1705992243
1705992244
(5) 见周作人1920年10月26日在北平孔德学校的演讲,收入《儿童文学小论·中国新文学的源流》,石家庄,河北教育出版社,2002。
1705992245
1705992246
(6) 该文收入民国八年出版的《谈虎集》,见《知堂小品》,4页,西安,陕西人民出版社,1991。他还提到其他一些德国学者如弗洛伊德(周写作弗洛伊特),氏著《北河沿通信》,见《知堂小品》,195页。
1705992247
1705992248
(7) 收入《谈龙集》,见《周作人自编文集》,24~27页,特别是24页,石家庄,河北教育出版社,2002。
1705992249
1705992250
(8) 神林恒道:《美学事始:芸術学の日本近代》,81~86页,东京,劲草书房,2002。
1705992251
1705992252
(9) 对柳田国男民俗学与日本近代思想关系的研究,见子安宣邦:《日本近代思想批判——一国知の成立》,第一部分,东京,岩波书店,2003。
1705992253
1705992254
(10) 周作人:《和尚与小僧》,1934年5月作,见《夜读钞》,《周作人自编文集》,123~126页。
1705992255
1705992256
(11) 周作人:《夜读抄》,《周作人自编文集》,7~13页。
1705992257
1705992258
(12) 周作人:《我的杂学》,见《周作人民俗学论集》,25页,上海,上海文艺出版社,1999。
1705992259
1705992260
(13) 周作人:《谈龙集》,见《周作人自编文集》,47~48页。
1705992261
1705992262
(14) 周作人:《儿童文学小论》,见《周作人自编文集》,51~54页。
1705992263
1705992264
(15) 周作人:《知堂回想录》下二〇〇《拾遗》子篇,见《周作人自编文集》,761页。哈特阑的作品为Edwin Sidney Hartland,The Science of Fairy Tales:An Inquiry into Fairy Mythology(London:Walter Scott,1891);麦扣洛克的著作为John A.Macculloch,The Childhood of Fiction:A Study of Folk Tales and Primitive Thought(London,1905);Macleod Yearsley 的作品为The Folklore of Fair-tale(London:Watts & Co,1924).
1705992265
1705992266
(16) 周作人:《永日集》,见《周作人自编文集》,70页。周作人将格林写成格列姆,但提供了原文Grimm,现通译作格林。
1705992267
1705992268
(17) 见周作人:《周作人民俗学论集》,10、13~14页,上海,上海文艺出版社,1999。总而言之,周作人是在东京接触到文化人类学。他自己的回忆还见于《知堂回想录》下二〇〇《拾遗》子篇,《周作人自编文集》,760~764页。
1705992269
1705992270
(18) 周作人:《知堂回想录》上册七三《筹备杂志》,见《周作人自编文集》,231页。
1705992271
1705992272
(19) 周作人:《谈龙集》,见《周作人自编文集》,36页。按,银丛书的这本《习俗与文化》出版于1904年,但周作人1906年即在东京买到此书,可见当时日本接受西方学术作品之迅速。他在1907年在日本即开始翻译英国哈葛德安度阑二人合著的小说《世界欲》,后改名《红星佚史》在上海出版。见《夜读抄》,《周作人自编文集》,14页。
1705992273
1705992274
(20) 周作人:《永日集》,见《周作人自编文集》,19页。此文中安特路朗作安特路阑。
1705992275
1705992276
(21) 1930年10月14日《重刊霓裳续谱序》,《看云集》,《周作人自编文集》,98页。
1705992277
1705992278
(22) 此文发表于1908年5、6《河南》,第4、5期,署名独应;参见陈子善、张铁荣编:《周作人集外文》,37页,海口,海南国际新闻出版中心,1995。
1705992279
1705992280
(23) 刘晓春梳理了民俗学与欧洲浪漫主义的关联,见《从维柯、卢梭到荷尔德——民俗学浪漫主义的根源》,载《民俗研究》,2007,第3期,41~67页。
1705992281
1705992282
(24) Uli Linke,“Folklore,Anthropology and the Government of Social Life,”CSSH,Vol.32,No.1(1990),pp.117-148.
1705992283
1705992284
(25) Gerhard Lutz,“Die Entstehung der Ethnologie und das spätere Nebenei-nander der Fächer Volkskunde und Völkerkunde in Deutschland,”in H.Nixdorff and T.Hauschild eds.,Europäische Ethnologie,Berlin:Dietrich Reimerverlag,1982,pp.29-46,esp.34-37.
1705992285
1705992286
(26) 赫尔德也被认为是现代人类学的先驱,参见Klaus-Peter Koepping,“Questions in the History of Anthropology,”in Han F.Vermeulen and Arturo Alvarez Roldan,eds.,Fieldwork and Footnotes:Studies in the History of European Anthropology.European Association of Social Anthropologists.London and New York:Routledge,1995,pp.75-91;John H.Zammito,Kant,Herder,The Birth of Anthropology,Chicago:University of Chicago Press,2002,pp.309-345.
1705992287
1705992288
(27) 见周作人:《鸦片祭社考》,撰于1927年12月4日,见《周作人民俗学论集》,230页,上海,上海文艺出版社,1999”。
1705992289
1705992290
(28) 原刊《歌谣》周刊,参见陈子善、张铁荣编:《周作人集外文》,478页。有学者怀疑该文不是周作人所作,而是常惠的手笔,见施爱东:《〈歌谣〉周刊发刊词作者辨》,《民间文化论坛》,2005,第2期,91~97页;其实,从使用所谓“国民的心声”一语和周作人曾说赫尔德有所谓“民声”说来看,这篇作品应该是出自周作人之手。
1705992291
1705992292
(29) 周作人:《永日集》,44页。关于希腊的民俗,周作人在《花束序》中还提到了洛孙(J.C.Lawson)的《希腊现代民族与古宗教》,见《永日集》,69页。
[
上一页 ]
[ :1.705992243e+09 ]
[
下一页 ]