1706105983
1706105984
读Medea和Keller。
1706105985
1706105986
过午大睡一通,醒后颇难过。
1706105987
1706105988
晚饭后与长之长谈,我看他有转入哲学的倾向。
1706105989
1706105990
预备法文。
1706105991
1706105992
我的同屋陈兆祊君,这朋友我真不能交——没热情,没思想,死木头一块,没有生命力,丝毫也没有。
1706105993
1706105994
吕宝东更是混蛋一个,没人味。
1706105995
1706105996
二十四日
1706105997
1706105998
早晨读Swann’s Way。
1706105999
1706106000
《华北日报》才登启事叫去取稿费。
1706106001
1706106002
过午因Ecke请假,只旁听一堂Winter。Ecke真是岂有此理,据说害痢疾,大概又是懒病发作了罢。
1706106003
1706106004
同施、王、武三君访Winter(过午四点),商议演讲问题,他的意思不愿意公开演讲,又因一时想不出题目,所以定以后再谈。在他那里喝了杯茶,吃了几块Cakes[141],大聊一阵。Winter谈锋颇锋,只一引头便大谈不休,从文学谈到人生政治……他又拿出他的Stendhal[142]全集来,他说他喜欢A . Gide,Thomas Mann[143]。我坐的靠近火(他屋里已经有了火)头痛,因为烤得太利害,老想走,但是他却老说不完,从四点到六点才得脱身,他指我们他画的一张铁拐李,真能!
1706106005
1706106006
晚上读Emma、法文、《出了象牙之塔》。
1706106007
1706106008
二十五日
1706106009
1706106010
过午在图书馆看London Times Literary Supplement,Saturday Review of Literature[144],又有几个文坛消息可作。
1706106011
1706106012
今天主要工作就在读Swann’s Way。晚上睡了一觉,只看了20页。
1706106013
1706106014
读傅东华译《奥德赛》,我想骂他一顿。一方面他的译文既像歌谣,又像鼓儿词,然而什么又都不像。一方面,这样大的工作,应该由会希腊文的来译。翻译已经是极勉强的事,转了再转,结果恐怕与原文相去太远。
1706106015
1706106016
二十六日
1706106017
1706106018
1706106019
1706106020
今天早晨老叶叫作Paper[145]。
1706106021
1706106022
过午上体育,跳远勉强及格,棒球掷远,差的多。读Swann’s Way。
1706106023
1706106024
作文坛消息两则,一T . S . Eliot[146]赴美就哈佛诗学教授,一G . K . Chesterton[147]又出版新书:Sidelegtes or Newer London & New York & Other Essays[148]。
1706106025
1706106026
晚上誊出,看法文。
1706106027
1706106028
《华北日报》稿费到,共二元八角。
1706106029
1706106030
老想写点文章,只是思想不具体,不集中。奈何!
1706106031
1706106032
二十七日
[
上一页 ]
[ :1.706105983e+09 ]
[
下一页 ]