1705672850
1705672851
[57] Anna Grigor’evna Dostoevskaja:Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]:218。
1705672852
1705672853
[58] Bakunin,Michail:Gott und der Staat und andere Schriften. Hrsg. von Susanne Hillmann. Reinbek bei Hamburg 1969:57.
1705672854
1705672855
[59] F.M.Lur’e:Sozidatel’ rasrušenija. Dokumental’noe povestvovanie o S.G.Nečaeve. Sankt Petersburg 1994:105 f.
1705672856
1705672857
[60] Anna Grigor’evna Dostoevskaja:Vospominanija [Erinnerungen von Dostojewskijs Frau]:212.
1705672858
1705672859
[61] Hildermeier,Manfred:Geschichte Russlands. Vom Mittelalter bis zur Oktoberrevolution. München 2013:863.
1705672860
1705672861
[62] 古罗马诗人奥维德的寓言《变形记》中的一对老夫妇,因殷勤好客得到宙斯的庇护,幸运地躲过洪水,死后化身为寺庙前一对相互交织的橡树和椴树。
1705672862
1705672863
[63] 关于丑闻在陀思妥耶夫斯基作品中的隐喻,参见Lachmann 1989:307-325。
1705672864
1705672865
[64] 《群魔》,臧仲伦译,南京:译林出版社,2002。下同。
1705672866
1705672867
[65] “斯塔夫罗金的自白”原为小说第二部分的第九章,但直到1921年,这部分手稿才被重新发现;在三十卷本陀氏全集中(Leningrad 1972-1990),该章节以《在吉洪的修道室》为题,作为附录被附在小说后面;陀思妥耶夫斯基本人当年在小说单行本初次出版时也主动放弃了这一章,因为他预料这一章节不可能通过审查。
1705672868
1705672869
[66] Guardini,Romano:Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk. München 1947:173.
1705672870
1705672871
[67] Frank,Joseph:Dostoevsky. A Writer in His Time. Princeton,Oxford 2010:653.
1705672872
1705672873
[68] Lotman,Jurij M.:Die Struktur des künstlerischen Textes. Hrsg. mit einem Nachwort und einem Register von Rainer Grübel. Frankfurt a.M.1982:358-367.
1705672874
1705672875
[69] Šklovskij,Viktor:Za i protiv. Zametki o Dostoevskom. Moskau 1957.
1705672876
1705672877
[70] Kierkegaard,Sören:Entweder/Oder. In:Gesammelte Werke. Hrsg. von Emanuel Hirsch und Hayo Gerdes. 2.Teil,Bd.1.und 2.Gütersloh 1987. Bd. 2/2:177.
1705672878
1705672879
[71] Pieper,Annemarie:Gut und Böse. München 1997:82.
1705672880
1705672881
[72] Kierkegaard,Sören:Entweder/Oder. In:Gesammelte Werke. Hrsg. von Emanuel Hirsch und Hayo Gerdes. 2.Teil,Bd.1.und 2.Gütersloh 1987. Bd. 2/2:174.
1705672882
1705672883
[73] Gehrigk 2013:145.
1705672884
1705672885
[74] Camus,Albert:Dramen. Reinbek bei Hamburg 1962:91;ebenso 1947:213.
1705672886
1705672887
[75] Benz,Ernst:Geist und Leben der Ostkirche. Reinbek bei Hamburg 1957:125.
1705672888
1705672889
[76] Tschižewski,Dmitrij:Zwischen Ost und West. Russische Geistesgeschichte(Ⅱ).Reinbek bei Hamburg 1961:74.
1705672890
1705672891
[77] Danilewskij 1965:134 f. 关于丹尼列夫斯基观点对《群魔》的影响,参见F.M.Dostoevskij:Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs,aus der hier zitiert wird,einschl. Kommentare]:234。
1705672892
1705672893
[78] Camus,Albert:Dramen. Reinbek bei Hamburg 1962:13.
1705672894
1705672895
[79] «Tagebuch eines Schriftstellers» 24:46.
1705672896
1705672897
[80] «Tagebuch eines Schriftstellers» 23:146.
1705672898
1705672899
[81] István Molnár:Vom redenden Christus zum schweigenden Christus. In:Rudolf Neuhäuser (Hrsg.):Polyfunktion und Metaparodie. Aufsätze zum 175.Geburtstag von Fedor Michajlovič Dostoevskij. Dresden 1998:115-128.
[
上一页 ]
[ :1.70567285e+09 ]
[
下一页 ]