1705686450
1705686451
蒂姆将提箱放在地上，双手接过顾拜旦的手，握了握，说道：“啊，先生，见到你很高兴。”他强挤出一个笑脸，伸手将帽子摘掉。他身穿一件灰色西服，系着红色领带，领带上是个白色圆圈，圈里是个黑色的纳粹标志。
1705686452
1705686453
顾拜旦定定地看着他，半分钟没有说话。
1705686454
1705686455
“你对我们的提议有些心烦，我明白。”蒂姆开口了，带着理解的语气说道。
1705686456
1705686457
“你的语言水平不可能这么差，卡尔。”顾拜旦硬生生答道，根本不领情。“你很明白，‘有些心烦’这个词可是轻描淡写了。”
1705686458
1705686459
“我不明白，你怎么就看不到元首和部长的提议中的好处呢？”
1705686460
1705686461
“你不明白，卡尔？”顾拜旦的情绪并未波动，但声音提高了。“你不明白我为什么感觉遭到背叛？因为他们的设想会危害到体育的自主权！你最清楚，为了保证奥运会的独立性，我奋斗了40多年。别跟我耍花腔。”
1705686462
1705686463
“可是柏林能给奥林匹克运动带来新的活力和资源—”
1705686464
1705686465
“卡尔！”顾拜旦怒喊一声，打断了他的话，“别在这敷衍了。你是在自欺欺人。他们这么做会毁了奥林匹克运动，会把奥运会变成政治工具，比戈培尔去年的做法更恶劣。你们的元首的确很有本事，但他的本事是正义的还是邪恶的，尚难下定论。而越来越多的人发现，第三帝国177对和平的威胁越来越大。”
1705686466
1705686467
“那些批评都是误传。”蒂姆说道，颇有自信地提高了声音。
1705686468
1705686469
“时间会证明一切，但现在上涨的舆论无须争辩。我跟你讲讲我的经历吧。你知道去年我拒绝了所有邀请，没有出席柏林奥运会。”说到这里，他停下来看了圣克莱尔一眼，确定他正在记录。“我知道你们为什么想让我出席—作为工具，宣传道具，雷芬斯塔尔178电影中的一个象征符号。虽然我没有出席，但我维护了这届奥运会。奥运会结束后，《车报》179从巴黎派记者来洛桑，让我对这届奥运会发表谴责，但我拒绝了。我做不到。我说这届柏林奥运会是有史以来最好的一届；这在法国国内引发强烈愤慨，我被我的祖国骂成法西斯主义者。之后的抨击和谩骂接连不断，但我的立场从未改变；我坚持认为柏林奥运会举办得很成功，也竭力维护组织者所做的工作；即便我知道里面有些问题，有些甚至侵害了我毕生的承诺—人人平等地享有体育，但我还是维护着它。我知道存在反犹主义现象，虽然被藏在了幕后，可还是蠢蠢欲动。但我维护的，是运动才华的成功；我维护的，是你，卡尔。看看我得到了什么回报—你们要毁掉奥林匹克运动，要上演抢权闹剧。”
1705686470
1705686471
“咱们可以调整提议的内容，我肯定，咱们一定能达成一致。”
1705686472
1705686473
“不，不会的，卡尔。我跟你说说为什么。你、冯·哈尔特、冯·查摩尔提交给巴耶-拉图尔的那个提案，是对国际体育的致命打击，是要摧毁我们辛苦所做的一切工作。我不明白你为什么看不到这一点。把国际奥委会总部搬到柏林；更改国际奥委会委员的选拔制度，这样希特勒就能随意任命自己的手下当委员；不再由世界各国轮流举办奥运会，而只能由德国举办……这些比1896年希腊人的要求更过分，太过分！可起码希腊与奥运还有历史渊源。轮流举办奥运会，才能保证奥运会的未来，保证其在全世界都受人欢迎。你得明白这一点，你得记清楚！”
1705686474
1705686475
“皮埃尔，你别生气。”蒂姆说道，“我相信，这届柏林奥运会壮大了奥林匹克运动，我还相信，这份提议能将全球体育提升到新的层次，能把你的伟大愿景推得更远。”
1705686476
1705686477
“对不起，卡尔，”顾拜旦的声音缓和了很多，“但我们看得很清楚—”说着，他朝圣克莱尔打了个手势，后者并未停止记录。“—为了你的主子，你放弃了原则，放弃了你对国际体育的承诺。你为奥林匹克运动做了很多杰出的工作，比如说，圣火传递就是个绝佳的创意。但是你的提议只能被视为背叛。你差一点儿—”说着，他抬起手来，拇指和食指差点捏到一起，“—就差这么一点儿，就变成奥林匹克大家庭的害群之马。多年来你的付出令我心有不忍，不想太为难你，但我的憎恨与日俱增。”
1705686478
1705686479
听到这句话，圣克莱尔抬头看着二人。只见顾拜旦凝视着蒂姆，而蒂姆则低头看着别处，思考着该如何回应顾拜旦的指责。他暗自想到，若不是对顾拜旦心怀敬仰或者爱戴，蒂姆恐怕早就跳起来动手了。
1705686480
1705686481
“卡尔，你不介意的话，我还有别的事情要处理。”顾拜旦故意傲慢地说道，“你请回吧。明天我们会召集会议，讨论如何答复你的提议。我会写封信让你带回柏林。”
1705686482
1705686483
◎◎◎◎◎
1705686484
1705686485
蒂姆离开了，顾拜旦的强硬和愤怒一下子消失不见。他似乎很沮丧，圣克莱尔张口欲言，但顾拜旦抬起手制止了他，他要安静一下。顾拜旦趴到桌上，双手捂住哀伤的脸庞，似喘似叹地吞吐着气息，似乎是在抽泣。
1705686486
1705686487
“这是我最长的一段友谊，就这么完了。”他抬起头，喃喃道；接着起身离开了办公室。几分钟后，他回来了，拿一条湿毛巾擦着脸，随后瘫坐在办公椅中。看着他疲惫的样子，圣克莱尔明白过来—刚刚对蒂姆的一通斥责，已经耗尽了他全身的气力。并不是因为这件事很难—当然不算容易—而是因为，他们的友谊是在奥林匹克的世界里建立起来的，跨越了国界，经历了时间考验，有着共同的使命，所以感情非常之深。
1705686488
1705686489
“这么做，对您来说太难了。”圣克莱尔说道。
1705686490
1705686491
“不仅仅是难的问题，雅克。十多年了，我都没有对人发过这么大的火。”
1705686492
1705686493
“他是自作自受。”
1705686494
1705686495
“是，可即使这样，也没有轻松多少。”
1705686496
1705686497
“明天让他带回的信，您写好了吗？”
1705686498
1705686499
“写好了。不过眼下，它不过是拖延时间而已—信上说，我们的委员会将会在10月份向执委会提交建议书。”
[
上一页 ]
[ :1.70568645e+09 ]
[
下一页 ]