1705673650
1705673651
MMD Michail Michajlovič Dostoevskij：Pis’ma [Briefe von Dostojewskijs Bruder Michail]
1705673652
1705673653
NM Novyj Mir [Literaturzeitschrift «Neue Welt»]
1705673654
1705673655
PSS F.M.Dostoevskij：Polnoe sobranie sočinenij v tridcati tomach.[30-bändige Gesamtausgabe der Werke F.M.Dostojewskijs，aus der hier zitiert wird，einschl. Kommentare]
1705673656
1705673657
PSS 21-27 «Tagebuch eines Schriftstellers»
1705673658
1705673659
陀思妥耶夫斯基作品德文版书目索引
1705673660
1705673661
（按出版年代排序，方括号中为俄文初版日期）
1705673662
1705673663
Arme Leute[1846].In：Fjodor M.Dostojewski：Frühe Romane und Erzählungen. Übertr. von E.L.Rahsin.8.Aufl. München 1996，S.9-193.
1705673664
1705673665
Der Doppelgänger[1846].Eine Petersburger Dichtung.In：F.M.Dostojewski：Frühe Romane und Erzählungen. Übertr.von E.L.Rahsin.8.Aufl. München 1996，S.195-416.
1705673666
1705673667
Herr Prochartschin. Eine Erzählung.[1846]In：F.M.Dostojewski：Frühe Romane und Erzählungen. Übertr.von E.K.Rahsin.8.Aufl. München 1996，S.417-462.
1705673668
1705673669
Ein junges Weib（Die Wirtin）[1847].Eine Novelle.In：F.M.Dostojewski：Frühe Romane und Erzählungen. Übertr.von E.L.Rahsin.8.Aufl. München 1996，S.463-571.
1705673670
1705673671
Netotschka Neswanowa[1849-1860].In：Fjodor M.Dostojewskij：Aufzeichnungen aus einem Kellerloch. Erzählungen. Übers. von Erwin Walter u.a.München 1962.
1705673672
1705673673
Ein kleiner Held. Aus unbekannten Memoiren[1857].In：F.M.Dostojewski. Ein kleiner Held. Onkelchens Traum. Zwei Novellen. Übertr. von H.Röhl. Leipzig 1921，S.5-63.-Dasselbe unter dem Titel «Der kleine Held. Aus den Erinnerungen eines Unbekannten». Übertr. von Arthur Luther. In：Aufzeichnungen aus einem Kellerloch. Erzählungen. München 1962，S.384-420.
1705673674
1705673675
Onkelchens Traum. Aus den Chroniken der Stadt Mordassoff[1859].In：F.M.Dostojewski：Drei humoristische Romane. Übertr. von E.K.Rahsin. München 1968，S.7-154.
1705673676
1705673677
Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner[1859].Aus den Aufzeichnungen eines Unbekannten.Aus dem Russischen übertr. von Marianne Kegel. Mit einem Nachwort von Rudolf Neuhäuser. München 1982.
1705673678
1705673679
Aufzeichnungen aus einem Totenhaus[1860-1862].Übertr. von Dieter Pommerenke.Mit Kommentaren von Heinz Müller-Dietz und Dunja Brötz. Berlin 2005.
1705673680
1705673681
Erniedrigte und Beleidigte[1861].Übertr. von Marianne Kegel.Mit einem Nachwort von Rudolf Neuhäuser. 2.Aufl.München 1983.
1705673682
1705673683
Winteraufzeichnungen über Sommereindrücke[1863].In：F.M.Dostojewski. Autobiographische Schriften. Übertr. von E.K.Rahsin. München 1923，S.163-275.
1705673684
1705673685
Aufzeichnungen aus dem Kellerloch[1864].Aus dem Russischen von Swetlana Geier.Frankfurt a.M.2008.-Dasselbe unter dem Titel：«Aufzeichnungen aus dem Abseits». Aus dem Russischen neu übers. und hrsg. von Felix Philipp Ingold. Zürich 2016.
1705673686
1705673687
Schuld und Sühne. Roman in sechs Teilen mit einem Epilog[1866].Aus dem Russischen von Margrit und Rolf Bräuer.Berlin 2008.-Dasselbe unter dem Titel «Verbrechen und Strafe. Roman». Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Zürich 1994.
1705673688
1705673689
Der Spieler. Roman. Aus den Aufzeichnungen eines jungen Mannes[1867].Aus dem Russischen von Swetlana Geier.Zürich 2009.
1705673690
1705673691
Der Idiot[1868/69].Roman. Aus dem Russischen von Swetlana Geier.Frankfurt a.M.2010.
1705673692
1705673693
Der ewige Gatte[1870].In：Drei humoristische Romane. Übertr. von E.K.Rahsin：München 1968，S.403-573.
1705673694
1705673695
Die Dämonen. Roman[1871/72].Übertr.von E.K.Rahsin. München 1999.-Dasselbe unter dem Titel «Böse Geister. Roman». Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Frankfurt a.M.2010.
1705673696
1705673697
Der Jüngling[1875].Aus dem Russischen von E.K.Rahsin.München 1996.-Dasselbe unter dem Titel «Ein grüner Junge». Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Zürich 2006.
1705673698
1705673699
Tagebuch eines Schriftstellers[1873-1881].Notierte Gedanken.Aus dem Russischen von E.K.Rahsin. München，Zürich 1996.
[
上一页 ]
[ :1.70567365e+09 ]
[
下一页 ]