1705688710
1705688711
69 圣心堂：Sacré-Coeur，标准名称为“圣心圣殿”，于1914年建造完成。位于巴黎北部的蒙马特高地，是法国巴黎的天主教宗座圣殿，供奉着耶稣的圣心，为巴黎著名的地标之一。
1705688712
1705688713
70 阿尔及尔：Algiers，非洲阿尔及利亚首都。
1705688714
1705688715
71 夏尔·皮埃尔·波德莱尔：Charles Pierre Baudelaire，1821—1867，法国19世纪最著名的现代派诗人，象征派诗歌先驱，代表作有《恶之花》。
1705688716
1705688717
72 光明之城：la Ville Lumière，即巴黎。
1705688718
1705688719
73 普法战争是1870—1871年普鲁士王国（德意志帝国）同法兰西第二帝国之间的战争。因长期争夺欧洲大陆霸权和德意志统一问题，普鲁士（德国）和法国之间关系长期紧张。1870年7月14日，普鲁士首相俾斯麦就西班牙王位继承问题发表了挑衅性的“埃姆斯密电”，触怒了法国政府。7月19日，法国对普鲁士宣战。战争开始后，法军接连败北。9月2日，法国皇帝拿破仑三世亲率近10万名法军在色当投降。9月4日，巴黎爆发革命，法国大资产阶级建立法兰西第三共和国，法兰西第二帝国灭亡。但普军仍长驱直入。1871年1月18日，普鲁士国王威廉一世在法国凡尔赛宫加冕为国王，成立了德意志帝国。法国资产阶级政府请求停战。2月26日，双方在法国凡尔赛签订初步和约。5月10日在法兰克福签署了正式和约。
1705688720
1705688721
74 梯也尔指挥官：Marie Joseph Louis Adolphe Thiers，路易-阿道夫·梯也尔，常被称作阿道夫·梯也尔，1797—1877，法国政治家、历史学家，奥尔良党人。早年当过律师和新闻记者。七月革命后，先后担任内阁大臣（1832年，1834—1836年）、首相（1836年）和外交大臣（1840年）之职。1871—1873年，担任法兰西第三共和国首任总统。1871年2月17日，色当战役惨败的消息传来后，法兰西第二帝国被推翻，梯也尔就任法国政府首脑。2月26日，梯也尔在凡尔赛与普鲁士签订了和约草案，条约规定，法国向普鲁士赔款50亿法郎，割让阿尔萨斯和洛林东部。在赔款付清以前，普鲁士军队继续占领法国。巴黎受普鲁士军队包围时，巴黎工人成立了国民自卫军。3月18日,梯也尔派出军队意欲抢夺巴黎工人的武装，但是不幸计划泄露，梯也尔与临时政府成员撤到凡尔赛。巴黎公社的军队控制了巴黎。4月6日，梯也尔开始进攻巴黎，镇压叛变。占领巴黎后，他对巴黎公社进行了血腥的镇压。1871年8月31日，国民议会推举梯也尔担任总统。
1705688722
1705688723
75 蒙帕纳斯：Montparnasse，巴黎塞纳河左岸的一个区。
1705688724
1705688725
76 巴黎公社以红色为标志，政府军以白色为标志。
1705688726
1705688727
77 杜伊勒里宫：Tuileries，曾是法国的王宫，位于巴黎塞纳河右岸，于1871年被焚毁。
1705688728
1705688729
78 圣女贞德：Joan of Arc，1412—1431，法国军事家、天主教圣人，被法国人视为民族英雄。在英法百年战争（1337—1453年）期间带领法国军队对抗英军入侵，后被捕处决。
1705688730
1705688731
79 1英里≈1.61千米。
1705688732
1705688733
80 日内瓦：Geneva，瑞士第二大城市，位于日内瓦湖西南角。
1705688734
1705688735
81 蒙特勒：Montreux，瑞士沃州的小镇，位于日内瓦湖的东岸。
1705688736
1705688737
82 福楼拜：1821—1880，19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家，代表作有《包法利夫人》《情感教育》《三故事》《布瓦尔和佩库歇》等。他对19世纪末至20世纪的文学，尤其是现代主义文学的发展有深远影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”。
1705688738
1705688739
83 即1848年2月22日爆发的法国二月革命，推翻了七月王朝，建立了第二共和国。
1705688740
1705688741
84 指建筑输水管道喷口终端的一种雕饰。
1705688742
1705688743
85 西斯廷教堂：Sistine Chapel，又名西斯廷礼拜堂，位于意大利首都罗马西北郊的梵蒂冈城，建于1480年。
1705688744
1705688745
86 滑铁卢战役：1815年6月18日在比利时小镇滑铁卢进行的决战，对战双方是法军和反法联军。反法联军获胜。拿破仑战败后被放逐至圣赫勒拿岛，自此退出历史舞台。
1705688746
1705688747
87 rinceau：卷草纹条饰，是将茛苕叶形的装饰与螺旋花纹相结合而成，因其奇异、卷曲、伸展的叶饰纹样象征着生命力而被崇拜，多用作装饰建筑物的边缘和壁柱。
1705688748
1705688749
88 Give My Regards to Broadway：中文译名为《向百老汇致敬》，20世纪初美国流行歌曲，是乔治·M.科汗（George M. Cohan）为1904年在百老汇首演的音乐剧《小约翰琼斯》 （Little Johnny Jones）写的一首歌。1999年NPR（美国国家公共电台）将其收入20世纪美国百首音乐经典。
1705688750
1705688751
89 1894年6月23日，国际奥委会正式成立，希腊人泽·维凯拉斯担任国际奥委会主席，顾拜旦担任秘书长。1896—1925年顾拜旦担任国际奥委会第二任主席，1925年退休后担任国际奥委会终身荣誉主席，他在1894—1925年间一直兼任国际奥委会委员。
1705688752
1705688753
90 圣埃美隆：St Émilion，位于波尔多（Bordeaux）东北部35千米处，多尔多涅河右岸，优质葡萄酒产区。
1705688754
1705688755
91 业余主义：是指参加奥运会的选手不能从他所从事的运动中获取报酬或奖赏。这是顾拜旦提出的一种理想, 也是奥林匹克运动早期坚持的理念之一，被视为奥林匹克精神的重要基础，目的是为了保障奥运赛事的高尚和公正,为各国业余运动员提供一个互相切磋、公平竞争的场所。但从提出这一理想之日起,“业余”与“专业”之间的摩擦和冲突就从未停止。下文提到的美国运动员吉姆·索普，他在1912年斯德哥尔摩举行的第五届奥运会上获得两枚金牌，却因查出曾参加过棒球比赛并接受25美元周薪而被追回两枚金牌，并取消了他奥运会的参赛资格和创下的世界纪录。1980年的代表大会上，国际奥委会从《奥林匹克宪章》中删除了有关“业余原则”的规定。1988年，职业网球选手出现在汉城奥运会赛场，纯业余运动时代结束。
1705688756
1705688757
92 吉姆·索普：Jim Thorpe，1888—1953，美国印第安人，在1912年斯德哥尔摩奥运会上，以破世界纪录的成绩获得五项全能和十项全能两枚金牌。
1705688758
1705688759
93 netsuke：日语“根付（ねつけ）”，日本传统工艺品，原是系在荷包、钱包等绳端的吊坠。
[
上一页 ]
[ :1.70568871e+09 ]
[
下一页 ]