1706059510
一国独用字母有:希腊字母、希伯来字母(以色列)、阿姆哈拉字母(埃塞俄比亚)、谚文字母(朝鲜全用,韩国夹用)、假名字母(日本,跟汉字混合使用)。民族独用字母有中国的蒙文、四川规范彝文等。
1706059511
1706059512
世界文字的分布现状,是不同文字系统在历史上的传播和变化所形成的。汉字传播到越南、朝鲜和日本,后来越南改用拉丁字母。印度系统字母传播到中亚、南亚和东南亚,后来许多地区被阿拉伯字母所代替。阿拉伯字母从中东传播到北非、中非、南亚、中亚、东南亚,后来大部分地区被拉丁字母所代替。斯拉夫字母从俄罗斯扩大到中亚许多民族,代替了阿拉伯字母。拉丁字母占领了原来没有文字的美洲和大洋洲,又占领许多阿拉伯字母和印度字母系统的地区,以及原来使用汉字的越南。文字的分布区域,因文化的消长而不断伸缩。
1706059513
1706059514
1706059515
1706059516
1706059518
我的人生故事 二、原始文字
1706059519
1706059520
世界文字的历史可以分为三个时期:(1)原始文字时期,(2)古典文字时期,(3)字母文字时期。
1706059521
1706059522
文字起源于图画。原始图画向两方面发展,一方面成为图画艺术,另一方面成为文字技术。原始的文字资料可以分为:刻符、岩画、文字画和图画字。
1706059523
1706059524
刻符,包括陶文和木石上的刻画符号。岩画,包括岩洞、山崖、石壁和其他处所的事物素描。刻符和岩画都是分散的单个符号,没有上下文可以连续成词,一般不认为是文字。但是,刻符有“指事”性质,岩画有“象形”性质,它们具有文字胚芽的性质。
1706059525
1706059526
文字画(文字性的图画)使图画开始走向原始文字。图画字(图画性的文字)是最初表达长段信息的符号系列。从单幅的文字画到连环画式的图画字,书面符号和声音语言逐步接近了。
1706059527
1706059528
世界各地在历史上创造过许多原始文字,大都不能完备地按照语词次序书写语言。有的只有零散的几个符号。有的是一幅无法分成符号单位的图画。有的只画出简单的事物,不能连接成为句子。有的只写出实词,不写出虚词,不写出的部分要由读者自己去补充。
1706059529
1706059530
原始文字一般兼用表形和表意两种表达方法,称为“形意文字”。例如:画一只小船,船上画九条短线,表示九个人在划船。小船是表形符号,九条短线是表意符号。又如画一只貂和一头熊,它们的心脏之间画一条线连接着,表示貂氏族和熊氏族有同盟关系。貂和熊是表形符号,心脏之间的线条是表意符号。原始文字大都有表示数目的符号,这是表意符号。
1706059531
1706059532
在教育发达的地区,今天很难找到原始文字的痕迹,因为原来资料就不多,书写材料很容易湮灭,人们学习了现代文字之后,不再注意保留原始文字。只有在文化尚待发展的地区,有原始文字遗留下来,有的还在使用或者重新创造。非洲和美洲的原住民族有遗留的资料。中国的少数民族遗留了不少资料,这是新发现的原始文字史料的宝库。
1706059533
1706059534
氏族社会以巫术宗教为决策向导,原始巫术以图画文字为符咒记录。中国尔苏(Ersu)人的沙巴文和水族的水书是巫术文字的典型例子。中国纳西族的东巴文,本身正在从形意文字变为音节文字,同时又有从它本身脱胎出来的哥巴音节字。这些活着的文字化石,使我们能够看到原始文字的演变过程。
1706059535
1706059536
从公元前8000年前出现刻符和岩画,到公元前3500年前两河流域的钉头字成熟,这4500年时间是人类的“原始文字”时期。
1706059537
1706059538
1706059539
1706059540
1706059542
我的人生故事 三、古典文字
1706059543
1706059544
公元前3500年以前,西亚的两河流域(在现在的伊拉克)的苏美尔(Sumer)人创造了最早的有重大历史价值的文字。起初主要是象形符号,后来以软泥板为纸、以小枝干为笔,“压刻”成一头粗、一头细的笔画,称为“钉头字”。钉头字传播成为许多民族的文字,曾经在西亚和北非作为国际文字通用3000多年。
1706059545
1706059546
北非尼罗河流域的古代埃及人创造的“圣书字”(hieroglyphics),略晚于苏美尔文字,起初也是象形符号,后来变成草书笔画形式。圣书字也使用了3000多年,传播到南面的邻国。它所包含的标声符号成为后来创造字母的主要源泉。
1706059547
1706059548
这两种代表人类早期文化的重要文字,在公元初期先后消亡了。两河流域和埃及的现代主人是阿拉伯人,跟古代原住民的宗族和文化完全不同。在漫长的历史沉睡时代,人们把古代的灿烂文化遗忘了1500年。直到19世纪,语文考古学者对这两种古代文字释读成功,使人类的早期文化重放光明。
1706059549
1706059550
东亚产生文字比西亚和北非晚2000年。公元前1300年以前,中国黄河流域的殷商帝国创造了“甲骨文”,这是汉字的祖先。后来汉字流传到四周邻国,成为越南、朝鲜和日本的文字。在钉头字和圣书字消亡之后,汉字岿然独存。
1706059551
1706059552
甲骨文已经是相当成熟的文字,它一定有更早的祖先。如果把新石器时代陶器上的刻符作为甲骨文的祖先,汉字的历史可能有6000年。钉头字和圣书字也是相当成熟的文字,用同样的追溯方法,它们的历史可能有8000年。
1706059553
1706059554
文字学者用比较方法研究上述三种古代文字,发现它们虽然面貌迥然不同,可是内在结构惊人地相像。它们的符号表示语词和音节,都是“语词·音节文字”(logosyllabary),简称“词符文字”(logogram)。它们的表达法是表意兼表音,称为“意音文字”。这三种重要文字被称为“三大古典文字”。
1706059555
1706059556
一向认为没有自创文字的美洲,也有它的文化摇篮。在中美洲的尤卡坦半岛(Yucatan,在现在的墨西哥),玛雅(Maya)人创造了一种相当成熟的文字,称为“玛雅字”。16世纪西班牙人侵入中美洲,把玛雅字书籍付之一炬,除石碑无法烧毁外,只留下三个写本。玛雅字从此被遗忘350年。直到20世纪50年代,学者们释读成功,揭开了古代美洲文化的面纱。最早的玛雅字石碑属于公元后328年。推算创始文字的时期大约在公元前最后几个世纪。这种文字应用了1500年。它的外貌非常古朴,每一个符号像是一幅微型的镜框图画,可是它的内在结构同样是表意兼表音的“语词·音节文字”,而且有比较发达的音节符号。
1706059557
1706059558
中国的彝族有古老的彝文,跟汉字的关系是“异源同型”。一般认为创始于唐代而发展于明代,有明代的金石铭文和多种写本遗留下来。各地的彝文很不一致,但是都达到了初步成熟的“意音文字”水平。晚近在云南整理成为规范化的“意音彝文”,有表意字和表音字;在四川整理成为规范化的“音节彝文”,书写彝族最大聚居区(大凉山)的彝语。它是今天唯一有法定地位的中国少数民族“自源”创造的传统文字。
1706059559
[
上一页 ]
[ :1.70605951e+09 ]
[
下一页 ]