打字猴:1.705704112e+09
1705704112 《自然史》中还有部分章节是关于人类的,所述内容既有事实也有想象。老普林尼曾提到一个被称为“独眼族”的部落,“这个部落的人只有一只眼睛,就长在前额的正中央”。书中还引用了学术权威说过的话,比如希罗多德讲过一个故事,是关于“独眼族和狮身鹰首兽之间的一场战斗,这场大战就发生在狮身鹰首兽栖息的矿井附近。民间传言狮身鹰首兽是一种带翅膀的野兽,擅长在隧道里挖金子并守卫这些黄金,而独眼族想抢夺黄金,双方的贪念都很重”。老普林尼认为这场生动的战斗是真实发生过的。虽然麦哲伦那个时代的自然学家提出过质疑,但人们普遍认为这是史实。此外,老普林尼还描述了稀奇古怪的森林居民,“他们的双脚长在大腿后面,奔跑速度极快,跟随野兽的足迹四处流浪。”印度是各种奇怪生物生长的沃土,根据老普林尼的描述,印度“有披着兽皮的狗头人,他们不会说话,只会发出狗吠声,靠狩猎和捕鸟为生”。老普林尼说,曾经有那么一段时期,印度全国遍布着超过12万名狗头人。
1705704113
1705704114 老普林尼向他的读者保证,自然界永远不缺少奇迹。他的著作中收集了诸多犹如天方夜谭却又不得不让人相信的奇闻逸事,而且带有古典文学的色彩。“女人变成男人并非虚构的故事,”他写道,“我们在史籍中发现……一名卡西努姆女孩在她父母的眼皮底下变成了男孩。”为了强调自己的观点,老普林尼宣称他手上有关于这种现象的第一手资料:“在非洲,我亲眼看到一位新娘在结婚那天变成男人。”他说类似的奇迹不胜枚举,比如:东欧人有两双眼睛、有可以向后看的脑袋,甚至根本没有脑袋。老普林尼还写道,在非洲有些人具有双重性别,但是他们能够繁殖后代;有些人不吃饭也可以活下来;有些人耳朵很大,大到足以盖住他们的整个身躯;还有些人的腿长得像马腿。他还说,在印度有些人长了六只手。这些不可思议的怪事随后被那些受人敬重的史学家们反复讲述,深受麦哲伦时代民众的广泛认可。
1705704115
1705704116 在汪洋大海里,还隐藏着一些更加奇怪的生物,如鲸、鲨鱼、6英尺长的龙虾和300英尺长的鳗鱼,水手们无法分辨老普林尼的描述哪些是真实的,哪些是幻想。
1705704117
1705704118 麦哲伦时代的欧洲人对地球主要大陆板块一无所知。他们只知道地球有三块大陆,分别是欧洲、亚洲和非洲大陆,也有人猜测地球存在尚未被发现的新大陆。在麦哲伦航行前和航行后的很长一段时间里,欧洲人已经认定地球上有一个未知岛屿,也就是所谓的“南方之地”,据说它位于南半球的某个地方,幅员辽阔,足以平衡北半球大陆的重量。根据高度简化的中世纪地图,已知的欧亚非大陆被大洋包围着,尼罗河、顿河和地中海将其分成三块,大陆板块内的海水和河流都流入大洋。这张地图就像是将英文字母T镶嵌在字母O里,所以这类型的中世纪地图也被称为“T-O”型地图。为了与宗教传统保持一致,“T-O”型地图将耶路撒冷放在地图中央,而天堂则被放置在地图上方。更复杂的是,亚洲位于地图的北半球,欧洲和非洲位于南半球。在某些版本的中世纪地图中,大洋的海水甚至流进了宇宙。这种地图既不适宜航海,也不能像指南针一样定位,更不能用于规划路线。它们只是概念模型,无法描述真实的地理环境。因此,对麦哲伦来说,这种地图毫无用处。
1705704119
1705704120 1513年,也就是麦哲伦开始环球航行的六年前,胡安·庞塞·德·莱昂就去寻找过“不老泉”。文艺复兴时代另一位德高望重的人物彼得·马特将“不老泉”描述为“具有神奇作用的流动泉水,既可以直接饮用,也可以辅以饮食,能让老年人重获青春”。按传统说法,“不老泉”位于巴哈马群岛的比米尼岛。庞塞·德·莱昂是一名军人和贵族,参与过哥伦布第二次探索新世界之旅,因而声名在外。斐迪南国王命他去寻找比米尼岛,并将其纳入西班牙领土。莱昂前往巴哈马群岛和波多黎各转了一圈,却没有找到“不老泉”。虽然此次探险以失败告终,但传说并没有就此结束。直到1601年,西班牙著名的历史学家安东尼奥·德·埃雷拉·易·托尔德西利亚斯依然在书中信誓旦旦地说,“不老泉”的泉水能够让人重获青春,而且能提高老年人的性能力。
1705704121
1705704122 以今天的眼光来看,庞塞·德·莱昂探索的东西似乎太过于天马行空和荒谬,但在那个时代,他却是一位了不起的人物。迷信观念主导着欧洲民众甚至是学术界,使其改变了对外部世界的看法。1560年出版的一部著作中描述了各种海怪大量出没于海洋之中。其中一只海怪名为“漩涡”,据说它拥有人类的容貌;另一只海怪据说曾在1513年被人发现,它有着丑陋的鳞状皮肤。该书还描述了其他海怪,包括半人半兽的海神、体型与一头大象相当的海象以及脸带火焰的神奇蜈蚣。这意味着在进行海上航行尤其是环球海上航行的时候,人们很可能会遇到这些怪物和其他海怪。
1705704123
1705704124 彼时,即便是知识分子也坚信地球上存在神奇的地域。比如有人坚信世界上真的存在由祭司王约翰统治的神秘国度。祭司王约翰是一位传奇人物,在中世纪末期和文艺复兴初期,他给欧洲人带去无限的想象空间。有人说他是基督教统治者,有人说他是忽必烈。关于祭司王约翰和他的王国虽然有诸多细节存在很多矛盾点和不可信,但数百年来,人们普遍认为这个人是真实存在的。那个时期的基督教与伊斯兰教势同水火,基督教派出东征的十字军屡次铩羽而归,所以祭司王约翰的传说打消了基督教信徒的顾虑,让他们坚信在欧洲大陆之外还有一个繁荣富饶的基督教前哨站。
1705704125
1705704126 祭司王的传说始于1165年。当时各国基督教领袖间流传着一封长长的信件,随着时间的流逝,许多匿名作者在这封信里加入大量引人入胜和异想天开的细节,使其更加具体形象。这封信相继被翻译成法语、德语、俄语、希伯来语、英语和其他语言,随着活字印刷术被引入欧洲,它又被无数次重印和再版,成为中世纪流传最广、最具探讨价值的文件之一。
1705704127
1705704128 事实上,这封信是写给君士坦丁堡皇帝曼努埃尔和罗马皇帝弗雷德里克的,其内容如下:
1705704129
1705704130 若您想造访我的王国,我将奉您为上宾,您可以随意享用这里的美味佳肴,且满载奇珍异宝而归。若您想知道我国之强大实力从何而来,请坚信一点:我是至高无上的祭司王约翰,论财富、品德和权力,天底下无人能及。七十二国国王向我进贡,我是虔诚的基督教徒,随时随地保护我们帝国的基督教徒,从不让他们缺衣少食。
1705704131
1705704132 信件接下来的内容明显带有象征色彩,但人们依旧认为这些内容是真实的:“我们的伟大国家统治着印度三国,并延伸至东印度地区,那里是圣徒托马斯安息之地。它穿过沙漠,直达太阳升起的地方,然后穿过荒无人烟的巴比伦,那附近就是巴别塔。”
1705704133
1705704134 无论这封信是否为祭司王约翰亲笔写就,信中所指“印度”并不仅仅指印度次大陆。中世纪,人们认为印度包含非洲东北部的绝大部分,所以“印度”是一个有弹性的词汇,而中世纪地理学家遵守约定俗成的说法,即印度包含很多地方,有些地方离欧洲近,有些离欧洲远些。
1705704135
1705704136 祭司王约翰将他的王国描述成一个极乐世界,比那些被战争、瘟疫和饥荒蹂躏过的欧洲国家奢华得多,更何况小冰河期还让欧洲人经历了不少苦难,只不过鲜有人记得这段时期而已。相比于欧洲的苦难,祭司王约翰口中的王国处处有奇观:“我们国家有大象、单峰骆驼、双峰骆驼和天底下各种各样的野兽,盛产蜂蜜和牛奶。我们这里没有害人的毒药,没有吵闹的青蛙,没有毒蝎,更没有蟒蛇爬过草丛。剧毒的爬行动物在我们这里无法生存或无法使用它们的致命杀伤力。在一个未开化之地有一条名为‘菲逊’的河流。这条河从天堂而来,蜿蜒流过整个区域,河里有翡翠、蓝宝石、红宝石、黄宝石、橄榄石、黑玛瑙、绿柱石、红玛瑙和许多其他珍贵的宝石。”
1705704137
1705704138 除此之外,这位神秘的宗教领袖还宣称他管辖的领土从东欧一直延伸到印度,那里有半人半兽神、狮身鹰首兽、不死鸟以及其他神奇的生物。他说他住在一间用黄金和宝石盖成的宫殿里,宫殿既没有门也没有窗户。
1705704139
1705704140 其实,祭司王约翰的信件是由一些异想天开的僧侣绞尽脑汁杜撰而成的,他们希望人们将这封信视为具有象征意义的文件,抑或是把它当作寓言故事和表达信仰的方式。令他们始料未及的是,人们认为信件所述的内容都是事实,而且把它当作一种外交手段。凡是看过或听说过这封信的人,都想知道祭司王约翰住在哪里。到了1177年,这封信的名气越来越大,教皇亚历山大三世甚至给这位“威名显赫的东印度群岛国王及耶稣的爱子”写了一封回信,朝圣者们四处寻找这位只闻其名、不见其人的祭司王约翰。
1705704141
1705704142 慢慢地,这封信就像皮诺曹的鼻子,变得越来越长。有人临摹这封信,对其内容进行渲染,夸大了祭司王约翰的领土范围。其中有一份经过篡改的信件里绘声绘色地描述了祭司王王国里种植的香料:“我国另一个地区的民众专门种植和收割胡椒,用于交换玉米、谷物、布料和皮革……”这话听起来很合理,但接下来的内容就开始天马行空:
1705704143
1705704144 该地区树林茂密,到处都是体型巨大的双头蟒蛇,蛇头上长着羊角似的东西,眼睛像灯一样闪闪发亮。每当胡椒成熟的时候,附近乡下的人们带着谷糠、干草和干燥的木材赶来,他们将这些东西布在森林四周。待强风刮起之时,人们在林子里面和外面点燃烈火,将蟒蛇困在林中。就这样,除了那些藏在洞穴中的蟒蛇,大部分蟒蛇被熊熊大火烧死。
1705704145
1705704146 在宗教信仰最为狂热的时代,蟒蛇代表恶魔,它们入侵了如伊甸园般的胡椒种植园,故而只能用信仰之火打败它们。
1705704147
1705704148 中世纪有两部最受欢迎的游记,分别是《马可·波罗游记》(The Travel of Marco Polo)和《曼德维尔游记》(The Travels of Sir John Mandeville)。这两部书均包含大量关于祭司王约翰信件的线索,使旅行内容和关于祭司王约翰的传说更为可信。
1705704149
1705704150 《马可·波罗游记》的出版时间更早一些。1298~1299年,作为战俘的马可·波罗被囚禁在热那亚,在一位名叫鲁斯提契洛的比萨浪漫主义作家的协助下完成本书。马可·波罗在东方生活了20年,游历过蒙古和中国,甚至还去过缅甸。他的父亲和叔父常年背井离乡,在忽必烈的夏宫,即“上都”(上都也是塞缪尔·泰勒·柯尔律治描写大元帝国的灵感来源)生活多年,最终以忽必烈特使的身份返回欧洲。也就是说,马可·波罗的青年时期是在东方度过的。
1705704151
1705704152 正如马可·波罗和鲁斯提契洛预想的那样,《马可·波罗游记》并不完全是一部旅行日记,它的内容常有前后矛盾之处。一直以来都有人认为,尽管马可·波罗对中国风土人情的描述显然是第一手资料,但他可能从未到过中国,否则他为什么没有在游记中提到长城或茶叶?该书提到马可·波罗在中国生活的经历,并配以一些犀利的评论,还提到东方的各种奇闻、尤其是关于祭司王约翰的,这些内容增加了它的可读性和吸引力。即便如此,它还是达不到所谓的真实性标准。更复杂的是,这份手稿是用法语和意大利语方言写成的,翻译难度大且没有明确版本,在市面上流通的100多个版本的手稿中,几乎没有内容完全相同的版本。
1705704153
1705704154 马可·波罗喜欢借名人抬高自己的身价。马可说,在遇到祭司王约翰之前,祭司王的大名他早有耳闻。他知道祭司王是北方游牧民族鞑靼人的领主,鞑靼人“每年要将自己驯养的十分之一牲畜进贡给他”。马可·波罗和鲁斯提契洛在祭司王约翰的传说中加入了另一个人物,并将其设定为祭司王的敌人。从某种程度上来说,这一创作灵感来源于一位真实人物。马可·波罗在游记中提到,1200年,成吉思汗命人带话给祭司王约翰,说他要娶祭司王的女儿为妻。“成吉思汗居然想娶我的女儿,难道他不觉得羞耻吗?”祭司王约翰怒斥信使,“难道他不知道他是我的属臣和奴隶吗?回去告诉他,我宁愿把女儿扔进火里烧死,也不会许给他为妻。”鲁斯提契洛开始借此发挥想象,称成吉思汗听闻此言,顿感无比痛苦,“他的心脏难受得不得了,几乎要从胸口爆裂开来。”身体康复后(这早在读者预料之中),成吉思汗决定向祭司王约翰开战。
1705704155
1705704156 根据马可·波罗的叙述,这是一场史诗般的战斗,双方在“祭司王约翰的属地天德州的广袤平原”上聚集了有史以来最大规模的军队。现代观点认为,这片平原应该位于蒙古境内,就像祭司王约翰的其他传闻一样,我们无法确定它的准确方位。
1705704157
1705704158 开战前,成吉思汗命他的占星师们预测这场战斗的结果,占星师说他将大获全胜,他很高兴。两天后,战斗打响了,“这是一场世所罕见的战斗,双方都损失惨重,但成吉思汗最终胜利了,祭司王约翰在战斗中阵亡。从那天起,他失去了自己的领土,而成吉思汗继续征伐四方。”
1705704159
1705704160 对于祭司王约翰和基督教在中国的溃败,马可·波罗增加了一段奇怪的后话。他说,天德州成为成吉思汗和祭司王约翰后裔的家园,“该地区被一位名叫乔治的国王统治,他是祭司王约翰的宗亲,也是一名基督教徒和祭司。他继承了‘祭司王约翰’的头衔,以忽必烈属臣的身份控制这片领土,但他并没有控制该地区所有领土,而只是控制了其中一大部分。我可以告诉你,忽必烈经常把他的女儿或女性亲属许配给祭司王约翰的继承人。”马可·波罗还说,天德州有各种神奇的生物,甚至可以找到《圣经》中提到过的歌革人和玛各人。尽管这些内容过于天马行空,但《马可·波罗游记》还是激励欧洲人幻想着与亚洲的王国做贸易以及探索整个世界。许多参与麦哲伦远航的船员都很熟悉这本书,而且不止一名船员随身携带了《马可·波罗游记》。
1705704161
[ 上一页 ]  [ :1.705704112e+09 ]  [ 下一页 ]