1705678755
1705678756
当目睹希克与另一个女人坠入情网,埃莉诺既轻松又难过。从前,当希克需要她时,埃莉诺却不再需要对方,由此给希克带来的痛苦一度使埃莉诺颇为内疚。而得知她的这位朋友现在很幸福时,这种负罪感也随之减轻。毫无疑问,埃莉诺知道希克曾多么热烈地爱过她,而这种爱现已转向他人时,心里不由悄然泛起一股愉悦之情。
1705678757
1705678758
战争即将胜利。那年春天,总统一再强调,只有当伟大的美国民主力量挣脱束缚,全国各地的民众才能感到他们的个人才华和能力是共同奋斗的一个基础部分时,就会出现这样一幕幕热火朝天的场面:飞机厂的工人组装飞机,船坞的焊工建造船只,西弗吉尼亚州的矿工开掘煤矿,堪萨斯州的农民播种庄稼,机场的飞行员学习飞行,大西洋上的水手机智地避开德国潜艇,太平洋上的士兵与日本军队浴血奋战,罗斯福明白这种挑战将使人民在整个战争期间万众一心,同仇敌忾。
1705678759
1705678760
最后,他在4月底向国会递交了一份“七点经济计划”,其中包括提高税率、发行战争债券、控制工资和物价、综合定量配给。他在陈述中说,这些计划是为了确保“集体奉献”。在与民众闲聊他的二战时期家庭生活时,他解释过这个计划。罗斯福说,尽管不是每一个人都有机会“在世界遥远的地方直接与敌人战斗”,或是“在军工厂或造船厂工作”,但是,“在美利坚合众国的每一个人,每个男女老少,都有一个‘共同的前线,共同的战役……’,这个前线正是在家里,在我们的日常生活中。”
1705678761
1705678762
“去建设工厂,购买原料,向劳动者支付工资,提供交通,为士兵、水手和海军提供装备、给养和住房,为战争中无数的需求而忙碌,所有这一切都需要大量的金钱,这些金钱比有史以来世界上任何一个国家任何时期花费的都要多得多。”他阐释说,当政府耗费史无前例的巨资时,这些钱将流向民众的银行账户。“如果那些拥有大量现金的民众为了抢购紧俏物资而相互竞标时,这些物资的价格就会上涨。这一点你们不用成为数学教授或是经济学教授也能看得出来。”基于这一理由,制订定额配给和物价控制体系至关重要。因此,通过后来被称作《通用最高价格法令》这一法律的实施,所有的物价将会有效地控制在适合战争时期的范围内。
1705678763
1705678764
为了支持他所要求的“集体奉献”,罗斯福讲述了空军上尉休伊特·惠利斯的故事。惠利斯是B-17战机的飞行员,出生于得克萨斯州一个只有2375人的小镇,当时他刚刚被授予“杰出服务十字勋章”。在一次单独作战中,他击落了日军7架飞机,自己的飞机也被日军洞穿了18个枪眼。在这场敌我悬殊的战斗中,美军轰炸机的一个引擎熄火,一个油箱被击中,氧气设备完全被毁,无线电操作员阵亡,机枪手身受重伤,机械师的右手被轰掉。然而,战斗始终继续着,直到日军飞行中队汽油耗尽后返航。这时,B-17在两架引擎全部报废、实际上已失去控制的情况下,仍旧返回基地完成了紧急着陆。罗斯福总结道:“在这里,当我们坐在家中认真思考着自己的职责时,让我们一遍又一遍地努力想想我们的战士正在树立的榜样。”
1705678765
1705678766
10天后,惠利斯上尉出现在波音公司西雅图分公司的18000名欢呼喝彩的员工们面前。这里正是B-17飞机的产地。在整整一个小时当中,没有铆接机枪的噪音,没有锻锤落下的巨大轰鸣。几个月以来这里还是头一次停工。全体男工和干轻活的女工都通过喇叭聆听了惠利斯对总统演讲的答词,惠利斯上尉走向话筒时,他首先声明说他把自己的生命都托付给了有“空中女王”之称的B-17,以及站在他面前的工人们。“操纵这些飞机的人不想独占所有的赞誉,”他告诉热情的人们,“我想代表我本人,和所有其他或多或少把生命交付给你们的设计和工艺的飞行员们,向你们表示感谢,继续努力工作,和你们在一起我们绝不会输!”
1705678767
1705678768
由于需要不断鼓舞民众士气,反击在远东遭受的军事挫折背景,罗斯福在那年4月签署了由詹姆斯.H.杜利德中校指挥16架B-25战机冒险袭击东京的命令。珍珠港事件刚过,总统就告诉他的军事将领们,不管路途有多遥远,必须设法对日本进行一次报复性的突袭,振奋人心的美利坚精神亟待发扬光大。罗斯福估计,如果一次直接轰炸能够击中日本的要害,那么应当制订计划从位于日本海岸线大约600英里处的舰只上发起突袭。这将是重型轰炸机满载炸弹首次从一艘海军航母上起飞。问题在于最大的航母甲板是否有足够大的空间来弹射B-25起飞。
1705678769
1705678770
4月18日,突袭的日子。海浪汹涌。杜利德第一个起飞。他启动引擎时,巨大的波涛拍打着甲板,在他双引擎战机的两侧激起一串串猛烈喷射的水柱。如果飞机无法升空,它将有可能坠落在甲板上被船首尖利的边缘切成两半。在航空母舰的远端,飞行甲板上的军官小心翼翼地校量艏甲板的升降,挥动着指令旗作为起飞的信号。杜利德向前推下风门,轰炸机缓慢地沿着甲板蹒跚而行。一位站在附近的海军飞行员大声说飞机不可能完成任务。可是正在此时飞机轮子腾空而起,飞机不需要弹射便已升空。1小时之内,其余15架飞机也相继升空。
1705678771
1705678772
杜利德和他的飞行中队午后不久抵达东京上空。他们扔下了炸弹,然后飞向中国。尽管突袭造成的物质损毁相对较轻,但对日本的心理打击却是巨大的。日本政府曾向本国民众许诺说他们的本土永远不会受到攻击。杜利德的突袭显示出日本帝国毕竟不是无懈可击的。当突袭的消息在全世界传播以后,大家都想知道飞机是从哪里来的。由于暗自得意,罗斯福笑得好开心。“它们来自于香格里拉的秘密基地,”他说。“香格里拉”这个词指的是詹姆斯·希尔顿的小说《失落的地平线》中的神秘之地。
1705678773
1705678774
这是来自太平洋战场的第一个好消息。拥护支持这次行动的电报潮水般涌向白宫。匹兹堡的T.J.戴克玛夫人说:“我希望我的两个参军的儿子也能有这样的机会。”俄勒冈州的詹姆斯·乔登在电报中说:“给我们更多的杜利德,我们将在西部碰碰自己的运气。”就连当初曾对总统的这一“特别计划”表示怀疑的史汀生,现在也同意这次勇敢的突袭已产生了“一个非常好的心理效果,无论是在国内还是国外”。
1705678775
1705678776
此外,通过一系列怪异的迂回曲折,杜利德的偷袭行动还引发了中途岛海战。当美国炸弹落向日本土地的时候,一手策划珍珠港事件的日军联合舰队总司令山本五十六上将,下决心阻止未来任何时刻在日本周边地区的渗透。在他的坚持下,日本决定派遣一个由10艘主力舰、4艘航空母舰、17艘驱逐舰共185艘战船组成的绝对优势兵力,来占领中途岛这个通向夏威夷群岛最远的前哨阵地。
1705678777
1705678778
如果日本舰队能够抓住美军一丝更小的疏忽的话,那么基本上毫无疑问山本的诡计将会得逞。但是由于海军破译了日军的密码,太平洋舰队司令切斯特·尼米兹上将拥有极为有利的条件,来允许他调集飞机、航母和战斗人员,在精密、准确的地点和精密、准确的时间里等待突袭。尼米兹于1942年6月4日发起了攻击。正好在日本舰队到达中途岛之前。攻击出其不意地击中了山本,击毁所有4艘日本航母,1艘重型巡洋舰,3艘主力舰,372架飞机,击毙日军水兵35000名。
1705678779
1705678780
根据海军上将金后来的评价,中途岛之战成了一个主要的转折点,是“日本海军在350年来首次遭受的重大失败。它结束了长期以来日本的攻势行动,重新建立了太平洋地区海上力量的平衡”。可是中途岛的胜利被科瑞吉多的战败所抵消。5月6日,尽管美军进行了英勇抵抗,仍然在此被迫投降。乔纳森·温赖特将军打电报给总统说:“我带着一颗破碎的心,低垂着悲伤但不是羞愧的头,去见日军司令。”
1705678781
1705678782
俄国前线的局势看上去也很凄惨。随着春天的来临,德国人为击败红军发动了一轮新的巨大攻势,德军正向着北部的列宁格勒、南方的洛斯托夫和斯大林格勒迅速推进。为了缓解压力,斯大林要求在法国开辟第二战场。他强调说,只有在东线和西线同时进攻,才能打垮希特勒。
1705678783
1705678784
到了春季,华盛顿和伦敦的官员们每天为了第二战场的可行性问题而争得不可开交。在西欧集中大量兵力对于挫败希特勒而言将是必要的,这一点对马歇尔将军和新的作战计划部部长艾森豪威尔将军来说是不言而喻的。几个星期以来,在亨利·史汀生的有力支持下,马歇尔与艾森豪威尔一直在反对盟军的化整为零。“我们应该去欧洲作战,”艾森豪威尔敦促道,“并且我们应当停止浪费全世界的资源——还有,更糟的是,我们在浪费时间。如果我们要抑制俄国,那么就要拯救中东、印度和缅甸。我们要用空军对西欧发动猛攻,随后尽快展开陆地攻势。”
1705678785
1705678786
跨海峡攻击作战的初步计划在3月底递交给了总统。计划要求集结大量兵力在1943年4月突击横渡英吉利海峡(代号“包莱罗行动”)。1942年秋季策划了一个更为高级的紧急军事行动(“重锤行动”),如果红军在临近溃败之时,这一计划将会付诸实施。史汀生担心总统缺乏“铁石心肠”而不能对那些在这场战争的其他战场上的增兵要求予以断然拒绝。史汀生若有所思地说:“同样一种品德可使他和他的同胞亲密无间,也可以对他在现在这种时刻的果敢决断产生负面影响。”马歇尔担心总统无法拒绝种种善意的恳求。根据马歇尔的观察,罗斯福有个习惯,在应对艰难局势中出现的新情况时,他总是用拿着烟嘴的手比划着晃来晃去,晃出一个新的作战决策。
1705678787
1705678788
可是当马歇尔完成了他的陈述之后,总统不仅签署了横渡英吉利海峡作战计划,而且还决定委派马歇尔和霍普金斯赴伦敦,以确保获得丘吉尔的同意。在霍普金斯准备行囊之际,罗斯福为他安排了一位海军军医随行到伦敦,以保护他不致操劳过度,并且指示马歇尔,当霍普金斯休息时“把他放到床上去,由陆军或海军为他进行24小时守卫”。
1705678789
1705678790
丘吉尔的妻子克莱门特很高兴再次见到霍普金斯,“噢,你能又一次回来我是多么高兴,”她告诉他,“这使我们振奋、愉快、喜悦。你无法想象这对温斯顿来说有多么不同。他正承担一个非常沉重的负荷,我不能忍受他那可爱的圆脸在早晨看上去不高兴,不够丰满。而至今为止情况总是这样。与新加坡和印度一起……我们其实正在穿越‘耻辱之谷’。”
1705678791
1705678792
与丘吉尔的会谈进展出奇的顺利,几个月以来,丘吉尔一直反对倾巢出兵攻击希特勒在欧洲的占领区,而是倾向于在地中海、中东和北非发动一系列外围的军事行动。但是现在,他听了马歇尔和霍普金斯的话后,开始明白他们关于开辟第二战场的争论更加坚定了总统的信念。“哈里和乔治·马歇尔即将告诉您的事实中包含着我的全部心灵和想法。”罗斯福在给丘吉尔的电报中说,在第一天的会谈结束之前,霍普金斯给罗斯福发了一封十分乐观的电报。丘吉尔安宁平和的态度让加拿大的麦肯齐·金大惑不解。“他不像不经争斗就会达成一致的那种人,尽管差不多是这样。”金记录道,“他会决定说,现在结果尚未最终揭晓,第二战场的外围对手也不清楚。”
1705678793
1705678794
丘吉尔对跨海峡作战计划明确无误的支持,给罗斯福壮了声威。他打电报给斯大林询问外交部长维亚切斯拉夫·莫洛托夫是否能前往华盛顿,商谈盟军开辟第二战场以缓解俄国局势的计划。斯大林愉快地回复说莫洛托夫将在三个星期之内访问华盛顿。
1705678795
1705678796
在霍普金斯驻留伦敦期间,丘吉尔接到一份报告说,罗斯福在印度的密使路易斯·约翰逊在罗斯福知情的情况下,正试图与甘地领导的国大党谈判,以达成一个军事协定,其内容是责成印度民族主义者的力量与英国守军并肩作战,以阻止日本向西方的扩张。作为条件,民族主义者要求某种程度的直接自治,以激励印度人民为自己的自由而斗争的感情。听到这一消息丘吉尔狂怒不已。印度是英国的殖民地,任何人(包括他伟大的朋友富兰克林·罗斯福)都不应对英国关于如何解决纷乱的局势而指手画脚。霍普金斯汇报说,丘吉尔在房间里来回踱步,骂骂咧咧足有两个小时。
1705678797
1705678798
凌晨3点,早过了上床的时候了,霍普金斯仍然在倾听丘吉尔的谈话。丘吉尔说他将准备放弃这个计划,但是如果他这样做,战时内阁就会单纯地延续他的政策。然后丘吉尔致函罗斯福说:“任何在您和我之间的严重分歧都会使我伤心,并且肯定会在这场可怕的战争进入关键的时刻深深地伤害贵国和我国双方的利益。”罗斯福一看到在印度问题上对丘吉尔逼迫过甚将导致与英国关系的严重损害,就放弃了他的原先的做法。
1705678799
1705678800
莫洛托夫于5月29日星期五下午抵达白宫。埃莉诺外出赴西弗吉尼亚州阿瑟戴尔的一所学校参加一个毕业典礼,于是那天晚上专门为莫洛托夫举办了一场只限于男人参加的晚餐会。罗斯福与霍普金斯,还有两名翻译也在场。在总统的管家阿朗索·菲尔兹的眼里,莫洛托夫“具有猫头鹰一般聪慧的外表”,短而浓密的上须,圆圆的眼镜更显睿智。偶尔,菲尔兹注意到,“他的两眼会向周围发出锐利的光,仿佛一只狐狸等待扑向它的猎物时的那一种眨眼”。由于需要连续的翻译,使得谈话十分困难,也使罗斯福试图了解莫洛托夫的愿望大打折扣。而且,莫洛托夫总要将话题引回到第二战场,并坚持两人一旦似乎将要敞开心扉,要从美国方面获得一个确定的跨海峡作战的承诺。莫洛托夫表现得坚定不移,甘愿几个小时一动不动地坐在椅子上,连续不停地坚持自己的观点,以至于罗斯福后来给他起了一个绰号“石头屁股”。
1705678801
1705678802
在莫洛托夫整个访美期间,美国国务院一位官员观察到,总统和他的顾问们“一心一意想让苏联人快活”。莫洛托夫抵美前夕,罗斯福就给他的参谋长联席会议发去一份备忘录,宣布“目前我们的原则目标是帮助俄国。必须不断反复强调,俄军正在消灭的德国人和摧毁的轴心国物资比所有25国成员加起来的总和还要多”。
1705678803
1705678804
“俄国人正在承受如此沉重的负荷这一事实,在我们的两国关系中导致了一种负罪情结。”俄国公使查尔斯·波伦发现,这种负罪情结随着莫洛托夫为东部战场的战斗描绘的一幅阴暗画卷而愈发浓厚起来。最近几个星期内,俄国人在哈尔科夫和科什遭到惨败。很明显,塞瓦斯托波尔也不会坚守更长时间。德军目前离莫斯科只有80英里。
[
上一页 ]
[ :1.705678755e+09 ]
[
下一页 ]