1705988687
(27) 见Harvard University Register,Vol.45,1919,p.314,此书当出版于1919年年底,前言是当时学生会主席W.J.Louderback 1919年11月18日所写。《哈佛登记手册》321页记录了山本五十六,住在157 Maple Road,Brookline。297页上有位Ochi Kohei,即越智孝平,注明来自华盛顿,也在哈佛留学,住在坎布里奇63 Wendell St.(按,此楼建于1894年)。其实他是日本海军省派驻日本驻美使馆的武官,当时是海军大尉。1918—1919年哈佛《目录》181页记载越智来自东京,海军军官,专业为英文,住在60 Egmont St.,Brookline,可见他第二年才搬到坎布里奇。关于1919年哈佛中日留学生状况的一个分析,参见本书附录一。
1705988688
1705988689
(28) The Harvard Graduates’ Magazine,Vol.30,1922,228页有位瑞典来的一年级研究生D.H.Lundholm,可能就是O.H.Lundholm,因为O和D实在非常接近,只是未知孰是。再查1922年出版的《哈佛毕业生杂志》,发现有位Lundholm 获得心理学博士;386页记录为Oskar Helge Lundholm,Ph.D.in Psychology,遂可确定这位瑞典人的真名。此人博士毕业后在Waverley的麦克林医院(McLean Hospital)工作,见Harvard University Catalogue of Names,1922-1923,1922,p.47;按,麦克林医院仍在,是全美最佳心理治疗医院之一,但其所在地现被列为贝尔芒市(Belmont)。
1705988690
1705988691
(29) Harvard University Register,Vol.45,1919,p.321。
1705988692
1705988693
(30) 即Holyoke House 10,见Harvard University Catalogue,1920-1921,pp.191,328;Harvard University Register 1920-1921,1921,p.188;俞大维1921年毕业后,9月和寅恪去了柏林,而朱展宜又搬到赭山街127号,见Graduate School of Business Administration of Harvard University,1922,p.90.
1705988694
1705988695
(31) 当然附近还有著名的赭山公墓。吴宓在日记中提到一位中国学生曹丽明去世后葬在此处。
1705988696
1705988697
(32) 据《吴宓日记》,第二册,172~173页,他1920年6月24日正式取得哈佛文学士文凭(A. B.)。
1705988698
1705988699
(33) 1921年出版的《中华留美学生名人录》,收入了吴宓和汤用彤的条目。他们俩填的地址都是维尔德堂51室,这个名人录也收录了赵元任、金麒章、江绍原、蒋廷黻等人,见Who’s Who of the Chinese Students in America,1921,pp.30,78,68,47,47,71;我只是按照所谓Who’s Who通常译成《名人录》权且称其为名人录,其实这个中国留美学生的出版物更应该被称为名录,因为中华学联以问卷的形式发给各地中国学生,不管有名无名,填了问卷的人均可被列入。但这本出版物中没有寅恪和俞大维,显然这两位没有填写问卷。
1705988700
1705988701
(34) The Harvard University Register,Vol.45,1919,p.233;312页注明汤用彤住在W51;The Harvard University Catalogue of Names,1920-1921,1920,p.168;其专业为English,History,Government。又,据《吴宓日记》,第二册,10页,吴宓1918年6月11日到坎布里奇时住在赭山街193号,9月9日搬至哈佛街366号(366 Harvard St.),9月23日注册。之后搬至沙漪堂25号(Thayer Hall 15)。吴宓1918年6月即由室友施济元介绍认识梅光迪,又因梅光迪介绍认识白璧德,大概在8月梅光迪探访吴宓之后。吴宓好友吴芳吉(字碧柳,1896—1932)将Thayer译为沙漪厅,并作英文长歌《沙漪厅之梦》赠吴宓。吴宓在沙漪厅之室友为湖南人尹寰枢(任先,《哈佛校友录》记为Yin,Huanchu Rensien)。见吕效祖:《吴宓诗及其诗话》,210页,西安,陕西人民出版社,1992。
1705988702
1705988703
(35) 据孙尚扬先生所编《汤用彤年谱简编》1919年条云“公初入哈佛,与梅光迪同住,秋季开学前迁至 Standish Hall 与吴宓、顾泰来、李达同住。”参见《汤用彤全集》,第七卷,666页,石家庄,河北人民出版社,2000。据《吴宓日记》,第二册,32页,吴宓搬至Standish Hall,B41房间系于1919年6月29日。这个是四人宿舍,每年收费220美金(见1919年《目录》512页)。
1705988704
1705988705
(36) 根据1919年3月13日以及14日哈佛校报的通知,本科生申请宿舍截止到14日下午6点。13日的通知里面特别提到本科生可申请Hollis,Holworthy,Matthews,Stoughton,Thayer五处宿舍,如不够,则四年级学生可申请维尔德堂。14日通知说分配宿舍将向组团申请的人倾斜,但一个团不能超过12人,每个房间不超过2人,1920年毕业的人可申请。看来1919年下半年时吴宓正因为是1920届本科毕业生才住在维尔德堂,而且至少一直住到1920年上半年,汤用彤明显是蹭住本科生宿舍的研究生新生。
1705988706
1705988707
(37) Irving Babbitt,Rousseau and Romanticism,with a new introduction by Claes G.Ryn,2009,p.xv.这栋维多利亚式独栋屋建于1898年,土地面积3289平方英尺,建筑面积约2758平方英尺,约合256平方米,2011年估价为119万零500美金。此楼从修建到现在,未曾推倒重修过,但历代房主肯定进行了必要的房屋维护和设备更新。自1993年起已归哈佛教学与学习中心(Derek Bok Center for Teaching and Learning)奎瓦斯(Sue Lonoff De Cuevas)女士所有。
1705988708
1705988709
(38) 见The Student Council of Harvard University 1919-1920,Harvard University Register,1919,p.330.
1705988710
1705988711
(39) 见林伟:《陈寅恪的哈佛经历与研读印度语文学的缘起》,载《世界哲学》,2012,第1期,142~144页。
1705988712
1705988713
(40) 即14 Trowbridge St.,见Harvard University Catalogue of Names,1920-1921,1920,p.165;Harvard University Register,Vol.46,1920,p.260;神学堂(Divinity Hall)是神学大道(Divinity Avenue)上一栋常青藤覆盖的神学院学生宿舍,1826年建成,内设聚会大厅和教堂。
1705988714
1705988715
(41) 这栋三层小楼建于1873年,共有5个卧室,4.5个卫生间,土地面积4684平方英尺,使用面积3083平方英尺,约合286平方米。
1705988716
1705988717
(42) The Harvard University Catalogue,1920,p.165.值得注意的是,1919年3月20日《绯红》报道普林斯顿大学实行课程改革,取消Bachelor of Letters(Litt.B)学位,并放弃对新生入学的希腊文要求,虽然对文学士(Bachelor of Arts)仍要求拉丁文,但对理学士申请人已不要求拉丁文,代之以数学及科学。4月21日《绯红》有更详尽的说明。Litt.B 学位在普林斯顿大学是1905年加上的,以前只有BA 和BS两种学位;相关报道见The Popular Science Monthly,August,1905,p.381.而1919年3月18日出版的The Daily Princetonian已经登载了相关细节,指出校方在3月17日开会决定取消1905年起设立的Bachelor of Letters学位,并取消对BA本科生入学的希腊文要求,取消对BS本科生的拉丁文要求,这样可以吸引最好的学生,防止他们放弃普林斯顿转赴哈佛和耶鲁。Bachelor of Letters学位最早公布在1904年6月15日出版的The Daily Princetonian上,但正式招生是1905—1906学年。普林斯顿校方网页说Litt.B学位存在于1904—1918年,这个学位1918年取消,希腊文要求也随之取消。见http://etcweb.princeton.edu/CampusWWW/Companion/degrees.html。
1705988718
1705988719
(43) 林伟:《陈寅恪的哈佛经历与研读印度语文学的缘起》,载《世界哲学》,2012,第1期,143页。
1705988720
1705988721
(44) 寅恪也学习了希腊文和古典学,这是学习印欧比较语言学的基础。柏林大学的汉学教授福兰阁(Otto Franke,1863—1946)及其弟子西门华德(Walter Simon,1893—1981)均从印欧比较语言学转向了汉学,其实寅恪在20世纪30年代以后学术重点的转移也是这个转向,从东方学转向中古史。相关提示见第二章。
1705988722
1705988723
(45) 见1920年《哈佛大学目录》,146页。
1705988724
1705988725
(46) 其全名在后来1926年出版的《哈佛校友录》,441页才可查到。
1705988726
1705988727
(47) Harvard University Catalogue of Names,1920-1921,1920,p.151.
1705988728
1705988729
(48) 1929年、1934年出版的《哈佛校友名录》注明他住在东京的Sagachio Fukugawa,Tokyo,这个地址拼写有误;1937年、1940年《哈佛校友名录》注明其地址在Sagacho Fukagawa,Tokyo,这是对的,看来至少1937年起其地址已获更正。但这一地址通常按照日文习惯写作Tokyo Fukagawa Sagacho,即东京深川佐贺。又,1945年美国战争部战略服务处(United States.War Department,United States.Office of Strategic Services)出版的《日本内务手册:各县研究》(Civil affairs Handbook,Japan.Prefectural studies)第4卷,倒是有他的信息:IWASAKI,Seiichiro:dir.,Toyokui Cement Co.,Nanyo Trading Co.,Iwasaki Seiichi Store,Yurin Life Ins.Co.又注明他生于1896年;庆应义塾1918年法学毕业;哈佛大学学习。看来他名下的公司还不少,这可能也是他被收入美国战争部出版的手册的原因。1970年《哈佛校友名录》注明他住在镰仓材木座乱桥1266号,可能第二次世界大战中为避战火搬到镰仓。岩崎清七商店成立于1889年,现仍在营业,其网址为:http://www.s-iwasaki.jp/index.html。
1705988730
1705988731
(49) 三田商业研究会编:《庆应义塾出身名流列传》,33~34页,东京,实业之世界社,1909。
1705988732
1705988733
(50) 见The Crimson,May 22,1920,“Joslyn Awarded $6000”;The Evening Record,May 26,1920;The Harvard Graduates’ Magazine,Vol.29,No.93,September,1920,p.176。二等奖得主是宾夕法尼亚大学学生Howard B.Wilson,奖金3000美金;三等奖得主是密歇根大学学生W.P.Smith,奖金1000美金。
1705988734
1705988735
(51) 老毕尔出身外交世家,父亲曾在维也纳任美国驻奥匈帝国大使,他自己一开始在加州照应家族产业,但很快也投身外交,1891—1892年担任美国驻波斯大使,1892—1893年任驻希腊、罗马尼亚、塞尔维亚大使,1894—1896年到中亚游历,足迹远达西伯利亚和新疆。
1705988736
[
上一页 ]
[ :1.705988687e+09 ]
[
下一页 ]