1705706326
船员们都不知道这位传奇人物的下落。关于他的最新消息是他和一小群葡萄牙探险家到达了德那地岛，并与该岛国王阿布雷斯（Rajah Abuleis）结为盟友。但这也只是传言，在官方看来，塞朗和他那一小群葡萄牙探险家不过是雇佣兵而已；他们和麦哲伦一样，为了一桩更好的交易转而为西班牙效忠。塞朗很可能还在香料群岛，舰队官员们希望与他重聚，因为后者现在急缺领导人。假如塞朗还活着，甚至有可能代替麦哲伦担任舰队的最高指挥官。
1705706327
1705706328
但这次重聚泡汤了。阿尔曼佐尔透露说，塞朗8个月前就死了。这与麦哲伦的死亡时间差不多，但阿尔曼佐尔没有说出塞朗之死的真正原因。舰队后来得知的真实情况是这样的：1512年，塞朗来到香料群岛之后，卷入了蒂多雷岛和德那地岛两位统治者之间的权力斗争。他选择支持德那地岛，出任该岛的“海军司令”，但所谓“海军”也只是徒有其名而已。两个岛国的国王相互打了多年的仗，在塞朗的领导下，德那地岛每次都能取胜。为了实现和平，塞朗迫使蒂多雷国王阿尔曼佐尔交出自己的儿子做人质，并把女儿嫁给死对头德那地岛国王为妻。后来阿尔曼佐尔的女儿怀上了阿布雷斯的孩子。
1705706329
1705706330
阿尔曼佐尔不会忘记如此奇耻大辱，更不会原谅塞朗的所作所为。皮加费塔讲述道：
1705706331
1705706332
两位国王达成了和解，但是有一天，弗朗西斯科·塞朗到蒂多雷岛进行丁香交易，阿尔曼佐尔国王命人……用槟榔叶给他下毒。四天后，塞朗毒发身亡。德那地国王想按伊斯兰风俗安葬塞朗，但塞朗的三名基督徒仆人不同意这样做。塞朗是我们已故忠诚、善良的舰队指挥官的好朋友和亲戚。
1705706333
1705706334
两个岛国之间的宿怨并没有就此结束。十天后，德那地国王“赶走了自己的女婿——巴占岛国王，结果被自己的女儿，也就是巴占岛王后以讲和为名设宴下毒”，并在两天后毒发身亡。
1705706335
1705706336
舰队官员意识到，塞朗之死与麦哲伦之死异曲同工。两人同样卷入了岛国之间的长期斗争，并且都明确支持其中一方，还极其严厉无情地对待敌人。两个敌对部落最后达成了和解，曾经被视为英雄的局外人却为自己的英勇行为付出了生命代价。塞朗和麦哲伦的故事发人深省，它们提醒着舰队官员们不要卷入别人的斗争中。尽管德那地岛和蒂多雷岛之间有过不愉快的交往历史，两个岛国之间的民众也经常互相憎恨，但他们听说鼎鼎大名的西班牙国王无所不能之后，便盼望着这位远在地球另一端的君主能够带来他们一直无法实现的永久和平。
1705706337
1705706338
1521年11月11日，周一，德那地岛统治阶级开始了他们的外交攻势。
1705706339
1705706340
国王的一个儿子乘坐快速帆船来到舰队，随同的还有塞朗的爪哇人遗孀和两个孩子。看到德那地人的快速帆船驶来，埃斯皮诺萨顿时慌了手脚，因为他选择支持德那地人的死敌蒂多雷人。他该怎么办？阿尔曼佐尔就站在埃斯皮诺萨旁边，他冷静地建议埃斯皮诺萨见机行事。
1705706341
1705706342
埃斯皮诺萨和“特立尼达号”的其他官员态度冷淡地欢迎来客，给他们赠送礼物，并密切注视他们的行动，看对方是否有惹是生非的迹象。与此同时，皮加费塔利用自己的语言特长与一位名叫曼努埃尔的仆人交谈了起来。曼努埃尔称，他的主人叫佩德罗·阿方索·德·罗洛萨（Pedro Alfonso de Lorosa），是一位葡萄牙总督，当初与塞朗一起来到香料群岛，而且现在还住在那里。曼努埃尔还说，尽管蒂多雷国王与德那地国王之间依旧宿怨未消，但德那地国王也心向西班牙，因此舰队在德那地岛的受欢迎程度并不亚于蒂多雷岛。
1705706343
1705706344
听曼努埃尔这么一说，皮加费塔便想上岸亲自看一眼香料群岛。过去，皮加费塔对土著部落的性习俗和女人总是很感兴趣，但蒂多雷岛的女性却让他大为失望。他说这些女人“很丑”，而这个词在皮加费塔的日记中几乎从没出现过。他写道，蒂多雷岛男女皆裸体，腰间缠着一小块“树皮做的”遮羞布。蒂多雷岛不会出现菲律宾式的淫乱场面，因为岛上的男人“爱吃妻子的醋，他们不希望我们不穿内裤上岸，因为他们断定自己的妻子会以为我们随时准备好跟她们发生关系”。皮加费塔这番话的意思是，欧式马裤使船员的阴茎看上去处于勃起状态。
1705706345
1705706346
除了香料群岛的岛民在性方面表现出排他性以外，皮加费塔还听说那里的国王们都有几十个孩子。他想知道这个传说的真假，结果发现，国王的荒淫无度完全超出了他的想象。
1705706347
1705706348
国王可以随意娶妻，但正室只有一个，其他妻子都要听正室的话。蒂多雷国王在城外有一间大房子，那里住着他的两百个妻子，伺候她们的女仆也差不多有两百来人。国王用餐的时候，他会单独一人坐着吃，或者和正室一起坐在高处一个类似于楼座的地方，以便看到围在楼座周围的其他妻子。用完餐之后，如果他命令那些女人一起吃饭，她们只要照做即可；但如果他没有下令，那她们就各回各的房间吃饭。到了晚上，他会命令当天最让他满意的妻子侍寝。没有国王的允许，任何人都不许看那些女人；假如有人在白天或夜里靠近国王的房子，这个人就会被处以死刑。岛上每个家庭都必须要献给国王一两个女儿。蒂多雷国王一共有26个孩子，包括8个儿子和18个女儿。
1705706349
1705706350
附近还有个岛屿叫济罗罗岛（Gilolo），岛上的两位国王更加淫乱，其中一人生了600个孩子，另一人则有525个孩子。皮加费塔特别提到，那些国王都是穆斯林，另外他还写道：
1705706351
1705706352
土著居民通常不会娶这么多老婆，生活中也不会有这么多迷信的观念习俗。但在早上出门时，只要是第一眼看到的东西，他们都会崇拜一整天。巴布亚国王（Rajah Papua）是那些土著居民的统治者，住在岛屿内陆，手里有很多黄金，简直富可敌国。
1705706353
1705706354
皮加费塔又开始编撰一本单词和短语词典，该词典侧重于记录人体部位和生殖系统的名字。他的工作进展很快，而这本马来语词典后来成为皮加费塔在词典编纂学方面的精品。
1705706355
1705706357
从葡萄牙倒戈的属国
1705706358
1705706359
香料贸易以惊人的速度开始了。蒂多雷岛国王下令专门设立一家商贸站，作为新客人进行香料贸易的地点。这家商贸站有可能是从葡萄牙占领时期的贸易站点翻修而来的。1521年11月12日，周二，摩鹿加舰队在蒂多雷港抛锚4天后开始与当地居民交换商品。“我们把船上几乎所有的货物都搬上了岸，并留下3名船员在那里看守货物。很快，我们便以下述方式开展贸易：10寻上等红布换1巴哈尔丁香，1巴哈尔丁香约等于4公担又6磅。”当时，1公担等于100磅，是计算香料价值的最重要的度量单位。
1705706360
1705706361
舰队所有人按特别赏金比例计算自己的收入。特别赏金比例是指划归船员和船队领导的货物占总体货物的比例。根据1519年5月8日查理一世国王给麦哲伦下达的指令，舰队每一名重要成员都能获得一定数量的特别赏金。只要把货物总收入的24%上交给国王，余下的76%就归他们自己所有。
1705706362
1705706363
当然，作为舰队总指挥的麦哲伦获得了最大份额，即60公担香料外加总收入的20%。其他领导人所得则相差不多，其他人员收入从高到低排列分别是水手长、枪炮手、填船缝工、制筒工、理发师和纠察长，甚至连牧师也能获得一定份额的赏金。
1705706364
1705706365
在接下来的几天里，香料贸易进行得如火如荼。
1705706366
1705706367
15寻中等质量的布换2公担丁香；15把短柄斧换1巴哈尔丁香；35只玻璃酒杯换1巴哈尔丁香（国王将酒杯全部换走）；17卡蒂白银换1巴哈尔丁香；26寻亚麻布换1巴哈尔丁香；25寻优质亚麻布换1巴哈尔丁香；150把小刀换1巴哈尔丁香；50把剪刀换1巴哈尔丁香；100顶帽子换1巴哈尔丁香；10块古吉拉特（Gujarat）布换1巴哈尔丁香；3只铜锣换2巴哈尔丁香；1公担青铜换1巴哈尔丁香。
1705706368
1705706369
船员们用铜锣、小刀和沿途打劫中式帆船时抢来的其他物品交换丁香，这些小玩意儿所换来的大量香料也许是船员们一辈子都难得一见的。
1705706370
1705706371
舰队派出一支全副武装的小分队守护贸易站，但根据以往的悲惨经历，他们知道，即便是在和平环境下，登岸过夜也存在着巨大风险。阿尔曼佐尔提醒他们晚上不要离开贸易站，否则他们可能会遇到部落中的一群匪徒。那些人看上去没有脑袋，身上带着毒膏，碰到毒膏的人“很快就会生病，三四天后便毒发身亡”。国王还说，他一直想收服这群危险团伙，甚至绞死了他们不少人，但他们依旧是巨大的威胁。国王这番话在一定程度上赢得了船员的信任。守护贸易站的船员在提前得到警告之后凡事小心（也可以说是吓破了胆），因此始终没有遇到这些“无头怪”。
1705706372
1705706373
贸易期间，阿尔曼佐尔尽量让舰队安心。舰队领导人向他透露说，他们手上有16名俘虏，都是从他们拜访过的岛屿抓来的，可即便如此，阿尔曼佐尔也不以为意。他们之所以向阿尔曼佐尔说这件事，可能是因为舰队再也无法隐藏这些战俘了，又或者羁押战俘的空间可以用来储藏价值更高的丁香或肉桂皮。让舰队领导人没想到的是，国王听到这话不但不生气，反而很高兴，并且请舰队把战俘交给他，“他会安排5个人将这些战俘送回原来的岛屿，让岛民们知道西班牙国王的威名”。卡瓦略抓来的3名女眷也是个棘手的难题，于是舰队领导人一并把她们交给阿尔曼佐尔，供他个人享用。
1705706374
1705706375
阿尔曼佐尔为舰队提供了慷慨的帮助，作为回报，他只要求舰队“把船上养的所有猪都杀掉”，以遵守穆斯林的饮食戒律，“为此，他会赔偿我们相同数量的山羊和家禽”。既然食物来源得到了保证，船员们当然乐意顺从国王的要求。“为了让他满意，我们把所有猪都宰了，然后把它们挂在甲板下面。每当那些人看到猪时，就会遮住脸，避免直视或闻到猪的臭味。”
[
上一页 ]
[ :1.705706326e+09 ]
[
下一页 ]