1705685684
1705685685
“哈哈，说得好，儿子。”他父亲很喜欢这个笑话。
1705685686
1705685687
“玛丽说，她的父亲收藏颇丰。”
1705685688
1705685689
“对，查尔斯·裴列也是这么跟我说的。说罗赞的收藏都挂在圣乔治广场的家里，想来应该是很了不起的。他邀请我去他家做客，我还没打定主意要不要去看看。”
1705685690
1705685691
“真的？你要是打算……去的话，一定告诉我一声……”皮埃尔变得吞吞吐吐，他也觉得奇怪，原来自己早就想去玛丽家做客，“我想跟你一起去。”
1705685692
1705685693
查尔斯看着儿子，“我想你也是愿意去的，”他如此说道，面带微笑，“小姑娘是挺不错的。”
1705685694
1705685695
皮埃尔因暴露了心事而懊恼，又满怀希望地对父亲回以微笑。
1705685696
1705685697
“好吧，我来安排一下。”查尔斯说道，“ 《美术》 杂志报道了罗赞的收藏，好像是保罗·曼特兹写的，你到我的旧报刊里找一找。”
1705685698
1705685699
接着父子俩一路无话。马车驶到荣军院大道时，查尔斯才开口道：“皮埃尔，别抱太大希望。罗赞先生的艺术收藏令人叹服，但在政治上，他不是个有眼力的人。他曾是那个幼稚小皇帝的荒唐政权的一员，尤为不妥的是，他们一家是新教徒。”
1705685700
1705685701
“到家之后，”顾拜旦说道，“我用了十分钟就从落满灰尘的一摞《美术》旧杂志里找到了关于罗赞收藏品的文章。父亲刚在二楼的长椅上坐下，手里端着一杯酒。我找到他，跟他一起读了那两篇文章。保罗·曼特兹是个杰出的艺术评论家，他在文章中对罗赞的收藏赞不绝口，而这也引起了父亲的兴趣。我离开时，隐约听到父亲嘟囔着要去他家看一位德国画家的 《逃往埃及》（The Flight into Egypt），好像是埃斯林戈尔，我记得。”
1705685702
1705685703
◎◎◎◎◎
1705685704
1705685705
此后，顾拜旦与玛丽相处了一年之久。圣克莱尔费了很大功夫才将顾拜旦的回忆逐字逐句整理成稿。他将顾拜旦到罗赞家做客的回忆打印出来，交给梅斯里看：
1705685706
1705685707
要是我记得没错的话，大约三个星期过后，父亲、母亲和我就到圣乔治广场罗赞的家里做客了。他们家的房子不像街坊四邻的大宅子那么气派，不过也很华丽。漂亮的庭院，典雅的大门，还有个梯台式后花园。客厅不算大，不过屋顶很高，有12英尺。罗赞先生按照巴黎沙龙的风格，将其布置成了私人画廊。四周墙上挂满了画。
1705685708
1705685709
短暂游览过后，母亲和罗赞夫人去了外面的小阳台。父亲则拉着“公使”—出于对罗赞先生收藏的敬意，父亲开始这样称呼他—回头去看一幅骑马的画。我跟玛丽也随着他们去了。那是一幅杰利柯·西奥多152早期的习作；画很漂亮，笔触松弛，应该是为以后的代表作《轻骑兵军官的冲锋》 （L’Officier des Chasseurs de la Garde Imperiale Chargeant）练习而画的。父亲对其笔法很感兴趣。
1705685710
1705685711
“画得很仔细，但明显用笔很急，应该是灵感涌现时匆忙画下的。”父亲说道。他的手指贴近画布，模仿着画家的笔触。我弯下腰仔细观看，玛丽也是如此，我们都感觉到了—两个人的身体靠在了一起。“这幅画的风格就是现在所说的‘印象派画法’，由此可见，所谓的‘印象派画家’还算不上独成一派。”父亲继续说道。
1705685712
1705685713
罗赞先生表示同意，接着两位传统主义者的评价就是意料之中的事了。罗赞先生说：“我的沙龙里不挂印象派的画。”听到这里，我和玛丽交换了个眼神—我们俩都不赞成他们的评价，并且都很欣赏印象派的作品。
1705685714
1705685715
“皮埃尔，”罗赞先生说道，“刚巧玛丽的私人藏品里有布歇的画，我想她会乐意带你去看一看。”
1705685716
1705685717
玛丽听言，端庄地朝她父亲点了点头，微笑着说：“当然，爸爸。谢谢你的建议。”
1705685718
1705685719
我让玛丽挽着我的胳膊，请她带我去看画。她带着歉意说：“你一定会觉得我那两幅《寓言》没什么看头，可是我从小就喜欢它们。”
1705685720
1705685721
“我的想法可不是那么好猜的。”我对她说道。我们走上楼梯，朝她的闺房走去。“刚巧我对寓言很感兴趣。”
1705685722
1705685723
后来，圣克莱尔又把其余的经过打成书稿，他知道梅斯里想看看后事如何。
1705685724
1705685725
弧形楼梯一侧的墙上，顺势挂着十多幅罗赞先生收藏的画，有肖像画、风景画、英雄传说，还有神话故事，内容多样，色彩纷呈，且都很专业地装裱排列着。每经过一幅画，皮埃尔都看上一两眼；但他的目光始终流连在玛丽美丽的身体上。她身穿白色褶裙，腰部紧收，衬出玲珑的曲线。她每上一层台阶，前腿迈出，扯得裙摆上移，随即露出后腿一截粉红色结实的小腿。
1705685726
1705685727
二人来在玛丽的闺房门口，她手握金色球形门把手，转过身来对皮埃尔说道：“我11岁时就住在这个房间，恐怕还留有小女孩的格调。请不要在意房间里的陈设。”
1705685728
1705685729
“我很高兴能一睹你的童年印象。”皮埃尔说道。他眉毛轻扬，探过身去，嗅到她身上香水的气味。就在他的脸贴近时，玛丽打开了房门，两人一起走进少女的粉色领地。房间左侧是一扇飘窗，阳光倾泻而入，窗帘收起在窗台一侧，上面放着各种玩偶和枕头、靠垫，窗玻璃旁是一摞整齐摆放的书。门的对面有张四柱天篷床，上面一应铺盖均是乳白色，皮埃尔看到，不禁心头一荡。
1705685730
1705685731
这时玛丽背对镜子—皮埃尔得以同时看到她的正面和背面—面向挂着画的墙壁，双臂张开呈V字形，说道：“请看，《绘画的寓言》和《音乐的寓言》。”
1705685732
1705685733
皮埃尔逼着自己的目光离开玛丽诱人的姿势，转头向画看去。只见那两幅画有神话、天使、象征、女性之美，可谓面面俱到，色彩与内容二者得兼。突然他头脑一热，未出一言，径直走到玛丽面前，二人四目相对，他的双臂随即搂住了她的细腰，她的双臂则抱住了他的脖子，两人的嘴唇接到了一起。这是他们俩第一次接吻，而自从在德福奥酒店见了玛丽一面，这个场景就一直萦绕在皮埃尔脑中。
[
上一页 ]
[ :1.705685684e+09 ]
[
下一页 ]