,很重要的一点是这个故事表现的是真实地道的现代版《罗密欧与朱丽叶》,而不是另一个《西区故事》。他要在电影里呈现的不是利剑和宫廷戏服,而是要把一些宗教主题、车辆和枪支等现代元素融入进去。导演不但重新创造了故事,在这个过程中,他还发现了新的方式去处理剧情和角色。”
1705649740
1705649741 至于导演鲁赫曼,他为了得到这个项目已经努力了好几年,但是他一直被一个不感兴趣的制片方回绝。莱昂纳多被导演发现大约是在他获得奥斯卡奖提名的时候,从那时候起鲁赫曼立即意识到他找到了他心目中的罗密欧。
1705649742
1705649743 我看着莱昂纳多的照片,心想:“这家伙就是罗密欧,然后我听说他获得过奥斯卡金像奖的提名,更加肯定这家伙也一定有能力担起这个角色。”鲁赫曼坚定了这样的想法,他认为每一代人都需要自己心中的“莎士比亚”,莱昂纳多·迪卡普里奥正好代表了年轻一代的审美。
1705649744
1705649745 随着莱昂纳多的加入,第二项工作开始执行,导演开始选拔饰演朱丽叶的合适人选。起初,娜塔莉·波特曼被认为是理想的人选,只有14岁的她在《这个杀手不太冷》中首次出演就赢得了赞赏。但是考虑到在电影中和大她7岁的迪卡普里奥一起搭戏,二十世纪福克斯觉得这样看上去不是很合适。娜塔莉概括了制片方的反应:“福克斯说如果我们接吻,看上去就像是莱昂纳多在调戏我。”
1705649746
1705649747 另一个渴望这个角色的女演员是凯特·温丝莱特,她非常想演朱丽叶。“但我知道自己太老了。”她说,尽管,出演迪卡普里奥的女主角,她一定能排开档期。
1705649748
1705649749 “我看了很多来自世界各地的年轻姑娘,”鲁赫曼说,“我需要找一个看上去15岁,但是在演技方面能达到30岁高度的女孩。”朱迪·福斯特推荐了一个曾出演她导演的电影《心情故事》的女孩,她着实让人眼前一亮。
1705649750
1705649751 克莱尔·丹尼斯,纽约人,毕业于著名的里斯特拉伯格戏剧电影学院,年仅14岁就获得了电视剧《我的青春期》中安若拉一角。这部剧受到评论家和观众的热捧,但仅仅只有一季的档期。接下来,她凭借在《小妇人》和《心情故事》中清新可人的表现,以及她超越年龄的成熟度获得了许多赞扬。
1705649752
1705649753 丽芙·泰勒和莱昂纳多的老朋友艾丽西亚·西尔芙斯通也曾经被认为是合适人选,但是当鲁赫曼询问莱昂纳多意见时,他认为16岁的丹尼斯更加合适。
1705649754
1705649755 “我知道就是她合适,”他说,“我看过她的电视剧《我的青春期》,从那一刻起,我就知道她是那种极度热情而又富于情绪化的女孩,综合实力很好,是我们所期望的朱丽叶。我把她描述给导演听,其他的女演员是带着一个华丽版本的朱丽叶来的,但我们不需要一个华丽的、过分戏剧化的朱丽叶,我们需要的是一个有魄力的、能向罗密欧发号施令的朱丽叶。”
1705649756
1705649757 在改写这部经典剧目的过程中,有些改变是必须的。在戏剧原作中,宿敌家庭之间用刀和剑来打斗,但在电影中,武器升级成了枪。但是为了使剧本味道不变,这些刀剑的名字,比如“长剑”、“短剑”甚至简单的“剑”,都被放在了枪支火器上。一些人物的名字是从经典版本调整过来的,结怨已久的蒙塔古和凯普莱特家族在电影中去掉姓氏直呼名字,劳伦斯修士改叫为劳伦斯神父,王子上尉是伊斯卡乐王子的现代诠释。有一件事是鲁赫曼不肯妥协的——影片中的人物语言,他倾向于坚持让演员像吟游诗人一般说话。
1705649758
1705649759 这着实让莱昂纳多花了不少时间来适应。“一开始的时候,我认为我要带一点英国口音,外加尝试一点莎士比亚风格的东西,”他回忆道,“但是导演巴兹解释说他想让语言说得更加好理解一点,要听上去比较清晰。和他工作了一段时间后,我才开始自在起来。”
[ 上一页 ]  [ :1.70564971e+09 ]  [ 下一页 ]