1705689854
1705689855
斯隆在信中继续写道：“以上诸人，以及故去的和仍在世的诸多同伴，他们在艰难险阻面前矢志不渝，直至今日之胜利。但顾拜旦先生所做的终身奉献，他的聪明才智，他无私的时间和金钱……简言之，有了他的信念和功绩，奥运大业才得以稳固如斯。”
1705689856
1705689857
◎◎◎◎◎
1705689858
1705689859
圣克莱尔继续读着信件，被带入了现代奥运会的早期历史之中，并发现了一些矛盾冲突。而这些事，顾拜旦在他的《奥运回忆录》中并未提及。他每读一封信都会记些笔记，读到斯隆写给《美国历史杂志》（American Journal of History）的一篇文章时，三个想法在他脑中渐渐成型。
1705689860
1705689861
首先，很明显，斯隆是顾拜旦最得力的顾问。针对体育中的政治问题为顾拜旦建言献策。他勇挑重担，为大部分竞技体育项目制定标准规则。1894年索邦大会上，他担任了业余运动委员会的主席。如此一来，顾拜旦才得以轻装上阵，全力推广奥运设想，思考长远的战略发展。
1705689862
1705689863
其次，斯隆在美国国内极力维护顾拜旦。1900年在巴黎、1904年在圣路易斯、1908年在伦敦，詹姆斯·苏利文曾三次公然挑衅，猛烈抨击顾拜旦，企图削弱顾拜旦的地位，夺取奥林匹克运动的控制权。但在斯隆的帮助下，其后的类似攻击纷纷落败，并最终偃旗息鼓。在1912年的一封信中，斯隆如此写道：“无须担心苏利文和惠特尼，他们的饭碗在我手里。”卡斯帕·惠特尼（Caspar Whitney）是苏利文的铁杆盟友，他是《哈勃周刊》（Harper’s Weekly）一位颇有影响力的作家，也是业余主义的信徒。
1705689864
1705689865
斯隆在美国新兴的奥林匹克界可谓一手遮天，就像他在普林斯顿大学的历史哲学课上一样，其权威无可撼动。因为他是国际奥委会的元老，也是美国在国际奥委会的唯一委员。他带领着美国的奥林匹克运动界，像一头巨兽一样穿过了新世界的大门。1916年，他在国际奥委会办公室里签署成立了美国奥委会，就此功德圆满。而他招募苏利文、惠特尼以及纽约运动俱乐部的柯蒂斯在美国奥委会中任职，他们对此深怀感激。
1705689866
1705689867
最后，对顾拜旦而言，不论于公于私，斯隆都是他的左膀右臂。在30年的通信中，圣克莱尔还发现了一些蛛丝马迹，这些事比公务和体育政治更令他感动。岁月流逝，斯隆的来信中的理解和同情越发浓厚。与他人相比，斯隆显然更了解顾拜旦的家事及其艰辛—亦即那些外界未知的经济困难和感情危机。他在信中提到了“疾病”“悲伤”“康复”等词，似乎知道老朋友每时每刻的精神状态。他的一句句宽慰之语、体己之话，都鼓励着朋友咬紧牙关渡过每一次困难。
1705689868
1705689869
圣克莱尔坐在沙发上，身前散放着那摞信件。他拿着一封信，对朱丽叶说道：“你听这个，这是战争时期写来的一封信，就在顾拜旦全家从巴黎搬到洛桑之后。‘亲爱的皮埃尔……读到你信中的忧愁，我的心情久久不能平复……听说你心爱的妻子仍未康复，我们33万分沮丧。但我们知道，她终究会好起来的。她会克服困难，与你再度夫唱妇随……这些转变往往是极其痛苦的，而在玛丽这件事上，战争无疑加剧了她的压力……谨向你们表示最亲的致意。你的挚友，威廉。”
1705689870
1705689871
“天啊！”听到这里，朱丽叶惊叫一声，走到沙发跟前把信拿走。“男爵夫人曾经精神崩溃过？”
1705689872
1705689873
“有十多封信都提到了她的问题，有些则是提到了他们的孩子。”圣克莱尔答道。说着，他又读了一封信的片段：‘我们为蕾妮祈祷……希望她早日从手术中康复过来。’我猜，她可能接受过电休克疗法。”
1705689874
1705689875
“啊呀！所以，看到男爵夫人刚做的事，你才会猜她是不是复发了？你不会把这些可怜的隐私都写到传记里吧？”
1705689876
1705689877
圣克莱尔沉吟不语，考虑着朱丽叶的问题。“我不知道，我不想写，我得征求一下皮埃尔的意见。在现存的文档中，他对这些事只字未提。也许他写在日记里了，可他不会愿意将其公之于众的。”
1705689878
1705689879
◎◎◎◎◎
1705689880
1705689881
圣克莱尔继续读着斯隆的来信，其内容大多与奥林匹克事务和顾拜旦的设想有关。对比之下，对顾拜旦个人生活的关心就淡了一些。圣克莱尔越读就越觉得斯隆与顾拜旦情如手足，他们是信奉奥林匹克精神的两兄弟，是饱学的体育爱好者，是两位杰出人士。他们携手并进，打造一支全身心投入体育事业的世界精英集团。
1705689882
1705689883
斯隆对奥林匹克运动的特征做了概述，对1912年所取得的成就做了总结，圣克莱尔从中获益颇深。他用打字机将这三条内容打了出来，准备与顾拜旦讨论一下。
1705689884
1705689885
奥林匹克理念能走多远尚未可知，但其当下作用显而易见：其一，建立并巩固友谊的纽带，与所有文明国家通过频繁、和平的交往所建立的纽带类似；其二，净化体育运动，革除体育竞技中的自私和阴险手段，保证公平竞争，保障弱者的竞技权利，以及尽可能地使年轻人享受竞技的快乐，而非只盯着名次。
1705689886
1705689887
在奥林匹克理念面前，运动员人人平等。由国家负担其参赛费用，如此一来，符合参赛条件的运动员除了付出时间之外无须任何花费。
1705689888
1705689889
奥林匹克运动的人员会有变动，但其发轫之记忆将会永存，体育爱好者及全人类都会将其深深铭记。奥林匹克理念已经生根发芽，一个庞大的组织早已成型，今日每个文明国家都涌现出大量热情的从业者和生力军。”
1705689890
1705689891
圣克莱尔收拾好信件，装进背包里。看完这些信，圣克莱尔终于明白过来：斯隆对顾拜旦的工作做了同时代最权威的评判。在奥林匹克运动的早期参与者中，斯隆通过独一无二的智力、眼力和辩证能力评价了顾拜旦的成就。而圣克莱尔觉得，斯隆的评价可谓精准无误。
1705689892
1705689893
1705689894
1705689895
1705689896
顾拜旦传 53
1705689897
1705689898
1705689899
1705689900
1705689901
1705689902
1705689903