1705662007
3. Bramly 1992, 354.
1705662008
1705662009
4. D’Amboise to Gonfalonier Soderini, 16 December 1506, Beltrami 1919, doc. 180.
1705662010
1705662011
5. Draft letter to Charles d’Amboise, early 1508, CA 872r/317r–b.
1705662012
1705662013
6. Notes and sketches on CA 732bv/271v–a, 629b/231r–b, v–a. Cf. PC 2.28–31; RV 18 (1960), 65–96.
1705662014
1705662015
7. Ma II 55r, referring back to the Rimini fountain noted in L 78r; Vitruvius, De architectura , Bk 10, ch. 8.
1705662016
1705662017
8. RL 12951r, R 1104.
1705662018
1705662019
9. A long description of the ‘garden of Venus’ in Francesco Colonna’s strange Hypnerotomachia Poliphili (Venice, 1499) may also be a source.
1705662020
1705662021
10. Villata 1999, nos. 233–5. The two subsequent letters between d’Amboise and the Signoria (October–December 1506), and the three further to Louis XII’s intervention (January 1507): ibid., nos. 236–7, 240–43.
1705662022
1705662023
11. CA 117r/41v–b.
1705662024
1705662025
12. Uzielli 1872, no. 13. 4月27日颁布了一条归还法令：在此之前，房产归一个叫利奥尼诺·比利亚的人所有（Vecce 1998, 269）。萨莱的父亲1501年租下这里，1510年再次成为租户（Shell and Sironi 1992, no. 26）；他可能在所有权变更的这段时间一直住在这里。
1705662026
1705662027
13. Jean d’Auton, Chroniques de Louis XII , in Bramly 1992, 462.
1705662028
1705662029
14. 列奥纳多在1508年初写给若弗鲁瓦·卡莱斯和夏尔·德安布瓦兹的信中，提到了这笔赠款，文件相关的草稿也得以保留（CA 872r/317r–b, 1037r/372r–a）。因为河水干涸，他无法从中获取收入，“一部分原因是大旱，另一部分原因是没有调节好水闸”。圣克里斯托法诺大概是城市西南方的圣克里斯托法诺—巴隆纳附近的纳维利奥运河的一条支流。一则1509年5月3日的笔记（CA 1097r/395r–a）记录了他曾出现在那里。后来一封信件草稿（CA 254r/93r–a, R 1350A）表明，“在圣克里斯托法诺取水”的收入每年有约72杜卡特。他的遗嘱（R 1566）中，这笔赠款被称为“虔诚怀念国王路易十二赠予［他］的圣克里斯托法诺河段的水权”。
1705662030
1705662031
15. Sironi 1981, 21–3; Beltrami 1919, doc. 192.
1705662032
1705662033
16. His full name is inscribed (‘Joannes Franciscus Meltius hic scripsit ’) on a manuscript in the Biblioteca Trivulziana, Milan, and is possibly used by Leonardo in a note of 1513 (E iv). On Melzi, see Marani 1998a; Shell 1995; F. Calvi, Famiglie notabili milanesi (Milan, 1879), s.v. Melzi.
1705662034
1705662035
17. Biblioteca Ambrosiana, Milan, F274 inf. 8; see Marinoni 1982,136. 然而，写在空白处的另一则笔记写着“anno 19 fr. melzo”，很明显也是出自梅尔齐之手，但用了另一种墨水：这可能记录了润色这幅画的时间。
1705662036
1705662037
18. The painting is in a private collection in Milan: see Marani 1998a, 382–3.
1705662038
1705662039
19. CA 1037v/372 v–a, R 1350.
1705662040
1705662041
20. RL 12280r, CA 65v/20v–b.
1705662042
1705662043
21. Shell and Sironi 1992, no. 38.
1705662044
1705662045
22. On Uncle Francesco’s lost will, see Cianchi 1953, 77–8, 98–100; Cianchi 1984. 1498年的卡塔斯托中，弗朗切斯科名下的房产包括一座芬奇镇城墙内的小房子、一座在科伦拜亚的房子和葡萄园、一片在莫卡塔利的耕地，以及一处位于克罗齐蒂尼亚诺的带橄榄林农田（Smiraglia 1900, doc. 21; Vecce 1998, 251）。这些可能形成了有争议的遗产。由梅尔齐保管的一封书信草稿（CA 939v/342v–a）特别提到这场纷争，称这是“我本人和我的弟弟、我其他弟弟的头领塞尔·朱利亚诺之间悬而未决的问题”。
1705662046
1705662047
23. CA 364r/132 r–a.
1705662048
1705662049
24. Villata 1999, nos. 247, 249. 国王的信中还有弗洛里蒙·罗贝泰的签名，他是《纺车边的圣母》的委托人。
1705662050
1705662051
25. Archivio di Stato, Modena, Cancellaria Estense B4. 伊波利托1497年起担任米兰大主教；1498年10月，他正式批准将此处房产转让给马里奥罗·德·圭斯卡迪，这里的房子和花园可能是由列奥纳多重新设计的（见第五章第136条注释）。由此可见，列奥纳多运用的是他在米兰的人脉，而不是他与埃斯特家族的关系。
1705662052
1705662053
26. CA 571av/214v–a. The reading ‘botro ’ is Pedretti’s (PC 2.298–9); previous transcribers saw ‘vostro ’ (i.e. ‘your [sc. property]’) as does Vecce 1998, 271. Value of Il Botro: Ar 190v–191r. The pit: ‘Test at your pit what is the course taken by the object’, Leic 9v.
1705662054
1705662055
27. CA 872r/317 r–b.\
1705662056
[
上一页 ]
[ :1.705662007e+09 ]
[
下一页 ]