1706003023
1706003024
1950年，金业勤随团去了苏联，跑了基辅、列宁格勒、莫斯科等，还去了格鲁吉亚等加盟共和国。当时是中苏友好时期，从1950年至1951年，前后差不多一年多的时间，金业勤六次赴苏联演出。1951年4月，金业勤回国后，列车刚到沈阳，马上换上军装成为第一批入朝的前线慰问团演员。正是在这次赴朝慰问中，金业勤的好朋友“小蘑菇”常宝堃牺牲了。
1706003025
1706003026
当时中国与西方交流少，杂技是重要的渠道。在“文革”前，金业勤随团去过六十多个国家演出，为中国的“杂技外交”作出了贡献。
1706003027
1706003028
金业勤非常珍视每一次的出国演出。直到晚年，他仍保存着许多杂技团出国演出的重要图片和各种有纪念意义的节目单。
1706003029
1706003030
在金业勤保存的著名杂技演员签名照片中，最早的是50年代中期，中国杂技团赴西欧八国访问演出，随团的演员有杨小亭、蔡纯山、董凤武、王文杰、周志成、陈白玉、张华等身怀绝技的杂技名家。
1706003031
1706003032
1952年，金业勤随中国杂技团赴芬兰、丹麦、瑞典演出，他保存了这次出访演出的节目单，几十年后，他在节目单上写下了如下文字：
1706003033
1706003034
1706003035
1706003036
1706003037
金业勤保存的1956年夏至1957年中国杂技团赴英国等访问演出的节目单。图为金业勤在表演车技
1706003038
1706003039
这是1952年中国杂技团赴芬兰、丹麦、瑞典演出的节目单。他们担心中国杂技团去进行政治宣传，因此我们改名为“中国人民杂技团”，以人民团体的名义进行友好演出，取得了很好成绩。
1706003040
1706003041
参加该团赴北欧演出的老演员 八十六岁 金业勤
1706003042
1706003043
据《六年来（1949年10月—1956年1月）出国人员统计材料之三》记载，1952年中国杂技团赴北欧芬兰、瑞典等国访问演出，共38人；团长是时任文化部对外文化联络局副局长的洪深，副团长是时任北京市文化局副局长的张梦庚和时任中国杂技团团长的王地子；演员有佟树旺、王桂英、金业勤、成连生、成连贵等。
1706003044
1706003045
1706003046
1706003047
1706003048
金业勤保存下来的1952年赴芬兰等国家的节目单正面
1706003049
1706003050
1706003051
1706003052
1706003053
金业勤保存下来的1952年中国杂技团赴芬兰、丹麦、瑞典等演出的节目单
1706003054
1706003055
金业勤保存的昔日同台演出的杂技演员的签名照片中，有几位还是1957年莫斯科第六届世界青年联欢节艺术竞赛中获奖的演员。在这次杂技比赛中，夏菊花的顶碗、金业勤和金淑勤的车技、乔平海的耍盘子获得了一等金质奖章。王清源的飞叉、王桂英和王淑英的空竹、孟令宽的耍坛子、张华的滑稽表演分别获得了二等银质奖章。程小林、夏英武、夏英侠、刘宝城分别获得了三等铜质奖章。
1706003056
1706003057
2010年11月22日，金业勤在那次车技表演的照片背后，写下备注：
1706003058
1706003059
本图片是1956—1957年中国杂技团赴西欧八国英、法、比、意、瑞士、荷兰、卢森堡、南斯拉夫进行文化交流、友好访问演出。当时法、意尚未与我国建交。此次演出还有重庆、武汉、上海的演员参加。能把半个世纪前的照片保留得这么好，是很珍贵的！
1706003060
1706003061
八十五岁杂技艺人金业勤
1706003062
1706003063
二〇一〇年．十一．二十二
1706003064
1706003065
在同时保存下来的两张节目单上，金业勤记下了与照片几乎同样的题记：
1706003066
1706003067
本节目单是1956年夏至1957年春，中国杂技团赴英、法、比、意、瑞士、荷兰、卢森堡、南斯拉夫进行友好访问演出，并深入到当时尚未与我国建交的法国和意大利进行宣传新中国的演出，均取得很好的效果。该图是我在表演《车技》。
1706003068
1706003069
八十六岁 金业勤
1706003070
1706003071
这次金业勤和妹妹金淑勤的车技获得一等金质奖章，来之不易。俗话说台上一分钟，台下十年功。金业勤兄妹在车技上，为了不断取得突破，真是下了苦功，比如在自行车两边挂上演员，就是他们兄妹独创的，经过数百次、数千次的演练才得以成功。金业勤还试验成功了在他们的车上站三层人的车技表演，演出过几次，但因确实有一定的危险，取消了，改成只站两层。
1706003072