1705672734
1705672735
恰恰是为小说在俄国的发展做出最大贡献的伊万·屠格涅夫，也在这一问题上采取了保守过时的立场。1882年，在陀思妥耶夫斯基去世一年后，屠格涅夫气愤地发现：“所有俄国主教都在争着为我们这位德·萨德做追思弥撒。”[94] 其实，是陀思妥耶夫斯基笔下的斯塔夫罗金，而非陀氏本人说过，就连德·萨德侯爵也应该向他学习。[95] 屠格涅夫这位小说行家，竟然也混淆了文学家与文学创作的关系，很显然，他对去世的陀思妥耶夫斯基依然怀恨在心，以致丧失了对现实与虚构的甄别能力。
1705672736
1705672737
综上所述，没有任何证据可以证明，陀思妥耶夫斯基在他的一生中犯过类似斯塔夫罗金的罪行。但是，由斯特拉霍夫致托尔斯泰的信挑起的相关争论让我们看到，陀思妥耶夫斯基在挖掘人的潜意识方面是多么富于挑衅性。相比之下，安·拉德克利夫（Ann Radcliffe）和霍勒斯·沃波尔（Horace Walpole）的惊悚小说简直像儿童文学一样温和。陀思妥耶夫斯基是一位名副其实的“越界者”，他的文字“逼近极限，其程度就连最大胆的想象也不敢触及”。[96] 无论是他对轮盘赌的痴迷和“赌徒”式的写作方式，还是他对人类心灵深处的恐惧和欲望的探索，都反映出这一点。斯特拉霍夫等人对陀思妥耶夫斯基人品的质疑，可以解释为一种心理上的抵抗，其针对的是陀氏作品在读者脑海中唤起的危险想象。[97] 身为写作者，要想完成这样的“幽暗心灵”之旅，[98] 必须潜入自己的内心窥探和捕捉暗藏在灵魂深处的隐秘。对今天的人们来讲，这已是尽人皆知的精神分析学常识，但是在19世纪，还不具备这样的环境条件。否则，《马尔多罗之歌》不可能这么长时间一直被视为禁书，而应当早在超现实主义之前便已被奉为经典。
1705672738
1705672739
[1] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：33，39，47，90，139.
1705672740
1705672741
[2] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：103.
1705672742
1705672743
[3] Karl Christian Führer：Das Kreditinstitut der kleinen Leute. Zur Bedeutung der Pfandleihe im deutschen Kaiserreich. In：Bankhistorisches Archiv. Zeitschrift für Bankengeschichte 18 （1992）：3-21.
1705672744
1705672745
[4] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：250，217，218.
1705672746
1705672747
[5] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：284.
1705672748
1705672749
[6] Engelhardt，Dietrich von：F.M.Dostojewskij：Der Spieler. Phänomene，Ursachen，Ziele und Symbolik einer Sucht. In：Dostoevsky Studies，N.S.ⅩⅣ（2010）：103.
1705672750
1705672751
[7] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：204，205-207，265.
1705672752
1705672753
[8] S. Freud：GW，Bd. 14，Frankfurt a. M. 1948：400.
1705672754
1705672755
[9] Anna Grigor’evna Dostoevskaja：Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]：183 f.
1705672756
1705672757
[10] Kjetsaa，Geir：Dostojewski：Sträfling，Spieler，Dichterfürst. Gernsbach 1986：274 f. Jacques Catteau 认为陀思妥耶夫斯基的赌博欲是为转移无处发泄的性欲。在他与安娜婚后的最初阶段，两人的关系还在磨合期，后来随着夫妇两人感情的日益巩固，他的赌博欲望也逐渐消失，“就像是一场噩梦”（Catteau，Jacques：Dostoevsky and the Process of Literary Creation. Cambridge u.a.1989：144）；但是安娜在日记中称，她和丈夫在性爱方面从一开始便十分默契，与陀思妥耶夫斯基对赌博的热衷并没有关系。
1705672758
1705672759
[11] Bleckwenn，Helga：Künstlertum als soziale Rolle（Ⅱ）.Stifters Berufslaufbahn in den 1840er Jahren. In：Vierteljahresschrift des Adalbert-Stifter-Instituts. 30（1981），Folge 1/2，S.15-45.
1705672760
1705672761
[12] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：293.
1705672762
1705672763
[13] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：320。
1705672764
1705672765
[14] 普鲁士金币名称。
1705672766
1705672767
[15] Anna Grigorjewna Dostojewskaja：Tagebücher [Aufzeichnungen zur Europareise]：330。
1705672768
1705672769
[16] Anna Grigor’evna Dostoevskaja：Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]：185.
1705672770
1705672771
[17] Nadja Bontadina：Alexander Herzen und die Schweiz. Bern u. a. 1999：341，349.
1705672772
1705672773
[18] Rakusa，Ilma（Hrsg.）：Dostojewskij in der Schweiz. Frankfurt a.M.1981：19.
1705672774
1705672775
[19] Anna Grigor’evna Dostoevskaja：Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]：187.
1705672776
1705672777
[20] Dnevnik Anny Grigor’evny Dostoevskoj 1867 g.[Tagebuch der A.G.Dostojewskaja]：353.
1705672778
1705672779
[21] Dnevnik Anny Grigor’evny Dostoevskoj 1867 g.[Tagebuch der A.G.Dostojewskaja]：353.
1705672780
1705672781
[22] Dnevnik Anny Grigor’evny Dostoevskoj 1867 g.[Tagebuch der A.G.Dostojewskaja]：343。
1705672782
1705672783
[23] Anna Grigor’evna Dostoevskaja：Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]：195.
[
上一页 ]
[ :1.705672734e+09 ]
[
下一页 ]