1706111400
1706111401
十二日
1706111402
1706111403
早晨着手翻译“Romanische Philologie”,非常讨厌,自己德文不好,又想不好适当的中文。
1706111404
1706111405
过午大睡,运动。
1706111406
1706111407
晚上去听音乐会,我对音乐始终是门外汉。今天晚上也不例外,不过也似乎有了点进步,我居然能了解一两段了。
1706111408
1706111409
十三日
1706111410
1706111411
今天仍继续翻译,这样细细读下去对德文了解上很有裨益,我想今年暑假把Hölderlin的Hyperion这样一字字地细读一下。
1706111412
1706111413
晚上吴宓请客。还满意。
1706111414
1706111415
最近我一心想赴德国,现在去当然不可能。我想作几年事积几千块钱,非去一趟住三四年不成。我今自誓:倘今生不能到德国去,死不瞑目。
1706111416
1706111417
十四日
1706111418
1706111419
今天仍然翻译,枯燥已极,自己大部分都不甚了解,即便了解也找不到适当的中文。真是无聊的工作。
1706111420
1706111421
写日记好〈像〉觉得没有什么可写。记日记本来应是件痛快事情,现在却像一个每天有的负担,这不太讨厌吗?然而推其原因,还是怪自己太沉不住气。
1706111422
1706111423
十五日
1706111424
1706111425
今天我们西洋文学系同班在城里聚餐照相,九时同众红一齐进城。
1706111426
1706111427
先同吕、陈二君同逛太庙铁路展览会,直游至十二时。
1706111428
1706111429
到“中原”去照相,到“大陆春”去吃饭,饭后到北海漪澜堂坐了半天,晚上宿“朝阳”。
1706111430
1706111431
十六日
1706111432
1706111433
同鸿高、贯一游先农坛。天想下雨,但终于没下得起来。先农坛地方很辽阔,没有什么意思,只有里面养着几圈鹿非常好玩。
1706111434
1706111435
从先农坛到天坛,只看了看(从外面)祈年殿顶,在古槐下面望了望就走了。
1706111436
1706111437
到“中央”去看电影,片子是《春蚕》,茅盾作。很普罗,大体还不坏,惟不能被一般人了解。又到中山公园,仍宿“朝阳”。
1706111438
1706111439
十七日
1706111440
1706111441
早晨访静轩、沛三,办理关于教书证书事。访虎文。访杨丙辰先生,谈关于《文学评论》出版事。
1706111442
1706111443
四点半回校。
1706111444
1706111445
几日来,天气酷热,又加到处乱跑,身体非常疲乏。
1706111446
1706111447
十八日
1706111448
1706111449
赶着翻译德文,非常讨厌。
[
上一页 ]
[ :1.7061114e+09 ]
[
下一页 ]