打字猴:1.705806204e+09
1705806204
1705806205 译稿付梓之际，我想到下列为本书译稿曾给予热忱帮助的人们：辽宁大学历史系胡玉铮教授翻译了参考书目日文部分，魏黎娜、杨英、郑雪白提供了部分章节的译文初稿；辽宁大学出版社总编室副主任刘东杰特意飞赴西安补拍照片；辽宁大学历史系周毅、邢安臣老师、辽宁省档案馆曲哲、辽宁省政协文史办赵杰、申世英诸君，为本书无私地提供了他们多年珍藏的历史照片。在此，谨致以深深的谢意。
1705806206
1705806207 翻译过程中，辽宁大学历史系周毅、邢安臣、胡玉海、靳方前四位尊师，新华社王辅捷、光明日报社乔磊两位好友，车维汉、常江两位大学同窗，曾给予许多答疑与咨询性帮助。
1705806208
1705806209 最后要感谢，也是最要感谢的是辽宁大学出版社刘万泉社长。他既是本书责任编辑，也是本书的热心支持者。他开拓性的出版意识，开明的办社方针，使我们在翻译过程中摆脱了不少后顾之忧，这是非常难得的。假若没有刘社长的支持、鼓励、催促和出版方面的安排，本书问世的时间恐怕不知推迟到何时。
1705806210
1705806211 译好此书，不仅需要英、日、汉文方面的功力，而且需要广博的中国史知识和世界史知识。但是，我的功底非常之浅薄，经验更为有限，虽多蒙胥波鼎力相助，原意仍难免无失。因此，译之前，心情惶惶；付梓之际，惶惶依然；出版后，亦定依然惶惶。译文不妥之处，敬希海峡两岸各界读者，不吝赐教，俾使再版时得有补正。
1705806212
1705806213 王海晨
1705806214
1705806215 1988年3月30日于辽宁大学
1705806216
1705806217
1705806218
1705806219
1705806220
1705806221
1705806222
1705806223
1705806224
1705806225
1705806226
1705806227
1705806228
1705806229 我的前半生（精装典藏版）
1705806230 467000
1705806231 作者: 爱新觉罗·溥仪
1705806232 出版: 中国言实出版社
1705806233 ISBN: 9787517131441
1705806234
1705806235 1 版权信息 [:1705806336]
1705806236 2 中国人的骄傲 [:1705806386]
1705806237 3 第一章 我的家世 （1859—1908） [:1705806503]
1705806238 3.1 一、醇贤亲王的一生 [:1705806506]
1705806239 3.2 二、外祖父荣禄 [:1705806558]
1705806240 3.3 三、慈禧太后的决定 [:1705806579]
1705806241 3.4 四、摄政王监国 [:1705806615]
1705806242 3.5 五、亲王之家 [:1705806663]
1705806243 4 第二章 我的童年 （1908—1917） [:1705806698]
1705806244 4.1 一、登极与退位 [:1705806701]
1705806245 4.2 二、帝王生活 [:1705806815]
1705806246 4.3 三、母子之间 [:1705806944]
1705806247 4.4 四、毓庆宫读书 [:1705806990]
1705806248 4.5 五、太监 [:1705807072]
1705806249 4.6 六、我的乳母 [:1705807114]
1705806250 5 第三章 北京的“小朝廷” （1917—1924） [:1705807158]
1705806251 5.1 一、袁世凯时代 [:1705807161]
1705806252 5.2 二、丁巳复辟 [:1705807251]
1705806253 5.3 三、北洋元老 [:1705807401]
[ 上一页 ]  [ :1.705806204e+09 ]  [ 下一页 ]