1705667527
1705667528
＊
1705667529
1705667530
我讲了一个雷曼笔下的趣事：莱比锡的出版商库尔特·沃尔夫早上8点的时候拒绝出版拉宾德拉纳特·泰戈尔的译本，两小时后却派出版社的编辑赶往邮政总局索要退回的手稿，因为他在这段时间里从报纸上得知泰戈尔成了诺贝尔奖的得主。
1705667531
1705667532
“他竟然拒绝泰戈尔的译本，真奇怪。”卡夫卡缓缓说道，“泰戈尔离沃尔夫并不算遥远。印度—莱比锡，这段距离是虚假的。实际上，拉宾德拉纳特·泰戈尔只是个乔装打扮的德国人。”
1705667533
1705667534
“大概是个首席教师？”
1705667535
1705667536
“首席教师？”卡夫卡认真地重复了一遍，抿了抿紧闭的嘴角，慢慢地摇了摇头，“不，不是的，但他可能是个撒克逊人，和理查德·瓦格纳一样。”
1705667537
1705667538
“所以是罗登缩绒大衣里的神秘主义？”
1705667539
1705667540
“差不多。”
1705667541
1705667542
我们都笑了。
1705667543
1705667544
＊
1705667545
1705667546
我借给卡夫卡一本印度宗教书籍《薄伽梵歌》的德语译本。
1705667547
1705667548
卡夫卡说：“印度宗教文献既吸引我，又令我反感。它们像毒药那样拥有诱惑力与威慑力。所有这些瑜伽师与魔法师都不是凭借对自由的炽热之爱来控制囚禁于自然中的生命，而是用一种无法言明的、冰冷的憎恨。印度宗教内观的源头是一种深切的悲观主义。”
1705667549
1705667550
我想起了叔本华对印度宗教哲学的兴趣。
1705667551
1705667552
卡夫卡曾说过：“叔本华是个语言艺术家，他的思想发源于此。单单因为他的语言，我们就应该阅读他的作品。”
1705667553
1705667554
＊
1705667555
1705667556
弗朗茨·卡夫卡看到我的米夏埃尔·马勒斯的小诗集时笑了起来。
1705667557
1705667558
“我认识他，”他说，“他是个狂热的无政府主义者，《布拉格日报》的人把他当作奇珍异宝般容忍着他。”
1705667559
1705667560
“您不把捷克的无政府主义者当回事？”
1705667561
1705667562
卡夫卡尴尬地笑了。
1705667563
1705667564
“这很难。这些自称无政府主义者的人都很善良可爱，让人不由得相信他们的每一句话。可同时，他们的特殊性又让人无法相信他们，他们真的可能会成为他们口中的那种世界毁灭者。”
1705667565
1705667566
“所以您与他们接触过？”
1705667567
1705667568
“稍有接触。他们都是很可爱、很有趣的人。”
1705667569
1705667570
＊
1705667571
1705667572
几天后，我得知了一些卡夫卡与无政府主义者之间的有趣细节。
1705667573
1705667574
我和卡夫卡博士从老城环形路走到盖斯特街，经过慈悲兄弟堂走到伏尔塔瓦河，再左转穿过议会前的广场，沿着十字兄弟街散步到查理大桥，最后折回老城环形路。
1705667575
1705667576
在散步的过程中，我们遇到了几个没有引起我们注意的路人。然而，在艾吉迪街与卡尔街的拐角处，我们几乎和两个一看就知道是做那种生意的女人撞了个满怀。其中一个顶着一头鸟窝般杂乱的红发，近乎圆形的脸上扑着白粉，另一个略矮些的女子脸尖得像只老鼠，皮肤有点黑，看上去像吉卜赛人。
[
上一页 ]
[ :1.705667527e+09 ]
[
下一页 ]