1706059863
1706059864
问：字母名称，现在各人说法不一，怎么办？
1706059865
1706059866
答：字母名称，虽有规定，难于推广。起初受注音字母名称的影响。现在又受英文字母名称的影响。可能要在长期实践中，由群众来约定俗成。
1706059867
1706059868
问：制订方案遇到的主要困难是什么？
1706059869
1706059870
答：制订方案必须考虑两个问题：一是以汉语的音韵原理为基础，另一是照顾字母使用方法的国际习惯（主要是接近英法德文）。兼顾二者很不容易。
1706059871
1706059872
问：为什么到如今还有人对方案表示不满意？
1706059873
1706059874
答：方案技术，利弊共生，只能利多于弊，不能有利无弊，难于皆大欢喜。
1706059875
1706059876
问：制订方案，为什么要三年之久？经过了哪些步骤？
1706059877
1706059878
答：草案要征求群众意见和政府审查核定。多方面征求意见：全国政协、地方政协、各个政府部门、全国各种群众团体等的意见，都要尽可能吸收。多层次法定审查：首先由拼音方案委员会通过和文字改革委员会通过，送国务院组织审订委员会通过和国务院委员会通过，再送全国人民代表大会通过。方案的制订是十分慎重的。
1706059879
1706059880
问：为什么制订方案以后，还要制订正词法？为什么不把正词法订入方案之中？
1706059881
1706059882
答：方案是音节的拼写法，正词法是语词的拼写法，前者是后者的基础。方案有“注音字母”和“国语罗马字”为前例；正词法没有前例。“汉语拼音正词法基本规则”还要补充实施细则和各种专用规则。正词法比方案复杂得多，要在实践中逐步完善。
1706059883
1706059884
问：方案成为国际标准，为什么也经过了三年？
1706059885
1706059886
答：国际标准化组织（ISO，TC 46）1979年在巴黎和华沙开会，中国代表建议以《汉语拼音方案》为拼写汉语的国际标准。中国代表对方案作详细说明，解答各国代表的疑问，争取法日等国代表带头支持，建议得到立案，进行程序讨论。中间由ISO组织进行内部审定。1982年ISO在南京开会，审定提案正式文本，由ISO理事会通过，电报通知会员各国，用电报表决，结果多数国家复电同意，拼音方案正式成为拼写汉语的国际标准（编号：ISO 7098），这也是十分慎重的。
1706059887
1706059888
问：英美为什么要反对？
1706059889
1706059890
答：采用拼音，就要废除使用了100年的英国人设计“威妥玛方案”，改变英文中拼写汉语的习惯，这是主要的反对理由。后来他们也采用作为国际标准的拼音。
1706059891
1706059892
问：有人主张“我的”连写，不分写。这样，是否方便而合理？
1706059893
1706059894
答：在研究过程中，曾经试定“我的”连写，而且“的、得、地”形式不同，后来为求便于在小学推行，改定“的”字一律分写。这类问题不止一个，要在实践中逐步改进；基本规则经过试用，需要不断修订。
1706059895
1706059896
问：英文没有正词法，汉语拼音是否可以也不要？
1706059897
1706059898
答：英文的拼写法，是群众从古至今在很长的时期中逐渐形成的习惯。学者从中分析出正词法，条例复杂，内部多矛盾，并非没有正词法。
1706059899
1706059900
问：拼音方案加正词法，是否就是拼音文字了？
1706059901
1706059902
答：方案加正词法，完成了拼音的技术设计。要成为跟汉字并用的拼音文字，还要有多数人民的经常使用和国家法律的审定认可，这需要很长的时期才能逐步实现。国家的语文政策是：用拼音帮助汉字，不是以拼音代替汉字。
1706059903
1706059904
问：“注音识字、提前读写”，是否是先进的教学法？
1706059905
1706059906
答：它是先进的教学法，当然还要在实践中不断改进，特别是要结合电脑来发挥更大的作用。
1706059907
1706059908
2007年2月2日 时年102岁
1706059909
1706059910
1706059911
1706059912
[
上一页 ]
[ :1.706059863e+09 ]
[
下一页 ]